| 单词 | 强迫 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FALSE〕Semionov threatened the pilot with a dummy hand grenade and forced him to land the plane. 谢苗诺夫用一枚假手榴弹威胁驾驶员，强迫他把飞机降落。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕If you don't comply I'm afraid we'll have to force you. 如果你不服从，恐怕我们就得强迫你了。朗文写作活用〔GIVE〕The United States is pressing the rebel army to relinquish power. 美国在强迫叛军交出权力。朗文写作活用〔GIVE〕The robbers forced them to hand over the money. 劫匪强迫他们交出钱。朗文写作活用〔HABIT〕Her problem is compulsive over-eating. 她的毛病是强迫性暴食症。朗文写作活用〔Moloch〕Something possessing the power to exact severe sacrifice.拥有能强迫别人作出牺牲的权力的事物美国传统〔OBEY〕Patients who are less compliant may be forced to take medication against their will. 不太听话的病人可能要被强迫服药。朗文写作活用〔SEX〕The victim later claimed that her attacker forced her to have sexual intercourse with him. 受害者后来称凶犯强迫她和他发生性关系。朗文写作活用〔STOP〕Her problem is her compulsive eating. 她有强迫性进食的问题。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕The patient had a compulsion that caused him to wash his hands 20 or 30 times a day. 这个病人有一种强迫心理，一天要洗手二三十次。朗文写作活用〔WILLING〕No one should be forced to marry against their will. 谁都不应该被强迫结婚。朗文写作活用〔accost〕He was accosted by four youths and forced to give them all his money.四个年轻人上前跟他搭讪，强迫他交出身上所有的钱。朗文当代〔bend〕He tried to force me to bend to his will.他试图强迫我顺从他的意志。英汉大词典〔bludgeon〕His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。柯林斯高阶〔bludgeon〕I won't let myself be bludgeoned into marriage.我决不会让自己在别人的强迫下结婚。朗文当代〔bludgeon〕They tried to bludgeon me into joining their protest.他们试图强迫我和他们一同抗议。牛津高阶〔bondservant〕A person obligated to service without wages.奴隶：被强迫提供服务而得不到报酬的人美国传统〔bullying〕She used to bully me into doing my schoolwork.她过去总是强迫我写作业。柯林斯高阶〔coerce〕The rebels coerced the villagers into hiding them from the army.叛乱者强迫村民们将他们隐藏起来，以逃脱军队的搜捕。朗文当代〔coerce〕To force to act or think in a certain way by use of pressure, threats, or intimidation; compel.强制：通过采用压力、威胁或恐吓强制按某种方法行动或思考；强迫美国传统〔coercion〕It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.选举中不应有强迫或恐吓行为, 这一点至关重要。外研社新世纪〔coercion〕It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.选举中不应有强迫或恐吓行为，这一点至关重要。柯林斯高阶〔coercion〕The act or practice of coercing.强迫：强制的行动或实践美国传统〔compel〕The law will compel employers to provide health insurance.这项法律将强迫雇主提供健康保险。朗文当代〔compulsion〕There is an element of compulsion in the new plan for the unemployed.新的失业方案有强迫的成分在里面。牛津搭配〔compulsion〕You are under no compulsion to pay immediately.没有人强迫你立刻付款。牛津高阶〔compulsive〕A person with behavior patterns governed by a compulsion.强迫症患者：行为方式受强迫驱使的人美国传统〔compulsive〕Psychology Caused or conditioned by compulsion or obsession.【心理学】 强迫的：由强迫或压制所引起或制约的美国传统〔compulsive〕She exercises/cleans/works compulsively.她有运动强迫症／有洁癖／是工作狂。剑桥高阶〔confession〕They forced him to sign a confession.他们强迫他在供状上签字。外研社新世纪〔conscription〕Compulsory enrollment, especially for the armed forces; draft.征兵：强迫征募，尤指军队；征兵美国传统〔conscript〕To enroll compulsorily into service; draft.征兵：被强迫征募服役；征兵美国传统〔down〕The terrorists forced everybody to lie face down (= with the front part of the body below) on the floor.恐怖分子强迫大家面朝下趴在地板上。剑桥高阶〔drag〕We dragged ourselves out of bed at the crack of dawn.天刚破晓我们就强迫自己起床了。英汉大词典〔drivable〕The boss drives his workers hard.那位老板总是强迫他的工人们拼命工作。21世纪英汉〔duress〕Coercion illegally applied.非法施加的强迫美国传统〔endplay〕A play in bridge that forces an opponent to lead and results in the opponents' losing one or more tricks that they would have won had they not been leading.残局打法：桥牌中的一种玩法，强迫对方先出牌并因而导致使对方失去那些如果他们不处于先出牌情形就可能会赢得的一分美国传统〔extort〕To obtain from another by coercion or intimidation.敲诈，勒索：通过强迫或威胁从另一个人处获得美国传统〔force from〕She pretended that she couldn't hear, so that they would not force an answer from her.她假装听不见，这样他们不会强迫她回答问题。21世纪英汉〔force the issue〕Neither side is willing to force the issue.双方都不愿强迫对方表态。韦氏高阶〔force-feed〕Prisoners on hunger-strike were force-fed.绝食的犯人被强迫进食。外研社新世纪〔forced〕A system of forced labour was used on the cocoa plantations.可可种植园中曾实行强迫劳役制。柯林斯高阶〔force〕He claims that police officers forced him to sign a confession.他声称警察强迫他在一份供词上签了字。麦克米伦高阶〔force〕His playing compels respect, if not enthusiasm.如果不是狂热的话，他的表演就是强迫他人予以敬重。美国传统〔force〕I cannot force you in this. You must decide.在这件事上我不能强迫你。你必须自己决定。柯林斯高阶〔force〕I forced myself to practice daily. He was forced to take a second job.我强迫自己每天练习。他被迫要找第二份工作美国传统〔force〕To allow (a run) to be scored by walking a batter when the bases are loaded.强迫取分：当垒已满时通过跑垒员跑垒而允许（跑回本垒）得分美国传统〔force〕Two men forced him into the back of the van.两名男子强迫他进入箱式货车后部。麦克米伦高阶〔gang〕He forced me to join his gang.他强迫我加入他的帮派。牛津搭配〔ground〕She had to force herself to stand her ground when she heard someone approaching.听到有人走近，她只好强迫自己鼓起勇气，绝不退缩。柯林斯高阶〔helmeted〕Helmeted, baton-wielding police forced back the crowd.戴着头盔、挥舞着警棍的警察强迫人群后退。剑桥高阶〔hold〕To pressure (someone) to consent to or undertake something.强迫（某人）同意或做某事美国传统〔hustle〕They hustled Jeanne to accept their therapeutic plan.他们强迫珍妮接受他们的治疗方案。21世纪英汉〔iron lung〕An airtight metal tank that encloses all of the body except the head and forces the lungs to inhale and exhale through regulated changes in air pressure.铁肺；人工呼吸器：一个气密的金属容器，罩住除头部外的身体其余部分，通过气压的规则变化来强迫肺呼入和呼出空气美国传统〔know〕She forced herself to go out, knowing that she would feel more depressed if she stayed at home.她强迫自己出门去，知道如果自己留在家里会感到更加抑郁的。朗文当代〔levy〕Bondholders have the power to compel the city to levy a tax on property owners.债券持有人有权强迫市政当局向业主征税。外研社新世纪〔line〕Where do you draw the line between perfectionism and obsessiveness?你如何划定完美主义和强迫症之间的界线？外研社新世纪〔made〕If we won't do it willingly, he'll make us do it.如果我们不愿做那件事，他会强迫我们去做。21世纪英汉〔make〕I had to make myself get back in the car.我不得不强迫自己回车里去。外研社新世纪〔make〕The prisoners are made to dig holes and fill them up again.囚犯们被强迫挖洞，然后再把它们填上。剑桥高阶〔make〕They made us work for 12 hours a day.他们强迫我们一天工作12个小时。麦克米伦高阶〔necessitate〕To require or compel.迫使：要求或强迫美国传统〔obsessional〕He had an obsessional personality for many years.他有强迫观念好多年了。外研社新世纪〔obsessive-compulsive disorder〕He has an obsessive-compulsive disorder.他患有强迫症。外研社新世纪〔obsessively〕I am not an obsessive. Not at all.我不是个强迫症患者，完全不是。柯林斯高阶〔obsessive〕The new therapy is supposed to help people control their obsessive thoughts.新的疗法用于帮助人们控制强迫性思维。韦氏高阶〔obsessive〕You were suffering from a period of obsessive depression after losing your job.你正处于失去工作后一段强迫性的抑郁期。外研社新世纪〔overdraft〕The air so forced.烟道气流：以这种方法被强迫下流的空气美国传统〔pick〕Paige could only pick at her meal, forcing down a mouthful or two.佩奇只能磨磨蹭蹭地吃着饭，强迫自己咽下一两口。朗文当代〔power〕The company abused its power, forcing workers to work overtime without pay.公司滥用职权，强迫雇员无偿加班。韦氏高阶〔press-gang〕I don't want to press-gang you into doing something you're not happy with.我不想强迫你去做自己不乐意做的事情。朗文当代〔pressure〕Don't pressure me.别强迫我。外研社新世纪〔pressure〕He will never pressure you to get married.他永远不会强迫你结婚的。外研社新世纪〔pressurize〕Do not be pressurized into making your decision immediately.别被强迫着立刻作出决定。外研社新世纪〔press〕Conscription or impressment into service, especially into the army or navy.强迫征兵：征兵或强迫征兵，尤指进入陆军或海军美国传统〔press〕Don't press him to drink.别强迫他喝酒。英汉大词典〔press〕To force into service in the army or navy; impress.强迫入伍或加入海军；强迫服役美国传统〔press〕To take arbitrarily or by force, especially for public use.征用：随意地拿取或强迫征用，尤指为了公用的目的美国传统〔pushy〕My mother encouraged us, but was never pushy.母亲鼓励我们, 但从不强迫我们。外研社新世纪〔rape〕To force (another person) to submit to sex acts, especially sexual intercourse; commit rape on.强奸：强迫（某人）与之进行性行为，特别是性交；对…实行强奸美国传统〔reparation〕Offenders should be forced to make reparation to the community.应该强迫违法犯罪分子对社会作出补偿。牛津高阶〔shanghai〕I don't want to shanghai her into going with me.我不想强迫她跟我一起去。外研社新世纪〔stand〕I forced myself to stand back and assess the situation.我强迫自己置身事外估计形势。麦克米伦高阶〔subdue〕He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。柯林斯高阶〔subjection〕The tyrant kept the people in subjection.暴君强迫人们屈从其统治。韦氏高阶〔surrender〕To relinquish possession or control of to another because of demand or compulsion.屈服，投降：因为要求或强迫而把对…的所有权和控制权让予他人美国传统〔throat〕I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.我和我父亲关系一向密切, 但他从来没有强迫我从事他的事业。外研社新世纪〔unassisted〕At other times, he'd force her to walk totally unassisted.其他时候，他会强迫她在完全无人帮助的情况下自己行走。柯林斯高阶〔very〕He couldn't very well go to her office and force her to write a check.他不能去她的办公室强迫她开支票。柯林斯高阶〔way〕She could have forced them to do it, but that's not her way.她本可以强迫他们做这件事, 但这不是她的作风。外研社新世纪〔will〕He claims he was held in the flat against his will.他声称自己是被强迫留在房子里的。麦克米伦高阶〔will〕The separation is willed, not forced.分居是(他们)自己选择的,并非强迫。英汉大词典Anorexics tend to be obsessional and perfectionist.厌食者往往有强迫性节食心理，并对食物过分挑剔。剑桥国际He is an inveterate and compulsory gambler. It is impossible for him to quit. 他是个积习已深的强迫性赌徒，要他戒赌是不可能的。译典通He pressed her to come with him. 他强迫她跟他走。译典通I hate being steamrollered into doing something I don't want to.我恨别人强迫我做我不想做的事。剑桥国际In those days prisoners who refused to eat were always force-fed.在那时期，拒绝进食的囚犯们总是被强迫进食。剑桥国际She claimed that being forced to eat was an infringement of her human rights.她指出强迫她进食是侵犯她人权的行为。剑桥国际The terrorists forced everybody to lie face down (= with the front part of the body below) on the floor.恐怖分子强迫每个人都躺下，脸朝地板。剑桥国际The youths forced him to hand over his wallet, watch and car keys and then handcuffed him to the steering wheel.青年人强迫他交出钱包、手表和车钥匙，然后把他铐在驾驶盘上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。