单词 | 封锁 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ONCE〕It was a terrible winter. At one stage all the roads to the village were blocked by snow. 那个冬天糟透了,有一段时间通往村里的所有道路都被大雪封锁了。朗文写作活用〔REVENGE〕Fearing revenge attacks, the government has sealed off the borders. 政府因担心报复性袭击而封锁了边境。朗文写作活用〔STOP〕A US fleet blockaded the port of Veracruz. 一支美军舰队封锁了韦拉克鲁斯港。朗文写作活用〔STOP〕In June 1948 the Russians blockaded the western sectors of Berlin. 1948年6月,苏联人封锁了柏林西区。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕After the 30-car train passed, the flashing red lights went off and the arms blocking traffic went up. 这列有30节车厢的火车驶过以后,闪烁的红灯灭了,封锁交通的护栏升了起来。朗文写作活用〔barricade〕To close off or block with a barricade.封锁,阻挡:用障碍物来封锁或阻挡美国传统〔bar〕To obstruct or impede; block.阻挡或阻碍;封锁美国传统〔beset by〕Our troops was beset by enemy fire.我们部队被敌人炮火封锁了。21世纪英汉〔beset〕The policemen beset the only road into the building.警察封锁了进入大楼的惟一通道。21世纪英汉〔blackout〕As the crisis worsened, the authorities imposed a news blackout .危机逐渐加深,当局实行了新闻封锁。朗文当代〔blackout〕Journalists said there was a virtual news blackout about the rally.记者们说有关这场集会的新闻实际上被封锁了。外研社新世纪〔blackout〕Journalists said there was a virtual news blackout about the rally.记者们说有关这场集会的新闻实际上被封锁了。柯林斯高阶〔blackout〕The government imposed a news blackout during the war.政府在战争期间强行封锁消息。韦氏高阶〔blank off〕They blanked off the tunnel.他们封锁了隧道。21世纪英汉〔block off〕They blocked off one end, turning the road into a cul-de-sac.他们封锁了道路的一端, 使它变成了一个死胡同。外研社新世纪〔block sth off〕All the roads out of the town had been blocked off by the police.所有出城的路都被警察封锁了。剑桥高阶〔blockade〕An economic blockade was imposed on the country six months ago.实行封锁麦克米伦高阶〔blockade〕The Soviet blockade of Berlin was lifted in May 1949.苏联对柏林的封锁于1949年5月解除。剑桥高阶〔blockade〕There is still some hope that the economic blockade will work and make military intervention unnecessary.经济封锁仍有望发挥作用,这样就不必采取军事干预。剑桥高阶〔blockade〕Warships are blockading the port.战舰正封锁港口。外研社新世纪〔block〕Police blocked the entrance to the building.警方封锁了大楼的入口。外研社新世纪〔block〕The fire brigade had the street blocked off.消防队把这条街道封锁了。英汉大词典〔block〕The police blocked off the crime scene with yellow tape.警方用黄色警戒带封锁了犯罪现场。韦氏高阶〔border〕Soldiers had temporarily closed the border between the two countries.士兵们临时封锁了两国之间的边境线。柯林斯高阶〔channel〕The main channels had been closed by enemy submarines.各主航道已被敌方潜艇封锁。外研社新世纪〔close ... off〕All the streets have been closed off by the police.所有的街道都被警察封锁了。21世纪英汉〔close off〕Police closed off about 12 blocks of a major San Francisco thoroughfare for today's march.由于今天的示威游行, 警方封锁了旧金山一条主干道的约12个街区。外研社新世纪〔close off〕Police closed off about 12 blocks of a major San Francisco thoroughfare for today's march.由于今天的示威游行,警方封锁了旧金山一条主干道上大约12个街区。柯林斯高阶〔close〕The airport is closed in.机场封锁了。英汉大词典〔close〕The entrance to the train station was closed off following the explosion.爆炸发生后随即封锁了火车站入口。牛津高阶〔close〕They have closed their border with Albania.他们已经封锁了和阿尔巴尼亚相临的边境地区。麦克米伦高阶〔cordon off〕Police cordoned off part of the city centre.警察封锁了市中心的部分地区。外研社新世纪〔cordon off〕Police cordoned off part of the city centre.警察封锁了市中心的部分地区。柯林斯高阶〔cordon〕Police cordoned off the area until the bomb was made safe.警方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止。牛津高阶〔cordon〕Police formed a cordon between the two crowds.警察在两群人之间筑起了一道封锁线。柯林斯高阶〔cordon〕The crowd managed to break through the police cordon.人群设法冲出了警方的封锁线。牛津搭配〔cork〕Our army completely surrounded and corked up the enemy stronghold.我军把敌人的堡垒完全包围并封锁起来。英汉大词典〔counter〕The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade.领导层讨论了计划采取的一揽子经济措施,以减轻这一封锁带来的影响。柯林斯高阶〔crowd round〕Police blocked off the road as hotel staff and guests crowded round.当饭店员工和客人聚集起来时, 警方封锁了道路。外研社新世纪〔crowd〕Police blocked off the road as hotel staff and guests crowded around.当酒店工作人员和旅客们都聚拢过来时,警察封锁了那条路。柯林斯高阶〔drive〕A number of police cars blocked the drive.一批警车封锁了车道。牛津搭配〔excited〕Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.人们激动地叫喊着公路被士兵封锁了。外研社新世纪〔freedom of the seas〕The right of neutral shipping in wartime to trade at will except where blockades are established.战时中立国的海上自由贸易权:战时中立国在除实施封锁的领域之外可进行自由贸易的航行权美国传统〔fume〕Motorists were left fuming as police closed the road for six hours.警方将公路封锁了 6 个小时,司机们都怒气冲冲。牛津搭配〔guard〕A heavily armed guard of police have sealed off the city centre.一队全副武装的警察已经封锁了市中心。柯林斯高阶〔in practice〕The software is designed to block pornographic Web sites, but in practice [=in reality], it blocks many other sites as well.设计这个软件是用来封锁色情网站的,但在实际运用当中,它也封锁了很多其他网站。韦氏高阶〔interdictory〕The coastal road was still under heavy interdictory fire.沿海岸的那条公路仍在密集火力的封锁下。英汉大词典〔investment〕A military siege.包围:军事封锁美国传统〔lay ... off〕The harbour was blockaded,so the ships had to lay off.港口被封锁了,船只只得在港外停泊了。21世纪英汉〔lift〕To bring an end to (a blockade or siege) by removing forces.撤消封锁:通过撤走武装力量而终止(封锁或包围)美国传统〔line〕Their aim was to block guerrilla supply lines.他们的目的是封锁游击队的供给线。牛津高阶〔lockdown〕The school has been placed on lockdown this morning while authorities investigate a bomb threat.这座学校今天早晨被置于封锁之下,便于当局调查炸弹威胁。剑桥高阶〔manoeuvre〕The ships manoeuvred to block the channel.军舰实施调动以封锁海峡。英汉大词典〔misinform〕The president defended the news blackout, accusing the media of misinforming the people.总统为新闻封锁进行了辩解,指责新闻媒体误导民众。柯林斯高阶〔missile〕Demonstrators attacked police cordons with sticks and assorted missiles.示威者用棍棒和各种投射物向警察的封锁线进攻。英汉大词典〔news blackout〕The Indian government has imposed a news blackout .印度政府实施了一次新闻封锁。朗文当代〔patrol〕The highway patrol has sealed off the area.公路巡警已经封锁了该地区。牛津搭配〔petition〕The petition opposes the closures.请愿反对封锁。牛津搭配〔phalanx〕A solid phalanx of policemen blocked the road.警察组成的密集人墙封锁了道路。朗文当代〔raise〕The blockade was raised last night.封锁于昨晚解除。21世纪英汉〔raise〕They raised the siege/embargo/blockade.他们解除了包围/禁运/封锁。韦氏高阶〔ran〕They ran a blockade and got to the border.他们闯过封锁线来到边境地区。21世纪英汉〔retaliatory〕There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies getting through.有人在谈论实施报复性封锁,阻止供应物资通过。柯林斯高阶〔ring〕The areas are sealed off and ringed by troops.这些区域被部队封锁包围。外研社新世纪〔road〕Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.警察封锁了道路并分流交通。牛津搭配〔route〕All escape routes were blocked by armed police.所有逃跑的路都被武警封锁了。柯林斯高阶〔seal off〕Police sealed off the area.警察封锁了这一地区。外研社新世纪〔seal〕Authorities plan to seal the border.当局计划要封锁边境。朗文当代〔seal〕Following a bomb warning, police have sealed off the whole area.接到有炸弹的警告后,警方封锁了整个地区。朗文当代〔seal〕Soldiers there are going to seal the airport off.那里的士兵将封锁机场。柯林斯高阶〔seal〕The soldiers were deployed to help police seal the border.士兵被派去协助警察封锁边境。外研社新世纪〔secrecy〕The ability or habit of keeping secrets; closeness.保密能力:保守秘密的能力或习惯;封锁美国传统〔shake〕The protesters burst through police lines into the cathedral square, shaking clenched fists.抗议者冲破警方封锁线来到教堂广场上,挥舞着愤怒的拳头。柯林斯高阶〔siege mentality〕Years of international isolation has led the country to develop a siege mentality.多年的国际封锁导致这个国家封闭排外。剑桥高阶〔siege〕The police placed the city centre under a virtual state of siege(= it was hard to get in or out).警方可说是已封锁了市中心。牛津高阶〔siege〕The police placed the city under a virtual state of siege.警方实际上已封锁了这座城市。牛津搭配〔siege〕The seven-hour armed siege at the school ended peacefully.对这所学校长达 7 小时的武装封锁以和平方式结束。牛津搭配〔siege〕The siege was finally lifted(= ended)after six months.六个月后封锁最终解除了。牛津高阶〔siege〕Under military and economic siege, entire economic sectors have collapsed.在军事和经济封锁下,整个经济已经崩溃。牛津搭配〔snow〕We were snowed in.我们被大雪封锁在屋子里美国传统〔spatter〕To spatter the road for blocking以雨点般的射击封锁道路21世纪英汉〔suppression〕The inspectors found no evidence which supported any allegation of suppression of official documents.检察官没有找到任何证据来证实有关官方文件被封锁的说法。柯林斯高阶〔suppress〕They claim that the report has been deliberately suppressed by the oil companies.他们声称这篇报道已遭到那些石油公司的刻意封锁和压制。麦克米伦高阶〔surrounding〕Troops sealed off the surrounding area .军队封锁了周围地区。朗文当代〔sweep〕Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。柯林斯高阶〔withhold〕The captain decided to withhold the terrible news even from his officers.船长决定即使对高级船员也要封锁这个可怕的消息。外研社新世纪〔withhold〕The captain decided to withhold the terrible news even from his officers.船长决定哪怕是对高级船员也要封锁这个可怕的消息。柯林斯高阶All the roads out of the town were blocked off (= cars were prevented from using them) by the police.所有出城的路都被警察封锁了。剑桥国际Combined with the naval blockade, a well-directed air assault could force a surrender within days.结合海上封锁,指挥有方的空袭几天内就可迫使敌人投降。剑桥国际Each nation suppressed news that was not favorable to it. 每个国家都封锁对它不利的消息。译典通Farmers have threatened to blockade the supermarket's distribution centres.农民威胁要封锁这超市的配送中心。牛津商务In three days of angry protests, thousands of peasants blockaded traffic and held police officers hostage.在三天愤怒的抗议活动中,成千上万的农民封锁了交通并将许多警官扣为人质。剑桥国际Police sealed the area off where the murderer was known to be hiding. 警察把凶手藏匿的地区封锁了。译典通The Soviet blockade of Berlin was lifted in May 1949.苏联对柏林的封锁于1949年5月解除。剑桥国际The ships blockaded the port. 军舰封锁了那个港市。译典通There is still some hope that the economic blockade will work and make military intervention unnecessary.仍有希望经济封锁将会起作用,也将会使军事干预不必要。剑桥国际They've cordoned off the whole area because of a suspected bomb.因怀疑有炸弹,他们封锁了整个地区。剑桥国际Truck drivers have begun a blockade of oil depots to protest against high fuel prices.卡车司机已经开始封锁油库,以抗议燃料价格上涨。牛津商务Various barricades blocked off all the main streets of the city. 各种路障封锁住了城里所有的主要道路。译典通We've got all the exits covered, so they've no chance of escape.我们封锁了所有出口,使他们插翅难逃。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。