| 单词 | 尽是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕I don't know why you're watching that film, it's a load of old rubbish. 我不明白那电影你为什么还要看下去，尽是些老掉牙的废话。朗文写作活用〔BEHAVE〕The hotel was full of badly behaved celebrities. 这家酒店里尽是些举止差劲的名流。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕When you're training a team sometimes it's good to push them until they're knackered. 在训练一支球队时，有时敦促他们练到筋疲力尽是有好处的。朗文写作活用〔USE〕His lecture turned out to be full of unoriginal material and over-used examples. 他的讲座原来尽是没有新意的材料和用得不能再用的例子。朗文写作活用〔all〕I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.我厌烦历史，尽是些年代啦战争啦什么的。牛津高阶〔anachronism〕The novel is full of anachronisms.这部小说里尽是年代错误。韦氏高阶〔anecdotal〕Gray's book is anecdotal and entertaining.格雷的书中尽是些八卦消息，颇具娱乐性。柯林斯高阶〔artistic〕His friends are all artistic - they're painters, musicians, and writers.他的朋友们都很有艺术造诣——他们尽是些画家、音乐家和作家。剑桥高阶〔aswarm〕The park is aswarm with people.公园里尽是人。英汉大词典〔black〕The newspapers are black with rumours.报上尽是谣言。英汉大词典〔bubble〕The play bubbled with songs and dances.戏里尽是轻快的歌舞场面。英汉大词典〔but〕His argument contains too many ifs and buts.他的话里尽是些“如果”和“但是”。英汉大词典〔cast〕The Social Democratic Party was full of people of an academic cast of mind.社会民主党内尽是些学究式思维的人。柯林斯高阶〔chock-full〕The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。柯林斯高阶〔coach〕The restaurant was full of coach parties (=groups of people travelling together on a coach) .这家饭店里尽是一批批乘长途公共汽车旅行的人。朗文当代〔crib〕His composition is full of cribs from textbooks.他的作文尽是一些从教科书上抄来的字句。英汉大词典〔crumple〕Her face crumpled with laughter.她笑得脸上尽是皱纹。剑桥高阶〔daffy〕The book is filled with daffy characters.书中尽是滑稽可笑的人物。韦氏高阶〔deferential〕He was surrounded by deferential students and learned colleagues.他周围尽是态度恭敬的学生和学识渊博的同事。英汉大词典〔diction〕The student's essay was full of careless diction.这个学生的文章尽是措辞不当之处。韦氏高阶〔dry〕A book full of figures is dry.一本尽是数据的书是枯燥无味的。英汉大词典〔e-number〕This sauce is full of E-numbers.这种调味汁尽是人造香料和色素。牛津高阶〔evasion〕His speech was full of evasions and half-truths.他的发言尽是些遁词和真假参半的说法。牛津高阶〔flimflam〕The report is just a lot of corporate flimflam.这篇报道尽是公司在胡说瞎扯。韦氏高阶〔footwork〕The choreography is full of fast, fancy footwork.这段舞蹈中尽是快速、花哨的步法。外研社新世纪〔full〕Don't talk with your mouth full! 嘴里尽是吃的东西时就别说话！剑桥高阶〔gag〕The movie is full of outrageous sight gags.这部电影里尽是些出人意料的无言笑话。韦氏高阶〔glossy〕This magazine is full of glossy advertisements for aftershave.这本杂志满是介绍须后水的广告，尽是些夸夸其谈的东西。剑桥高阶〔half truth〕The article had been full of errors and half truths.这篇文章里尽是些错误和真假参半的内容。柯林斯高阶〔half-truth〕The newspaper reports are a mixture of gossip, lies and half-truths.报纸的这些报道尽是些流言蜚语、谎言和真假参半的内容。牛津高阶〔high-flown〕Their speeches are full of high-flown phrases.他们的演讲尽是夸大其辞。文馨英汉〔humbug〕Britain's laws on homosexuality are hypocritical humbug.英国关于同性恋的法律尽是虚伪的空话。外研社新世纪〔incompetent〕That department is full of incompetents.那个部门尽是些无能之辈。韦氏高阶〔ingrained〕His ankles and heels were ingrained with ancient dirt.他的踝节部和脚跟处尽是陈年积垢。英汉大词典〔interlard〕Foreign phrases interlard his writing.他写的文章里尽是些外国词语。英汉大词典〔jungle〕The paper is a jungle of ads.报上尽是杂七杂八的广告。英汉大词典〔junk〕That cupboard is full of junk.那个橱子里尽是破烂东西。文馨英汉〔junk〕There's nothing but junk in that magazine.那本杂志里尽是些糟粕。英汉大词典〔lumber〕The story was lumbered with flashbacks.故事里尽是倒叙。英汉大词典〔mire〕The children were mired from head to toe.孩子们弄得浑身尽是污泥。英汉大词典〔miry〕Smeared with mire; muddy.泥泞的；尽是烂泥的美国传统〔mistake〕The article was littered with spelling mistakes .这篇文章里尽是拼写错误。朗文当代〔pepper〕Outside, the road was peppered with glass.屋外，马路上尽是些玻璃碴。柯林斯高阶〔plaster〕The Web page is plastered with ads.网页上尽是广告。韦氏高阶〔prattle〕Their talk about trusting the people is empty prattle.他们所说的关于信任人民的话尽是胡扯。外研社新世纪〔puff〕That speech was just so much puff.那次发言尽是吹捧而已。英汉大词典〔purple prose〕Her writing was full of purple prose.她写出来的尽是些绚丽矫饰的散文。韦氏高阶〔quick〕His fingernails were black deep into the quick.他的指甲根里尽是黑垢。英汉大词典〔riddle〕An ambulance accompanied by an armoured car was riddled with bullets.一辆由装甲车护送的救护车给子弹打得尽是窟窿。英汉大词典〔riddle〕Their theory is riddled with contradictions.他们的理论尽是自相矛盾之处。韦氏高阶〔schedule〕The channel's schedules are filled with old films and repeats.这个频道安排的尽是老电影和重播节目。牛津高阶〔smooch〕The dance floor was full of middle-aged couples smooching to slushy ballads.舞池里尽是中年伴侣在随着缓慢的抒情歌曲相拥起舞。剑桥高阶〔take sth up〕Too much of this report is taken up with out-of-date numbers.这份报告里尽是些过期的数据。剑桥高阶〔tale〕The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.媒体上尽是星期一发生的地震所带来的恐惧和损失的报道。柯林斯高阶〔ticking〕His exercise books were full of well deserved red ticks.他的练习本上尽是些红钩钩，都是他应得的。柯林斯高阶〔tick〕His exercise books were full of well deserved red ticks.他的练习本上尽是些红钩钩, 这是他应得的。外研社新世纪〔trash〕There's nothing but trash on TV tonight.今晚的电视节目尽是些垃圾。剑桥高阶〔troublous〕Full of trouble.多事的：尽是麻烦的美国传统〔unfamiliar〕The book is full of unfamiliar words.这部书里尽是不常见的单词。韦氏高阶〔unintelligent〕The radio show was full of unintelligent banter.这个广播节目尽是一些无聊的调侃。韦氏高阶〔unsavoury〕Her friends are all pretty unsavoury characters.她的朋友尽是些不三不四的人。牛津高阶〔unwashed〕Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。柯林斯高阶〔unwashed〕Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面很脏, 尽是残羹剩菜和未洗的盘子。外研社新世纪〔vie〕She was surrounded by men all vying for her attention.她周围尽是争相博得她青睐的男子。牛津高阶〔vista〕From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去，远处尽是连绵的山峦和屋顶。柯林斯高阶〔wall〕The walls of the factory had been covered with graffiti.工厂的墙上尽是些乱涂乱画。麦克米伦高阶〔weary〕Programmes on television have degenerated into weary, predictable repetitions of each other.电视节目愈来愈糟,尽是些沉闷乏味看头就知尾的情节雷同之作。英汉大词典〔wind〕He's all wind — he never actually does anything.他尽是说空话,实际上从来就什么事都不干。英汉大词典American television is full of programmes which, however vapid their content, look spectacular.美国电视尽是些内容枯燥乏味、看来蔚为壮观的节目。剑桥国际During the summer months, the city is smothered in smog and choking with traffic.在夏季的几个月中,城市被烟雾所笼罩,尽是交通堵塞。剑桥国际He must have fired the gun--his fingerprints are all over it.他肯定开了枪，上面尽是他的指纹。剑桥国际Her answers seemed to be full of cribs.她的答案看起来尽是抄袭之物。剑桥国际His jeans were ingrained with dirt.他的牛仔裤尽是污垢。剑桥国际It was an awful film -- all frippery and no real substance.这部电影糟透了----尽是些花里胡哨的东西，没什么实际的内容。剑桥国际It was one of those boring films with endless car/police chases.这是那种乏味的电影之一，尽是没完没了的追车/警察追击场面。剑桥国际That commentary was just so much puff. 那篇评价文章尽是吹捧而已。译典通The Prime Minister is surrounded by sycophants.首相周围尽是些拍马屁的人。剑桥国际The car was riddled with bullets. 汽车给子弹打得车身上尽是窟窿。译典通The chairperson made a risque speech full of double entendres which luckily no one quite understood.主席作了有伤风化的演讲，尽是些双关语，幸亏没人真正听得懂。剑桥国际The city is full of crooked police officers taking bribes.这城市里尽是些受贿行骗的警官。剑桥国际The dance floor was full of middle-aged couples smooching to slushy ballads.舞池里尽是中年伴侣,他们随着缓慢的抒情歌曲紧搂着跳舞。剑桥国际The films she makes are all variations on the same theme.她所拍摄的电影尽是同一主题的不同表现。剑桥国际The lab was full of flasks. 实验室里尽是烧瓶。译典通The leaflet was full of meaningless (= not expressing anything) information.传单上尽是些没意思的东西。剑桥国际The old part of the town was a maze of narrow passages between whitewashed buildings.城镇的旧区尽是狭窄曲折的小道，两旁是石灰水刷砌的房子。剑桥国际The play was full of sharp one-liners.这出戏里尽是机智风趣的俏皮话。剑桥国际The street is lined with enormous mansions where the rich and famous live.这条街上尽是富商及名人的豪宅。剑桥国际There are lots of tender blossoms in the garden. 花园里尽是娇嫩的花朵。译典通There's nothing on television but repeats (=broadcasts that have been shown before).电视上尽是重播的节目。剑桥国际These luxurious yachts are peopled by the rich and glamorous.这些豪华游艇上尽是富人和美人。剑桥国际Vandals have covered the church with daubs of red paint.破坏者们把教堂涂抹得尽是红漆。剑桥国际What a cretin that boy is--he just can't keep out of trouble.那男孩多蠢哪，尽是惹麻烦。剑桥国际You can't wear that cardigan to the party--it's full of darns (= repairs).你不能穿那件羊毛衫去参加舞会----上面尽是织补后的针迹。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。