| 单词 | 当时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕He was one of the boldest and most innovative composers of his day. 他是当时最具胆识、最富创新精神的作曲家之一。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕At that time, the king could simply have his enemies imprisoned or shot. 当时，国王可以将仇敌一下子关进大牢或者枪决。朗文写作活用〔Fahrenheit〕It was 70 degrees Fahrenheit outside.当时室外温度为70华氏度。韦氏高阶〔GOVERNMENT〕At that time, Robert Kennedy was head of the Justice Department. 当时，罗伯特·肯尼迪是司法部长。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕At the time Portugal was the dominant naval power in the Mediterranean. 当时，葡萄牙海军称雄于地中海。朗文写作活用〔PROTECT〕At the time, the law gave women very little protection from violent husbands. 当时，法律对于遭受丈夫暴力的女性几乎没有保护。朗文写作活用〔SMALL〕US foreign policy at the time hadn't made the slightest difference in the situation. 当时美国的对外政策在这种情况下一点都不起作用。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕At the time, many doctors had serious misgivings about the new treatment. 当时，有许多医生都对这种新的疗法存有很大的疑虑。朗文写作活用〔arrangement〕Their domestic arrangements were considered unconventional at the time.他们的家居布置在当时看来是不落俗套的。牛津搭配〔aux〕She didn't dare open her mouth.她当时不敢说什么。21世纪英汉〔a〕He was driving at 50 miles an hour.当时他正以每小时 50 英里的速度驾车。牛津高阶〔bam〕Everything was fine, and then bam, the electricity went out.当时一切都很正常，然后嘭的一声，电就断了。韦氏高阶〔bar in〕The cows died in the fire because they were barred in (the hut).这些牛在火中被烧死了，因为它们当时被关在(牛栅)里面。21世纪英汉〔bingo〕I was in a market in Tangier and bingo! I found this.当时我正在丹吉尔的一个市场里。瞧！我发现了这个。柯林斯高阶〔buckle〕But these were difficult times and a lesser man would have buckled under the strain.但当时是困难时期，脆弱的人肯定会被压力压垮。剑桥高阶〔bundle off〕The pair were then bundled off to a neighbour's house by waiting police.这对夫妇当时被堵在门外的警察赶到了邻居家。外研社新世纪〔burgundy〕He was wearing a burgundy polyester jacket.他当时穿着绛紫色的涤纶夹克。外研社新世纪〔cable〕She had to decide whether or not to cable the news to Louis.她当时必须决定要不要将这个消息电发电报告诉路易斯。外研社新世纪〔catch〕I caught the spirit of the occasion.我受到当时的气氛的感染。21世纪英汉〔certain〕I'm not certain who was there.我无法确定谁当时在场。牛津高阶〔check〕She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.她本想告诉他全部真相，但是又忍住了，当时还不是时候。牛津高阶〔could〕I could have told you, but I didn't think you would listen.我本来想告诉你，但我当时认为你不会听的。麦克米伦高阶〔court〕At that time they had been courting for several years.当时他们已经谈了好几年的恋爱了。牛津高阶〔deck〕I was the only person on deck at that time of night.夜里当时只有我一个人在甲板上。牛津高阶〔depression〕The country was in the grip of (an) economic depression.当时国家处于经济萧条期。牛津高阶〔drunk〕I felt drunk with the excitement of life.当时我沉醉于生活中的精彩刺激。柯林斯高阶〔eclipse〕Their political power was in eclipse at the time.当时他们的政治权力正处于衰落时期。麦克米伦高阶〔ever〕Goldfine was the only person ever to have offered me some coins then.戈尔德凡是唯一在当时主动给我几个硬币的人。英汉大词典〔ever〕It was raining harder than ever.当时下着前所未有的大雨。牛津高阶〔evidence〕Absence of evidence is not evidence of absence.提不出证据并不证明当时不在场。英汉大词典〔fancy-free〕I was still footloose and fancy-free(= free to enjoy myself)in those days.当时我仍然毫无牵挂、逍遥自在呢。牛津高阶〔floss〕She was flossing her teeth at the time.当时她正在用牙线剔牙。柯林斯高阶〔flow〕The doctor was trying to stop/staunch the flow of blood.医生当时在尽力把血止住。韦氏高阶〔foolhardy〕It was foolhardy to have refused.当时拒绝真是欠考虑。外研社新世纪〔government〕This was a decision taken by the government of the day.这一决定是当时的政府作出的。牛津搭配〔grade school〕I was just in grade school at the time, but I remember it perfectly.当时我还在上小学, 可我记得非常清楚。外研社新世纪〔halcyon〕It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。柯林斯高阶〔hardness〕It was snowing hard by then.当时雪下得很大。柯林斯高阶〔heal〕If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now.如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定，她现在可能已经痊愈了。柯林斯高阶〔hearth〕It was winter and there was a huge fire roaring in the hearth.当时是冬天, 壁炉里大火熊熊燃烧。外研社新世纪〔how〕I didn't realize how difficult it was to get tickets.我当时没有意识到弄几张票那么困难。朗文当代〔hunger〕I felt faint with hunger.我当时饿得发昏。牛津高阶〔idea〕Starting her own business seemed like a good idea at the time, but it turned out badly.她自己创业在当时似乎是个好主意，但结果却失败了。韦氏高阶〔imagine〕It was worse than they had imagined.这比他们当时想的还要糟。韦氏高阶〔in retrospect〕In retrospect, I made the right decision.事后看来，我当时做出了正确的决定。韦氏高阶〔in the mood〕She was in the mood for love.她当时很想谈恋爱。韦氏高阶〔innocent〕She was sixteen and sweetly innocent.她当时 16 岁，纯真可爱。牛津搭配〔jobless〕One-sixth of the labour force was jobless.全部劳动力中当时有1英汉大词典〔keenly〕I was still keenly interested in outdoor activities.我当时还是特别喜欢户外活动。外研社新世纪〔laugh〕It was a nightmare at the time, but afterwards we all had a good laugh (=laughed a lot) about it.当时犹如一场噩梦，可事后大家都觉得很好笑。朗文当代〔leaf〕I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.当时我没考虑到危险, 事后吓得直发抖。外研社新世纪〔life-and-death〕This was literally a life-and-death situation because if the plane did not reach him in time, exposure would set in.当时形势确实生死攸关, 因为如果飞机没有及时接他的话, 他就会暴露。外研社新世纪〔lock〕Then we locked horns and went at it like two street fighters trading punches.我们当时像两个街头斗殴者一样挥拳相向, 打成一团。外研社新世纪〔lost property〕I was enquiring in Lost Property at Derby.我当时正在德比赛马场的失物招领处询问。外研社新世纪〔man of the house〕When his father died, John became the man of the house even though he was only 18.父亲去世后，约翰成了一家之主，尽管他当时只有18岁。韦氏高阶〔mention〕I promised never to mention the incident again.我当时保证再不提那件事了。剑桥高阶〔mortally〕Candida admits to having been 'mortally embarrassed'.坎迪达承认当时“尴尬得要命”。外研社新世纪〔mousy〕I remember you as a mousy little thing who scarcely dared say boo to a goose.我记得你当时是个胆小如鼠、腼腆怕羞的小东西。外研社新世纪〔natural〕My natural instinct was to defend myself.我当时本能的反应是为自己辩解。外研社新世纪〔naughty〕He was watching naughty videos.他当时正在看黄色录像。外研社新世纪〔one-up〕I wasn't trying to one-up him.我当时并没有试图占他的上风。英汉大词典〔piquancy〕Piquancy was added to the situation because Dr Porter was then on the point of marrying Hugh Miller.当时的情形因正赶上波特博士要和休·米勒结婚，便又多了几分趣味。柯林斯高阶〔playful〕She was in a playful mood.她当时心情轻松愉快。麦克米伦高阶〔position〕I was in the embarrassing position of having forgotten her name.当时我忘记了她的名字，很是尴尬。牛津搭配〔post〕He was then posted to 22 Squadron.当时他被派驻到22骑兵中队。麦克米伦高阶〔potty〕People did go potty about her.当时人们确实很迷恋她。英汉大词典〔prepare〕I had no time to prepare.我当时没时间准备。牛津高阶〔press〕I felt that if I had pressed him he would have lent me the money.我觉得如果当时我逼逼他，他会把钱借给我的。朗文当代〔punctiliously〕Given the circumstances, his behaviour to Laura had been punctiliously correct.考虑当时的情况，他对劳拉的举止非常得体。柯林斯高阶〔quiet〕I was looking forward to a quiet cup of tea.我当时就盼着悠然地喝杯茶。韦氏高阶〔record〕There are cellphone records that prove we were not even in the apartment.有手机通话记录可以证明，我们当时根本就不在公寓里。牛津搭配〔refreshment〕The workers were in need of refreshment.当时工人们需要吃点东西。韦氏高阶〔retrospectively〕Their actions could only be understood retrospectively.他们的行为只有从当时的角度思考才能理解。韦氏高阶〔retrospect〕In retrospect, I think that I was wrong.回首往事，我觉得当时我错了。牛津高阶〔ride〕I remember the village full of American servicemen riding around in jeeps.我记得当时村子里满是开着吉普到处转悠的美国兵。柯林斯高阶〔right〕We were in a right mess! 我们当时是一团糟！韦氏高阶〔rough〕Their marriage was going through a rough patch.当时他们的婚姻出了问题。外研社新世纪〔rule〕You should always follow these simple rules when using electrical equipment.你使用电气设备时应当时刻遵守这些简单的规则。麦克米伦高阶〔rupture〕There was a danger I would suffer a rupture of my appendix.当时我险些阑尾穿孔。外研社新世纪〔semester_〕I was finishing my last semester in college and trying to look for a job.我当时即将结束最后一个学期的大学生活，正想找份工作。牛津搭配〔snap〕The branch she was standing on must have snapped off.她当时踩的树枝一定是突然折断了。牛津高阶〔sputter〕He was sputtering with rage.他当时气得语无伦次。韦氏高阶〔stand〕I was standing only a few feet away.当时我就站在几英尺远的地方。牛津高阶〔stand〕The world record then stood at 6.59 metres.当时的世界纪录是 6.59 米。牛津高阶〔stranger〕He must have been a stranger to the town.他当时一定是刚到这个镇子。牛津高阶〔suspicious〕It's a little suspicious that no one knows where he was at the time of the murder.有点儿可疑的是，没有人知道谋杀案发当时他在哪里。剑桥高阶〔throne〕Queen Victoria was still on the throne then.当时维多利亚女王仍然在位。麦克米伦高阶〔uniform〕She wasn't in uniform.她当时未穿制服。英汉大词典〔upbeat〕Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他当时实际上在说笑逗乐, 心情不错。外研社新世纪〔upwind〕We were standing upwind of the fire.我们当时站在大火的上风处。韦氏高阶〔vague〕We had only a vague idea/notion of where we were.当时身处何处，对此我们仅有一个模糊的概念。韦氏高阶〔virtuosity〕At that time, his virtuosity on the violin had no parallel in classical music.当时在古典音乐，他演奏小提琴技巧之高超是无与伦比的。文馨英汉〔worried〕She had a worried look on her face.她当时一脸忧愁。韦氏高阶Agreement did not seem remotely possible at the time. 达成协议的可能性当时显得微乎其微。译典通He was then on his uppers. 他当时一贫如洗。译典通If the police hadn't arrived, I don't know what I would have done.要是警察没来，我真不知当时该怎么办。剑桥国际It was not easy to put the idea across to the public at that time. 在当时要使公众接受这种思想并非易事。译典通She was much cast down at the moment. 她当时非常沮丧。译典通The twenties and sixties are often regarded as the most emancipated decades, when women got the vote and the pill respectively.二十年代和六十年代常被认为是最解放的年代，当时妇女分别获得选举权和服用避孕药的权利。剑桥国际They live in a rather chichi, expensive part of town.他们住在城里相当时髦、房价很贵的区域。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。