| 单词 | 归结 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MAIN〕When reduced to their essentials, most religions are not so different. 如果归结到要点，那么大部分宗教都大同小异。朗文写作活用〔MEANING〕They make a variety of points, but what their complaints come down to is, no one seems to care. 他们提了许多意见，但他们的投诉主要可以归结为一点：似乎没人关心此事。朗文写作活用〔accredit〕To ascribe or attribute to; credit with.归结于，归因于；属于美国传统〔add up to〕The sixth Harry Potter rekindles the magic of the previous books and it all adds up to a fascinating final episode.《哈利•波特》第六部重新激发起了前几部书的魔力, 最后归结成一个引人入胜的大结局。外研社新世纪〔add〕What do all the arguments add up to? 所有的论据归结起来说明了什么?英汉大词典〔anger〕The strike can be traced to the personal resentment of the foreman against the factory owner.罢工的原因，可归结为工头个人对工厂老板的不满。美国传统〔argument〕As I see it, his argument boils down to a combination of two basic points.在我看来，他的论点可归结为两个基本点的结合。牛津搭配〔attribute〕A quality or characteristic inherent in or ascribed to someone or something.品质、属性、特征：内在的属性或特征，或归结为某人某物的属性或特征美国传统〔attribute〕To relate to a particular cause or source; ascribe.由…引起，把…归因于：有关某一特定原因或来源的；归结为美国传统〔attribute〕Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性通常把她们的成功归结于外部原因, 如运气。外研社新世纪〔backwardness〕He did not blame economic backwardness entirely on imperialism.他没有把经济落后的原因完全归结于帝国主义。外研社新世纪〔boil ... down〕It all boils down to one simple fact.归结起来是一个简单的事实。21世纪英汉〔boil down to sth〕The problem boils down to one thing - lack of money.问题归结为一点——缺钱。剑桥高阶〔boil down to〕It boils down to a question of ethics.它可归结成一个伦理学问题。21世纪英汉〔boil down〕For Malcolm work could always be boiled down to one idea: being good in business.对马尔科姆而言, 工作永远可以归结为一个理念：业绩至上。外研社新世纪〔boil down〕It all boils down to money again.这又都归结到了金钱上。外研社新世纪〔boil down〕Their objections all boil down to one thing: cost.他们反对的理由全部归结起来只有一点：成本。韦氏高阶〔boil down〕What they want boils down to just one thing. It is land.他们所要的东西归结起来只有一件, 就是土地。外研社新世纪〔boil〕The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.措词强烈的社论可以简单地归结为政党政治的纲领美国传统〔boil〕What it boils down to is a little word called “love”.归结起来,就是简单一个“爱”字。英汉大词典〔come down to sth〕What the problem comes down to is whether the consumer will be willing to pay more for a higher quality product.问题可归结为：消费者是否愿意花更多的钱购买更高质量的产品。剑桥高阶〔come down to〕In the end, it all comes down to profit.最终一切都归结到利益上。外研社新世纪〔come down to〕People talk about various reasons for the company's failure, but it all comes down to one thing: a lack of leadership.人们对公司倒闭的原因说法各异，但归结起来就是领导力缺失。韦氏高阶〔come〕In the end, it all comes down to money.最终，所有问题都归结到钱上。麦克米伦高阶〔come〕What it comes down to is, either I get more money or I leave.归结起来就是：不给我加薪，我就辞职。牛津高阶〔conclusion〕If we took this argument to its logical conclusion… 假如我们把这个论点归结到合乎其逻辑的结论…牛津高阶〔hereunder〕Some salient provisions are summarized hereunder. 一些重要的供应品归结于下。剑桥高阶〔impute〕It is hard to impute a rise in output to any one factor.很难把增产原因归结为哪一单个因素。英汉大词典〔lump〕He lumped all of society's errors under a single abstract heading.他把所有的社会问题都归结在一个抽象的标题之下。外研社新世纪〔lump〕You can't lump the symptoms together and blame them all on stress.你不能把这些症状都统统归结为压力太大的缘故。朗文当代〔monism〕The view in metaphysics that reality is a unified whole and that all existing things can be ascribed to or described by a single concept or system.一元论：一种形而上学理论，认为现实世界是一个整体，所有存在的事物可以被归结或描述为一个单一的概念或系统美国传统〔narrow〕They narrowed success or failure for the conference to just two issues.他们把会议的成败仅仅归结到两个问题上。英汉大词典〔presentation〕Much of the success of a product comes down to presentation.一个产品的成功大部分可归结为包装。外研社新世纪〔relate to〕Someone may feel depressed, and not relate it to things that have happened in their life.有人可能会感到沮丧, 但却不会把这种心情归结于其生活中发生的事情。外研社新世纪〔smear〕He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.他把所有的指责都归结为政治对手们的造谣攻势。柯林斯高阶〔strand〕Plato draws all the strands of the argument together.柏拉图把各个论点归结到一起。朗文当代〔sum up〕The solution to the landfill problem can be summed up in one word: recycling.解决垃圾填埋问题的办法可以归结为一个词：回收利用。韦氏高阶〔sum〕In your final paragraph, sum up your argument.在最后一段，归结一下你的论点。朗文当代〔wave mechanics〕A theory that ascribes characteristics of waves to subatomic particles and attempts to interpret physical phenomena on this basis.波动力学：将波的特征归结于亚原子粒子的理论并试图在此基础上阐释物理现象美国传统〔wrap ... up〕Our goal can be wrapped up in one word ——quality!我们的目标可以归结为一个词 ——质量!21世纪英汉In a famous speech, she attributed the social and economic problems of the 1980s to the permissiveness of the 1960s.在一篇著名的演说中，她把80年代的社会、经济问题归结于60年代的放纵。剑桥国际What it all comes down to is your incredible insecurity.所有的一切都可归结为你强烈的不安全感。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。