| 单词 | 归根 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕In the final analysis Stalin was just as much a dictator as Hitler. 归根结底，他和希特勒一样是个独裁者。朗文写作活用〔BASIC〕The responsibility for the accident must, in the last analysis, rest with the captain. 归根结底，这起事故肯定是船长的责任。朗文写作活用〔all-powerful〕The people are ultimately all-powerful.归根结底最强大的是人民。英汉大词典〔amount〕Ultimately, their ideas amount to the same thing .归根结底，他们的想法都是一回事。朗文当代〔analysis〕In the final analysis, it is up to the students to decide.归根结底，这要由学生来决定。麦克米伦高阶〔analysis〕In the final analysis, it's a matter of personal choice.归根结底，这是个人的选择。牛津高阶〔analysis〕In the final analysis, profit is the motive.归根结底，利润是动力。朗文当代〔analysis〕In the final analysis, the people were stronger than the generals.归根到底，人民比将军更强大。牛津搭配〔analysis〕It was a difficult decision but, in the final analysis, it was the right choice.这是个艰难的决定，但归根结底，这样选择是正确的。韦氏高阶〔boil down to〕For Malcolm work could always be boiled down to one idea: being good in business.对于马尔科姆来说，工作归根结底就是要取得好的业绩。柯林斯高阶〔boil down〕What it boils down to is lack of communication.归根到底是缺乏沟通的问题。外研社新世纪〔boil〕It boils down to a question of priorities.归根到底是事情轻重缓急的问题。朗文当代〔bottom line〕A student with special needs can stress a school's budget, but the bottom line is that the state must provide for the child's education.有特殊需求的学生可能增加学校财政负担，但归根结底，国家必须给孩子提供受教育的机会。韦氏高阶〔bottom〕Who is at the bottom of all this trouble? 这些麻烦归根到底是谁引起的? 英汉大词典〔come down to sth〕Eventually our choice of hotel will come down to how much we can afford.我们最终选择哪家酒店归根结底取决于我们能付得起多少钱。剑桥高阶〔come down to sth〕It all comes down to money in the end.归根到底就是钱的问题。剑桥高阶〔come down to sth〕What it all comes down to is your incredible insecurity.归根结底，一切都在于你强烈的不安全感。剑桥高阶〔come down to〕I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobile.我认为归根结底就是人们的确十分依赖汽车。柯林斯高阶〔come down to〕Walter Crowley says the problem comes down to money.沃尔特·克劳利说，归根结底就是钱的问题。柯林斯高阶〔come down to〕What it comes down to is, there are bad people out there, and somebody has to deal with them.归根究底，就是有坏人存在，必须有人去对付他们。柯林斯高阶〔come down to〕When it comes down to it, it's the children's education that matters most.归根结底还是儿童的教育最重要。外研社新世纪〔come〕It all comes down to money in the end.归根到底还是钱的问题。朗文当代〔come〕When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。柯林斯高阶〔condition〕All my paintings are ultimately about the human condition .我所有的画作归根结底都是有关人类生存状况的。朗文当代〔dispose〕In the end it is the conglomerates, not the trade unions, that dispose.归根结蒂,是联合大公司,而非工会,说了算。英汉大词典〔end〕Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.本尼认为总统很诚恳，会体谅人，但归根结底那些都没有用。柯林斯高阶〔final〕In the final analysis, it is the drug companies that are going to profit from this policy.归根结底，从这项政策中获益的将是那些制药公司。剑桥高阶〔in the last/final analysis〕In the final analysis, the only people who will benefit are property owners.归根结底，唯一受益的人群将是房产业主。剑桥高阶〔irreconcilable〕A one-party system is ultimately irreconcilable with popular debate.一党体制与大众辩论归根结底是难以相容的。牛津搭配〔name〕When all is said and done, in business, profit is the name of the game.归根结底，盈利才是商业活动的根本。韦氏高阶〔peddle〕The war against drug peddling is all about cash.禁毒斗争归根到底是钱的问题。柯林斯高阶〔ultimately〕All life depends ultimately on oxygen.一切生命归根到底都要依赖氧气。牛津高阶〔ultimately〕Ultimately, it's your decision.归根结底, 这是你的决定。外研社新世纪〔when all is said and done〕When all is said and done, you can only do your best.归根到底，你只能尽力而为。剑桥高阶All I can say, in defence of my actions, is that I did it for a just cause, not for my personal advantage.归根结蒂，我为我的行为作辩护的一句话就是我为正义的事业而做，不是为了个人私利。剑桥国际All wealth comes ultimately from human labor. 一切财富归根到底来源于人类的劳动。译典通In the final analysis (=in the end) the client has the freedom to refuse the offer.归根结底,客户有自由拒绝报价。剑桥国际It all comes down to money in the end.归根到底就是钱的问题。剑桥国际They realized that in the final analysis their job was to tell the public the facts. 他们意识到他们的工作归根究底是把事实公布于众。译典通What distinguishes all the species of plants and animals is, in the final analysis, differences in the way carbon atoms choose to bond.归根结底，区分所有的动植物物种，就是看碳原子结合方式上的差异。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。