单词 | 归来 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕My father came back from the war a changed man. 我父亲从战场上归来,整个人都变了。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕He came home from Africa crippled, his career in the army over. 他从非洲归来,身体残废了,军旅生涯也结束了。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕I was extremely relieved when my son came back from the warzone all in one piece. 看到儿子从战区平安归来,我大大地放了心。朗文写作活用〔RECENTLY〕The team returned to a heroes’ welcome after their recent success in the European Championships. 球队最近在欧洲锦标赛上得胜归来,受到了英雄般的欢迎。朗文写作活用〔asymmetric〕Lisette came back from New York with a trendy asymmetric haircut.莉塞特从纽约归来,理了一个两边不对称的新潮发型。剑桥高阶〔boggle〕She was boggled by her father's unexpected return.父亲的突然归来使她感到难堪。英汉大词典〔bronzed〕Elaine came back from her holiday looking bronzed and beautiful.伊莱恩度假归来,皮肤晒成了古铜色,看上去很漂亮。剑桥高阶〔chase away〕Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。柯林斯高阶〔chase away〕Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来将有助于驱散一些忧郁情绪。外研社新世纪〔city〕The city turned out to welcome the victorious team home.全市居民倾城而出欢迎凯旋归来的队伍。牛津高阶〔climb the wall〕Seeing her son returning from the front she was climbing the wall.见到儿子从前线归来,她欣喜若狂。21世纪英汉〔crease〕When he unpacked his bags after the trip all his clothes were creased.旅行归来打开行李时,他的衣服都皱了。英汉大词典〔cripple〕He returned from war a cripple.他打仗归来,成了个瘸子。韦氏高阶〔debrief〕Police debriefed the hostages upon their return.警方在人质归来后向他们询问情况。韦氏高阶〔eat〕When Jan came home fourth, of course, I was forced to eat my words.当简赢得第四名归来时, 我当然不得不认错。外研社新世纪〔energy〕She was full of energy after her vacation.度假归来后她精力充沛。朗文当代〔exile〕He returned after 40 years of exile.他流放 40 年后归来。牛津高阶〔exile〕He returned from exile earlier this year.今年早些时候他流亡归来。柯林斯高阶〔extinguish〕The message extinguished her hopes of Richard's return.那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。外研社新世纪〔extinguish〕The message extinguished her hopes of Richard's return.那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。柯林斯高阶〔field〕I spoke to an aid worker who had recently returned from the field.我和一位最近刚从现场归来的援救人员谈过。剑桥高阶〔fifth〕Joe has recently returned from his fifth trip to Australia.乔最近结束了第五次澳大利亚之行归来。柯林斯高阶〔from〕We hardly recognized him when he came back from the war.当他战后归来时,我们几乎认不出他了。麦克米伦高阶〔grandpa〕Grandpa was not yet back from the war.爷爷当时还没有从战场归来。柯林斯高阶〔herald〕Returning swallows herald spring.归来的燕子预告春天的来临。英汉大词典〔herald〕Voices and footsteps outside heralded their return.外面的说话声和脚步声预告了他们的归来。麦克米伦高阶〔hero〕He returned from the war a national hero.他从战场归来,成为民族英雄。韦氏高阶〔hero〕He returned home from the tournament a conquering hero.锦标赛结束后,他载誉归来。牛津搭配〔irony〕By a cruel irony, he died in a crash while returning home from the war.他从战场归来时因飞机失事而丧生,这样的讽刺真是太残忍了。牛津搭配〔longed-for〕He began to feel that the longed-for day of her return would never come.他开始感到自己永远盼不到她归来的那一天了。韦氏高阶〔long〕She longed for him to return.她盼着他归来。朗文当代〔offer〕We offered up our prayers for the men's safe return.我们祈求上苍保祐他们平安归来。牛津高阶〔ovation〕An ancient Roman victory ceremony of somewhat less importance than a triumph.小凯旋式:古罗马欢迎将士凯旋归来的仪式,隆重程度稍次于凯旋式美国传统〔overjoyed〕He was overjoyed at his son's return.儿子的归来让他欣喜若狂。外研社新世纪〔overwhelmed〕His wife was overwhelmed to see him back safe.看到他平安归来, 他妻子万分激动。外研社新世纪〔pray〕We are praying for his safe return.我们为他的平安归来而祈祷外研社新世纪〔realize〕There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。牛津高阶〔reception〕The returning soldiers received a rousing reception.归来的士兵们受到了热烈的欢迎。牛津搭配〔refresh〕Jen returned from vacation feeling relaxed and refreshed.珍度假归来,感到轻松爽快。朗文当代〔relieved〕We were greatly relieved at the news of their safe return.听说他们平安归来后,我们如释重负。牛津搭配〔rested〕We came back from holiday feeling rested and relaxed.我们度假归来,感到轻松而精力充沛。朗文当代〔returnee〕One who returns, as from a journey or to school after a long absence.归来的旅行者,回校重读生:长期缺席后回到学校的人;旅行回来的人美国传统〔return〕He returned from his trip last night.他昨晚旅行归来。韦氏高阶〔return〕The whole town came out to celebrate his return (from the war).整个镇上的人都涌上街头庆祝他(从战场上)归来。剑桥高阶〔return〕They offered up a prayer of thanks for her safe return.他们为她的平安归来而进行感恩祷告。牛津搭配〔return〕Thousands will welcome the return of this national treasure.成千上万的人将会欢迎这个国宝的归来。牛津搭配〔return〕Today, the whole village celebrates Elizabeth's miraculous return.今天,整个村庄都在庆祝伊丽莎白奇迹般的归来。牛津搭配〔return〕We are looking forward to your return.我们期待着你的归来。韦氏高阶〔return〕Will he be saved by the timely return of Simone? 西蒙娜的及时归来会让他得到拯救吗?牛津搭配〔revenant〕One that returns after a lengthy absence.长期流浪后归来的人美国传统〔revenant〕One who returns after death.亡魂,亡灵:死后归来的人美国传统〔safe〕His family celebrated his safe return home.家人庆祝他平安归来。朗文当代〔safe〕They returned from their adventure safe and sound.他们历险后平安归来。牛津搭配〔slave〕The state of Liberia was formed a century and a half ago by freed slaves from the United States.150年前,从美国获得了自由归来的奴隶建立了利比里亚。柯林斯高阶〔smilingly〕He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.他打开了大门,微笑着欢迎出行的人归来。柯林斯高阶〔sober〕He returned home from the war, saddened and sobered by his experiences.他从战场归来,所经历的一切让他变得忧伤、若有所思。韦氏高阶〔solo〕She was left solo to await the returning hunters.她独个儿留下来等候归来的猎人。英汉大词典〔sometime〕She will return from her trip sometime in December.她将于十二月的某一天旅行归来。韦氏高阶〔take ... to〕Thousands of people took to the streets to welcome back their hero.成千上万的人涌上街头欢迎他们的英雄归来。21世纪英汉〔thanks〕He gave thanks to God for the safe return of his son.他感谢上帝让儿子平安归来。牛津搭配〔trick〕He returned from a long trick.他长期出差后归来。英汉大词典〔triumphal〕Her popularity has declined since her triumphal return from exile two years ago.自从两年前从流放地胜利归来后,她的声望江河日下。剑桥高阶〔triumphant〕It seemed as though the whole city had turned out for their team's triumphant homecoming.几乎全城的人都出来欢迎自己的队伍凯旋归来。剑桥高阶〔triumph〕A public celebration in ancient Rome to welcome a returning victorious commander and his army.凯旋仪式:古代罗马为欢迎凯旋归来的指挥官和他的军队而举行的公共庆祝活动美国传统〔triumph〕To receive honors upon return from a victory in ancient Rome. Used of a general.接受胜利荣誉:接受胜利的荣誉,尤指在古代罗马凯旋归来。用于作战的将军美国传统〔uneasiness〕She waited with growing uneasiness for her husband's return.她愈来愈不安地等待丈夫的归来。文馨英汉〔untimely〕Her untimely return could spoil Miss Melville's entire evening.她的过早归来可能会破坏梅尔维尔小姐整个晚上的兴致。外研社新世纪〔vitality〕They came back from their honeymoon bursting with vitality.他们蜜月归来之后充满活力。牛津搭配〔wait〕The victorious general waited upon the king.那位凯旋归来的将军拜见国王。英汉大词典〔way〕The Queen's death opened the way for him to return.女王的去世为他的归来铺平了道路。朗文当代〔welcome back〕They welcomed him back after his journey.他们欢迎他旅行归来。外研社新世纪〔welcome〕She got a hero's welcome on her return from the Olympics.她参加奥运会归来受到英雄般的欢迎。牛津搭配〔welcome〕She was there to welcome him home from war.她在那儿迎接他从战场归来。外研社新世纪〔welcome〕She was there to welcome him home from war.她在那儿迎接他从战场归来。柯林斯高阶〔welcome〕The leader of the political protests returned to a hero's/heroine's welcome after seven years in exile.反对党领导人在经历了7年的流亡生涯后,归来时受到了英雄般的欢迎。剑桥高阶〔welcome〕The whole family turned out to welcome him back.全家人都出来迎接他归来。牛津搭配〔welcome〕Welcome home! 欢迎归来!牛津高阶Everyone rejoiced at the news of his safe return.听到他平安归来的消息,人人都非常高兴。剑桥国际He had a lovely suntan when he got back from his holiday,but it soon faded.他度假归来时皮肤晒得黝黑发亮,十分健美,但不久就失去了光泽。剑桥国际He returned home from service abroad with a nasty dose of the clap.他从国外服兵役归来,得了肮脏的淋病。剑桥国际Her popularity has declined since her triumphal return from exile two years ago.自从两年前她从流放处胜利归来后,她的声望下跌了。剑桥国际She longed for her husband to return home. 她渴望丈夫早日归来。译典通The football team got a rowdy welcome when they came home after the cup final.足球队在杯赛决赛后归来时受到了喧闹的欢迎。剑桥国际The whole town came out to celebrate his return (from the war).整个城镇的人都出来欢庆他(从战场上的)凯旋归来。剑桥国际They planned a special celebration for her homecoming.他们准备为她的归来举办一个特别庆祝会。剑桥国际We came back from an exhilarating (= very exciting) walk in the mountains.我们在山地作了令人愉快的散步后归来。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。