| 单词 | 康复 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRUG〕Danny was recently arrested for cocaine, but he's kept his job and he's in rehab. 丹尼最近因吸食可卡因被捕，但他仍有工作，正在接受康复治疗。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕It scared him to think that his mother might never recover. 想起母亲可能永远不会康复了，他就害怕。朗文写作活用〔HURRY〕Getting back into condition after a serious injury can't be a rush job. 受了重伤之后要让身体康复是急不得的事。朗文写作活用〔PREDICT〕The doctors can't say whether he will recover at this stage. 医生在目前阶段不知道他能否康复。朗文写作活用〔RECENTLY〕He hadn't completely recovered from his recent illness. 他最近生了病，还未完全康复。朗文写作活用〔RECOVER〕Sammy needed to recover a little before they could move him to a hospital nearer his home. 萨米需要稍稍康复才可以被转到离他家更近的医院。朗文写作活用〔RECOVER〕They travelled to Bermuda for six weeks so that David could convalesce in the sun. 他们到百慕大去旅游了六个星期，这样戴维可以在阳光下慢慢康复。朗文写作活用〔SLOW〕She's making a slow recovery after her illness. 她患病后，正在慢慢康复。朗文写作活用〔aftercare〕Treatment or care given to convalescent patients after release from a hospital.愈后治疗与护理：对康复期病人出院后进行的治疗与护理美国传统〔again〕You'll soon be well again.你很快就会康复。文馨英汉〔all right〕She was very ill for a while but she's all right now.有一阵她病得很厉害，但现在康复了。剑桥高阶〔answer someone's prayers〕They hoped that God would answer their prayers and restore their son's health.他们希望上帝能回应他们的祈祷，使他们的儿子康复。韦氏高阶〔astonishing〕He recovered with astonishing speed.他以惊人的速度康复了。外研社新世纪〔better〕He is getting better.他在渐渐康复。文馨英汉〔better〕I hope he gets better (=recovers from an illness) soon.我希望他早日康复。朗文当代〔bless into〕The priest blessed her into a healthy woman.牧师为她祷告早日康复。21世纪英汉〔bounce back〕He was pretty ill with the flu, but he bounced back nicely.他患重流感，但康复得很好。21世纪英汉〔break fresh/new ground〕This recovery technique breaks new ground.这种康复技术是一项创新。剑桥高阶〔confound〕His amazing recovery confounded the medical specialists.他神奇的康复使医学专家感到惊讶。朗文当代〔convalescence〕Gentle exercise is usually recommended for convalescence and many health problems.对于疾病康复和许多健康问题而言, 轻度运动通常是推荐的。外研社新世纪〔convalescent〕I treated him as a convalescent, not as a sick man.我把他当作正在康复的人，而不是病人。牛津高阶〔convalescent〕Nurse always asked this of her convalescents when they made their first expeditions.护士总是在她康复期的病人第一次出行的时候这样要求。外研社新世纪〔convalesce〕After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.两周之后, 我被准许出院回家度过三个月的康复期。外研社新世纪〔convalesce〕After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.两周之后，我获准回家，休养了3个月之后逐渐康复。柯林斯高阶〔convalesce〕She is convalescing at home after her operation.手术后她正在家休养康复。牛津高阶〔credit〕The doctor took entire credit for his patient's recovery.医生把病人的康复完全看作自己的功劳。英汉大词典〔fragile〕He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。柯林斯高阶〔fully〕She has fully recovered.她已完全康复。文馨英汉〔full〕She is expected to make a full recovery.她有望完全康复。麦克米伦高阶〔get over〕It took her a long time to get over the operation.她过了很长时间才从手术中康复。外研社新世纪〔get well soon〕I hope you get well soon.我希望你早日康复。韦氏高阶〔get〕She sent her sick friend a “Get Well Soon” card.她给生病的朋友送去了一张“早日康复”慰问卡。韦氏高阶〔hastily〕The survivors were recovering in hastily erected tents.幸存者们正在仓促搭起的帐篷里逐渐康复。柯林斯高阶〔healing〕The healing process will take a long time.这一康复过程会很长。麦克米伦高阶〔health〕She was nursed back to full health.经过护理，她完全康复了。牛津搭配〔health〕We nursed him back to health.我们护理他直到他康复。韦氏高阶〔herb〕Ali recommends taking herbs to facilitate recovery.阿里建议服用药草来促进康复。牛津搭配〔hospital〕He's in hospital recovering from an operation.手术后他在住院康复中。朗文当代〔hundred〕I'm still not really feeling a hundred per cent.我觉得自己仍然没有完全康复。朗文当代〔improve〕The doctor says she should continue to improve(= after an illness).医生说她还会继续康复。牛津高阶〔indication〕All the indications are that she will make a full recovery.种种迹象显示她将会完全康复。牛津搭配〔inner child〕For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.对我来说,康复就是找到并接受自己内心孩子般的情感。柯林斯高阶〔likely〕The doctors didn't think it likely that she would ever heal completely.医生们认为她不大可能完全康复。牛津搭配〔long〕She's recovering from a long illness .她病了很久，现在身体正在康复。朗文当代〔marvel〕The doctors are marveling over her dramatic recovery.医生们对她的突然康复感到惊奇。韦氏高阶〔mend〕She's been very ill, but luckily she's on the mend now.她病得很重，但幸运的是她现在正在康复。麦克米伦高阶〔miraculous〕She made a miraculous recovery from her injuries.她受伤后奇迹般地康复了。朗文当代〔odds〕Against all the odds , he recovered from his terrible injuries.尽管困难重重，他还是从严重的伤情中康复了。朗文当代〔only〕We can only hope that the elephants can recover.我们唯有希望这些大象能够康复。柯林斯高阶〔operation〕Charles was at the clinic recovering from an operation on his arm.查尔斯的胳膊动了手术，正在这家诊所进行康复治疗。柯林斯高阶〔over〕Malaria is a serious illness and you're not going to be over it in a couple of days.疟疾是种严重的疾病，不可能在两三天内康复。麦克米伦高阶〔patiently〕The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.病人越早接受治疗，康复的可能性就越大。柯林斯高阶〔pessimistic〕Doctors are pessimistic about his chances of making a full recovery.医生们对他完全康复的可能性持悲观的态度。麦克米伦高阶〔pick up〕A good dose of tonic will help you to pick up.一剂好的补品将对你身体康复有好处。外研社新世纪〔pick up〕A good dose of tonic will help you to pick up.一剂好的补品将有助于身体康复。柯林斯高阶〔population〕You are allowed seven days to rest in population after medication stops.停药后你可在康复中心休养7天。英汉大词典〔possibility〕There is now no possibility that she will make a full recovery.她现在已不可能完全康复。牛津高阶〔pray〕They prayed that she wonld recover.他们为她尽快康复而祈祷。21世纪英汉〔pray〕We prayed (that) she would recover from her illness.我们为她的康复祈祷。牛津高阶〔process〕We use drugs to speed up the healing process.我们用药物来加快康复过程。麦克米伦高阶〔prognosis〕The prognosis after the operation was for a full recovery.手术后的预断结果是完全康复。剑桥高阶〔pull〕The doctors think she will pull through.医生相信她将康复。牛津高阶〔recovery〕Carole, a compulsive pot smoker and alcoholic in recovery.卡萝尔，一位正在戒断康复当中的大麻吸食者和酗酒者柯林斯高阶〔recovery〕Many people make remarkable recoveries after strokes.很多人中风后又令人惊异地康复了。牛津搭配〔recovery〕My father has made a full recovery from the operation.我父亲手术后已完全康复了。牛津高阶〔recovery〕She is on the road to(= making progress towards)recovery.她正在康复之中。牛津高阶〔recover〕A policeman was recovering in hospital last night after being stabbed.一名警员昨夜被刺伤之后入院进行康复治疗。柯林斯高阶〔recover〕He suffered a stroke and hasn't yet recovered the use of his left arm.他得了中风，现在左臂还未康复。韦氏高阶〔recover〕He's recovering from a knee injury.他的膝盖上的伤正在康复。外研社新世纪〔recover〕He's still recovering from his operation.手术后，他仍在康复之中。牛津高阶〔recuperative〕Human beings have great recuperative powers.人类具有很强的自我康复能力。柯林斯高阶〔rehab〕He has had two months of rehab. = He has been/gone through two months of rehab.他已进行了两个月的康复治疗。韦氏高阶〔rehab〕I spent three months in rehab.我花了三个月进行康复治疗。朗文当代〔rehab〕She's just finished four months of rehab.她刚刚做完4个月的康复治疗。剑桥高阶〔rehab〕The rehab for his leg injury is going well.他的伤腿康复治疗进行得很顺利。韦氏高阶〔remedial〕He is already walking normally and doing remedial exercises.他已经可以正常行走了，而且正在进行康复练习。柯林斯高阶〔remission〕The symptoms reappeared after only a short remission.短暂的康复之后，症状再次出现。牛津高阶〔report〕The doctor reported the patient fully recovered.医生说这位病人已经完全康复。牛津高阶〔restorative〕Sleep is a powerful restorative.睡眠是一剂有效的康复药。韦氏高阶〔road〕After weeks of illness he is finally on the road to recovery.他病了几个星期后，终于开始康复了。麦克米伦高阶〔say〕The doctors say (that) it will take him a few weeks to recover.医生说他需要几周时间才能康复。剑桥高阶〔slim〕His chances of recovery were slim.他康复的可能性很小。外研社新世纪〔snap〕To recover quickly.迅速康复美国传统〔speedy〕We all wish you a speedy recovery(=we hope you are well again very soon).我们大家祝你早日康复。麦克米伦高阶〔speedy〕We wish you a speedy recovery(= from an illness or injury).我们祝愿你早日康复。牛津高阶〔speed〕This news should speed his recovery.这个消息应该会加快他的康复。朗文当代〔terrific〕I've recovered completely. In fact, I feel terrific.我已经完全康复了。事实上，我感觉好极了。韦氏高阶〔thanksgiving〕The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.人们在圣保罗大教堂为王子的意外康复举行了感恩祈祷仪式。柯林斯高阶〔tire〕He has made a good recovery but still tires easily.他已康复得不错，但仍然容易感到疲劳。牛津高阶〔touch-and-go〕It had been touch-and-go for him in the hospital, but he had eventually recovered.他在医院病情曾很危急，但最终康复了。麦克米伦高阶〔unlikely〕Her recovery is unlikely. = It is unlikely that she will recover. = She is unlikely to recover.她不大可能康复了。韦氏高阶〔well〕I hope you get well again soon.我希望你早日康复。朗文当代〔well〕They sent a get well card.他们寄了一张祝愿早日康复的慰问卡。剑桥高阶〔withdrawal〕He underwent rehab to help him through his withdrawal from heroin.他借助康复治疗来戒除海洛因。韦氏高阶A new treatment causes the disease to enter a latent phase during which all symptoms disappear, but the sufferer will never be fully cured.新的治疗方法使疾病进入潜伏期，全部症状虽然消失了，但病人将不能完全康复。剑桥国际His remarkable recovery defied all medical augury.他极好的康复状况推翻了所有的医学预测。剑桥国际People recovering from injuries are often unfairly thought to be malingering by employers and doctors.老板和医生经常不公正地认为康复中的病人是在装病。剑桥国际Share prices were boosted by reports of the President's recovery.总统康复的报道使股票价格上扬。剑桥国际The patient had a setback in her recovery. 病在她康复过程中发生了反复。译典通Your daughter seems to have recovered but it's a bit too early to be absolutely sure.你女儿好像已经康复，不过有点快得令人难以置信。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。