单词 | 强调 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕I cannot emphasize too strongly the magnitude of this problem. 这个问题太重要了,我无论怎样强调都不算过分。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕Toptours Travel is now offering numerous special vacation packages with the accent on choice. 顶级旅游公司目前正在推出多种特别的包价旅游,强调多样化选择。朗文写作活用〔SECRET〕Our commanding officer emphasized the need to maintain the utmost secrecy about the operation at all times. 我们的指挥官强调这次行动任何时候都要绝对保密。朗文写作活用〔accent〕Special stress given to a note within a phrase.重音,强音:乐节中一个音调的特别强调美国传统〔accent〕There is often a strong accent on material success.经常大力强调物质成就。柯林斯高阶〔appeal〕I tried to appeal to (= ask for support based on) his sense of loyalty, stressing how good the company had been to him.我努力请他对公司保持忠诚,着重强调公司一贯待他不薄。剑桥高阶〔centrality〕They emphasized the centrality of research to their overall business.他们强调在他们整个商务活动中,研究处于中心地位。剑桥高阶〔coin〕The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.据报道, 部长强调经济改革和政治改革是一个问题的两个方面。外研社新世纪〔complete〕It was a complete and utter waste.(用于强调)彻头彻尾的麦克米伦高阶〔concede〕They insist that they will not concede on the principle of the criminal court.他们强调他们不会在刑事法庭的原则上让步。外研社新世纪〔concretely〕As Mr Blunkett emphasised, nothing is yet set in concrete.正如布伦基特先生所强调的,一切都还没有定下来。柯林斯高阶〔contend〕Critics of the school system contend that not enough emphasis is placed on creativity.学校制度的批评者认为创造性没有加以足够的强调。麦克米伦高阶〔contrast〕The writer emphasizes the contrast between conventional and alternative medicine.作者强调了常规医疗与替代医疗的差异。牛津搭配〔design〕Greece has always stressed that it had no designs on the territory.希腊一直强调它对这片领土没有任何企图。柯林斯高阶〔determination〕The president underlined his determination to pursue the rebels.总统强调了他追捕叛乱分子的决心。麦克米伦高阶〔development〕Too much emphasis on memorizing facts can inhibit the development of creative thinking.过于强调死记硬背会抑制创造性思维的发展。牛津搭配〔drum〕Those facts had been drummed into her.那些事实都反复向她强调过。21世纪英汉〔dwell〕The principal dwelt on traffic safety in his talk.校长在讲话中强调了交通安全。英汉大词典〔emphasis〕The examples we will look at have quite different emphases.我们将要观察的例子所强调的重点很不相同。牛津高阶〔emphasize〕I'd just like to emphasize how important it is for people to learn foreign languages.我只是想强调一下学习外语的重要性。剑桥高阶〔emphasize〕Logan made a speech emphasizing the need for more volunteers.洛根发表了谈话,强调需要更多的志愿者。朗文当代〔emphasize〕She emphasizes that her novels are not written for children.她强调说她的小说不是写给儿童的。麦克米伦高阶〔emphasize〕The new law rightly emphasizes parental responsibility.新法律合理地强调了父母的责任。牛津搭配〔emphasize〕To give emphasis to; stress.对…加强;强调美国传统〔enforce〕He enforced his argument by adding details.他通过增加细节来强调他的论点。21世纪英汉〔everything〕The restaurant serves everything from beer and wine to exotic cocktails.从…到…的种种事物(用于强调种类繁多)麦克米伦高阶〔faithfulness〕The priest stressed the importance of faithfulness in marriage.牧师强调了婚姻中忠诚的重要性。剑桥高阶〔front〕The prime minister stressed the need to present a united front(= show people that all members of the group have the same opinion about things).首相强调必须表现出团结一致。牛津高阶〔functionalism〕A doctrine stressing purpose, practicality, and utility.强调目的性、实践性和实用性的理论美国传统〔gesture〕A motion of the limbs or body made to express or help express thought or to emphasize speech.手势,姿势:身体或四肢的动作,以表达或帮助表达想法或强调所说的话美国传统〔hold〕This doctrine holds that people are inherently good.这种教义强调人性本善美国传统〔illegality〕The report also underscored the illegality of suicide bombings.报告还强调了自杀性爆炸的非法性。外研社新世纪〔implication〕The emphasis on testing leads to greater stress among students and carries implications of failure.强调考试会增加学生的压力,还可能导致考试不及格。牛津搭配〔importance〕We have always stressed the importance of economic reform.我们一向强调经济改革的重要性。柯林斯高阶〔independent〕She is too independent to accept charity.她很强调自力更生,不肯接受赈济。英汉大词典〔intensifier〕In the phrases "an extremely large man" and "I strongly object", "extremely" and "strongly" are both intensifiers.在 an extremely large man 和 I strongly object 中,extremely 和 strongly 都是强调成分。剑桥高阶〔italicize〕Words are sometimes italicized for emphasis.有时用斜体排印单词以示强调。剑桥高阶〔italic〕Italics are chiefly used to indicate emphasis, a foreign word, etc.斜体字主要用以表示强调、外来语等。文馨英汉〔last〕Last, I must stress this point.最后我必须强调这一点。文馨英汉〔lay〕In his speech he laid great emphasis on the need for tax reform.在演说中,他大大地强调税制改革的必要。文馨英汉〔lay〕Our teacher lays great stress on good spelling(= stresses it strongly).我们老师着力强调要拼写正确。牛津高阶〔la〕Used to express emphasis or indicate surprise.啊呀,呀:用来表示强调或惊讶美国传统〔liberty〕The emphasis was more on social conformity than on individual liberty.得到更多强调的是社会性从众而不是个体自由。外研社新世纪〔locking〕A style of dancing in which energetic manuevers are performed, especially emphasizing the use of arm movements, usually to funk or hip-hop music.锁舞:用充满活力的肢体动作表现的一种舞蹈,尤其强调手臂的动作,通常随乡土音乐或嘻哈音乐起舞美国传统〔message〕We hope to bring home the message that tobacco is harmful.我们希望强调这样一个主题,即抽烟是有害的。麦克米伦高阶〔mineral〕The speaker emphasized that much of South Africa's importance lay in its mineral wealth.发言者强调说南非的重要性很大程度在于它丰富的矿藏。剑桥高阶〔nationalism〕The belief that nations will benefit from acting independently rather than collectively, emphasizing national rather than international goals.国家主义:国家将从独立发展中受益而不是和其他国家共同发展中受益的信仰,强调国家内部的自标而不是国家间的美国传统〔necessity〕Observers stressed the necessity for the ceasefire to be observed.观察员强调必须遵守停火协议。牛津搭配〔necessity〕The report stresses the necessity of eating plenty of fresh fruit and vegetables.这份报告强调了大量食用新鲜水果及蔬菜的必要性。剑桥高阶〔non-negotiable〕He emphasized that the government's anti-nuclear position was non-negotiable.他强调政府的反核立场是不可动摇的。朗文当代〔operative〕A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep. It is vital though to emphasize that 'small' is the operative word.医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠,然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。柯林斯高阶〔overstate〕It is impossible to overstate the importance of religion in explaining these customs.宗教对于解释这些习俗的重要性怎样强调都不过分。外研社新世纪〔overstress〕To place too much emphasis on.过分着重,过分强调美国传统〔particular〕Particular emphasis will be placed on oral language training.将会特别强调口语训练。外研社新世纪〔permaculture〕A system of perennial agriculture emphasizing the use of renewable natural resources and the enrichment of local ecosystems.永久农业:一种常年的农业体系,它强调自然资源的再生使用和局部生态系统的完善美国传统〔physical education〕Education in the care and development of the human body, stressing athletics and including hygiene.体育教育;体育课:对人身体的保健和发育进行的教育,强调运动并包括卫生学美国传统〔point〕Critics point to the continuing instability of the company.评论家们强调该公司的形势继续不稳。英汉大词典〔point〕She banged on the table to emphasize her point.她啪地拍了一下桌子以强调自己的观点。牛津搭配〔record〕And, for the record, he would be the last person I'd ask.需要强调的是,他是我最不愿意去找的人。牛津高阶〔reggae〕Popular music of Jamaican origin having elements of calypso, soul, and rock 'n' roll and characterized by a strongly accentuated offbeat.雷盖:源于牙买加的流行音乐,含有民间音乐,黑人布鲁斯音乐,摇滚乐的成份,带有一个强有力地强调非传统的特点美国传统〔relevance〕A Marxist approach emphasizes the relevance of class power.马克思主义的方法强调阶级力量所起的作用。牛津搭配〔role〕The authors emphasized the role of the slave trade in the economic development of the New World.作者们强调了奴隶贸易对新大陆经济发展所起的作用。牛津搭配〔sacrifice〕The minister stressed the need for economic sacrifice.部长强调了在经济上作出牺牲的必要性。朗文当代〔secrecy〕I must stress the need for absolute secrecy about the project.我必须强调这项计划一定要绝对保密。朗文当代〔selling point〕An aspect of a product or service that is stressed in advertising or marketing.产品特色,服务特色:在广告宣传或市场营销中特别强调的某一产品或服务的一个侧面美国传统〔special〕The report places special emphasis on new technology.这份报告特别强调新技术。韦氏高阶〔step〕Many teachers see an emphasis on written tests as a step backwards (=an action that makes things worse) .许多教师认为强调书面考试是一个倒退。朗文当代〔stress〕Doctors have rightly stressed the importance of exercise.医生恰当地强调了锻炼的重要性。牛津搭配〔stress〕He stressed the point very strongly that all these services cost money.他着重强调所有这些服务都是要花钱的。牛津搭配〔stress〕I cannot stress too much how important this is.这事的重要性我不用再三强调。牛津高阶〔stress〕I think the company places too much stress on cost and not enough on quality.我认为公司对成本强调有余,而对质量重视不足。牛津高阶〔stress〕It is worth stressing that this was only a relatively small survey.应该强调的是,这只是一项规模相对较小的调查。牛津搭配〔stress〕The course lays great stress on the importance of oral communication.这门课程强调口头沟通的重要性。麦克米伦高阶〔stress〕The risks involved in the procedure should/must be stressed.应该/必须强调这一手术所涉及的风险。韦氏高阶〔symbolic〕A lot of Latin-American officials are stressing the symbolic importance of the trip.许多拉丁美洲官员在强调此行重要的象征意义。外研社新世纪〔teamwork〕She stressed the importance of good teamwork.她强调了团队合作的重要性。牛津高阶〔theme〕The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.总统强调了最受人欢迎的竞选主题 — 更加重视教育。牛津高阶〔underline〕Doyle underlined that the students would not welcome these changes.多伊尔强调学生们不会欢迎这些变动。麦克米伦高阶〔underline〕It should be underlined that these are only preliminary findings.需要强调的是,这些只是初步的研究结果。牛津高阶〔underline〕The report underlined that the project enjoyed considerable support in both countries.这份报告强调该项目得到两国的极大支持。牛津高阶〔underline〕The report underlines the importance of pre-school education.这份报告强调学前教育的重要性。牛津高阶〔underline〕To emphasize; stress.强调美国传统〔underscore〕The study underscores the importance of early diagnosis.该研究强调早期诊断的重要性。麦克米伦高阶〔underscore〕To emphasize; stress.强调;加强美国传统〔vanish〕The company that supplied the cargo has vanished into thin air.(表示强调)消失得无影无踪,彻底消失麦克米伦高阶〔warning〕The law insists that cigarette packets carry a health warning.法律强调香烟盒上必须带有吸烟有害健康的警告。麦克米伦高阶〔whacking〕Used as an intensive.用作强调成分美国传统He emphasized that all the people taking part in the research were volunteers.他强调说,所有参加研究工作的人都是自愿者。剑桥国际He emphasized the importance of careful driving. 他强调了小心驾驶的重要性。译典通His speech foregrounded (=gave particular importance to) the history of the decision.他的演说特别强调了那一段作决定的历史。剑桥国际His speech highlighted the need for educational reform. 他的演讲强调了教育改革的必要性。译典通In his sermon, the priest stressed the need for faithfulness in marriage (= having a sexual relationship only with your husband or wife).神父布道时,强调婚姻需要双方相互的忠诚。剑桥国际She put the figures up on the board to underline the seriousness of the situation.她把数字写在黑板上以强调形势的严峻性。剑桥国际The ad glamorized life in the army, emphasizing travel and adventure.广告通过强调旅行和冒险而美化了军队生活。剑桥国际The government report stresses very firmly that teachers must not take a partisan line in history lessons.政府报告严厉强调教师在上历史课时不能采取党派性的立场。剑桥国际The government spokesman stressed that the leaked document contained proposals and not final government policy.政府发言人强调说被泄漏的文件上只有一些提议而不是政府最后的政策措施。剑桥国际The official report plays up the likely benefits of the scheme, but glosses over the costs.这份官方报告过分强调这项计划可能带来的利益,但却掩盖了所需的成本。剑桥国际The organization insists that it is apolitical and does not identify with any one particular party.这个组织强调,它是非政治性的,与任何一个政党均无瓜葛。剑桥国际The reformers attached great importance to personal hygiene, industriousness and piety.改革者们极其强调个人卫生、勤奋和虔诚。剑桥国际The ultimate aim, stressed the leader, was the complete eradication of social injustice.最终目的,领导人强调说,是彻底消灭社会不公正。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。