| 单词 | 帷幕 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SOUND〕The magnificent red stage curtains opened with a swish. 华丽的红色帷幕刷的一声拉开了。朗文写作活用〔back〕The band started playing as the curtain slowly went back.当帷幕慢慢拉开时乐队开始演奏。麦克米伦高阶〔bag〕The wind bagged the curtain.风把帷幕吹得鼓了起来。英汉大词典〔bang〕The City wanted to go out with a bang rather than a whimper.伦敦金融界希望大张旗鼓而不是悄无声息地落下帷幕。外研社新世纪〔bow〕He gave a final bow just as the curtains came down.帷幕落下时，他鞠了最后一躬。朗文当代〔celebration〕The town's centennial celebrations will begin with a parade.这个城镇的百年庆典活动将以一场游行拉开帷幕。麦克米伦高阶〔curtain wall〕A nonbearing wall, often of glass and steel, fixed to the outside of a building and serving especially as cladding.帷幕墙：没有支撑的墙壁，通常是玻璃或钢铁做的，固定在建筑物的外面，特别是做包覆用美国传统〔curtain〕History has dropped a merciful curtain over the memory of those who urged these insanities.历史已宽容地降下帷幕,使大家不再去回想那些曾鼓动怂恿这些疯狂行为的人们。英汉大词典〔curtain〕The audience cheered wildly as the curtain rose.帷幕升起时观众热烈地欢呼起来。麦克米伦高阶〔curtain〕The curtain rises toward the end of the Prelude.序曲将近结束时帷幕升起来了。柯林斯高阶〔curtain〕The curtain rises toward the end of the Prelude.序曲快要结束时帷幕升起来了。外研社新世纪〔curtain〕The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop.幕布：在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕美国传统〔curtain〕They bring down the curtain on their African tour in Cape Town today.他们的非洲之行今天在开普敦落下了帷幕。麦克米伦高阶〔defence〕The Party Congress has closed with a spirited defence of the government's economic programme from the Deputy Prime Minister.党代表大会以副总理对政府经济计划热烈的辩护拉上了帷幕。柯林斯高阶〔frontal〕A drapery covering the front of an altar.遮挡祭坛前的帷幕美国传统〔go〕The lights went down and the curtain rose on an empty stage.灯光暗下来，帷幕升起，露出一个空荡荡的舞台。朗文当代〔hanging〕The castle's great hall was decorated with sumptuous wall hangings.城堡的大厅装饰着华丽的帷幕。剑桥高阶〔house〕The house fell silent as the curtain rose.帷幕缓缓升起, 整个剧场变得鸦雀无声。外研社新世纪〔osnaburg〕A heavy, coarse cotton fabric, used for grain sacks, upholstery, and draperies.低支纱柳条棉布：一种厚重、粗糙的棉织物，用于制造米袋、家饰覆盖物和帷幕美国传统〔partition off〕They partitioned the room off with a curtain.他们用一块帷幕把房间隔开。21世纪英汉〔peek〕She peeked at the audience from behind the curtain.她从帷幕后面窥视了一下观众。牛津高阶〔peek〕They tried to sneak a peek at the actors getting ready behind the curtain.他们试图偷瞧一眼帷幕后正准备上场的演员。韦氏高阶〔purdah〕A curtain or screen, used mainly in India to keep women separate from men or strangers.帘，帷幕：主要用来使妇女与男子或陌生人分离开来的窗帘或屏幕美国传统〔purdah〕He addressed the women behind the purdah.他和帷幕后的女人们讲话。外研社新世纪〔ring down〕The curtain has been rung down; the theatrical company are leaving here tomorrow.帷幕随着演出结束的铃声落了下来，剧团明天就要离开这里。21世纪英汉〔save〕The curtained stage was empty save for a few pieces of furniture.降下帷幕的舞台上空荡荡的,只有几件家具。英汉大词典〔situation〕The curtain fell on a strong situation.帷幕在剧情高潮中降落。英汉大词典〔sleeping porch〕A well-ventilated, usually screened porch or gallery used as an occasional sleeping quarters.歇息门廊：为通风良好，通常有帷幕的门廊或是走廊，用作偶尔休息的地方美国传统〔swag〕An ornamental drapery or curtain draped in a curve between two points.彩幕：在两点之间垂成一弧形的装饰性落帷幕或窗帘美国传统〔tapis〕Tapestry or comparable material used for draperies, carpeting, and furniture covering.挂毯或与之相似的用作帷幕的材料、地毯和家俱的覆盖物美国传统The Royal Opera House's longest-running show could be facing the final curtain (=could be performed for the last time) at the end of this month.在皇家歌剧院上演时间最长的这出戏这个月底将降下帷幕了(结束了)。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。