| 单词 | 很远 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACROSS〕Her house wasn't far, if he cut through the woods. 他要是在树林里抄近路，她家就不是很远。朗文写作活用〔ARGUE〕Whenever she and Bernard had a tiff, Ari would go for a long drive to think about things. 阿里每次和伯纳德吵嘴，都会开车到很远的地方想一想。朗文写作活用〔DISTANCE〕California is a long way from Georgia. 加利福尼亚州离佐治亚州很远。朗文写作活用〔DISTANCE〕The National Weather Service is forecasting snow in cities as far apart as Atlanta, Boston, and Cleveland. 国家气象服务中心预报说像亚特兰大、波士顿和克利夫兰这些相距很远的城市都将有降雪。朗文写作活用〔ESPECIALLY〕You really need a car - specially when you live a long way from the nearest town. 你真的需要一辆汽车——尤其是如果你住的地方离最近的城镇也很远的话。朗文写作活用〔FAR〕I don't see Jane much any more - she lives miles away. 我不再经常见到简了，她住得很远。朗文写作活用〔FAR〕The car was parked in the middle of the street, nowhere near the curb. 这辆汽车停在路中央，离路缘很远。朗文写作活用〔FAR〕The farm is a long way from the highway. 这家农场离公路很远。朗文写作活用〔FAR〕The hotel is miles from the station - I'll come and get you. 旅馆离火车站很远，我会来接你。朗文写作活用〔FAR〕We were miles from anywhere and had no idea how to get back. 我们离城镇很远，不知该怎么回去。朗文写作活用〔FAR〕With the car they could travel far afield each summer. 有了这辆车，每年夏天他们就能跑得很远了。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Far below us, we could just see the coastline of Argentina dimly outlined. 在很远的下面，我们只看到阿根廷海岸线若隐若现的轮廓。朗文写作活用〔SEE〕A single headlight was suddenly visible far below them. 突然，在他们下面很远的地方亮起了一盏车头灯。朗文写作活用〔THROW〕That was a very long throw -- at least 80 yards. 那一投距离很远—至少有80码。朗文写作活用〔TRAVEL〕It was a long train journey to St Petersburg. 乘火车到圣彼得堡路程很远。朗文写作活用〔VISIT〕We won't be that far away - you'll be able to come and visit. 我们不会搬得很远，你们可以来看我们的。朗文写作活用〔WATER〕The currents in these parts could carry a boat miles out to sea. 这些地方的水流可以把一艘小船漂到很远的大海。朗文写作活用〔afield〕Many of those arrested came from far afield.那些被捕者有许多来自很远的地方。柯林斯高阶〔area〕We were in a secluded area far away from the rest of the school.我们所在的地方是学校僻静的一隅，离学校的其他地方很远。牛津搭配〔aspire〕They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。柯林斯高阶〔aspire〕They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.他们想要成为绅士, 但是离这个理想还差很远。外研社新世纪〔can〕The hotel can't be far from here.旅店不可能离这里很远。麦克米伦高阶〔carry〕Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.就是在这样的寂静当中,利普霍恩也怀疑声音不会传很远。柯林斯高阶〔centre〕Nuclear installations are built well away from the main centres of population.核设施建在离人口密集地区很远的地方。朗文当代〔certain〕Certain of the candidates were well below the usual standard, but others were very good indeed.有些候选人离通常的标准差得很远，但其他一些确实很出色。剑桥高阶〔chant〕You could hear the football chants a long way from the stadium.离体育场很远就能听见为足球队加油的呼喊声牛津搭配〔cheer〕The cheers of the crowd could be heard a good distance off the stadium.离开体育场很远的地方还听得见观众的欢呼声。英汉大词典〔collect〕She used to go for long walks collecting birds' eggs.她以往常常走得很远去采集鸟蛋。外研社新世纪〔come〕I've come a long way to see you.我赶了很远的路来看你。朗文当代〔cover〕A leopard can cover a lot of ground very quickly.豹很快就能跑很远的路。朗文当代〔coyote〕A firefighter who is sent to battle remote, usually very severe forest fires, often for days at a time.救火队员：被派去很远地方的消防队员，通常是那些被派到发生严重的森林大火并一次要工作好几天的消防队员美国传统〔crossing〕The next crossing point is a long way downstream.下一个渡口在下游方向很远的地方。牛津高阶〔cry〕It is a far cry from here to Britain.这儿离英国很远。英汉大词典〔cut〕Our house is cut off from the rest of the town.我们家与镇上的其他住户离得很远。麦克米伦高阶〔distance〕The people travel vast distances to find food.人们要走很远的路去寻找食物。牛津搭配〔essence〕In essence(= when you consider the most important points), your situation isn't so different from mine.从本质上讲，你我的情况并非相差很远。牛津高阶〔existence〕How do you explain the existence of closely related species in widely separated locations? 你如何解释近亲物种分布在相距很远的地方这一现象 ?牛津搭配〔explode〕The bomb exploded at a great distance.炸弹在很远的地方爆炸。英汉大词典〔fall〕The shot fell a great distance from its target.炮弹落在了离目标很远的地方。韦氏高阶〔farseeing〕Able to see far; keen-sighted.能看很远的；目光锐利的美国传统〔farsighted〕Capable of seeing to a great distance.能够看到很远的距离美国传统〔far〕Far off, he spots a tiny airfield.在很远的地方, 他发现了一个微型机场。外研社新世纪〔far〕The airport is quite a long way away (NOT is quite far).机场很远。朗文当代〔far〕You haven't far to go now.现在你无需走很远了。英汉大词典〔from〕From the top of the hill, you can see for miles.从山顶上可以看到很远的地方。朗文当代〔further〕We had walked further than I had realized.在我不知不觉中我们已走得很远。牛津高阶〔grumble〕One could often hear, far to the east, the grumble of guns.人们经常能听到从东边很远的地方传来的隆隆枪炮声。外研社新世纪〔grumble〕One could often hear, far to the east, the grumble of guns.人们经常能听到从东边很远的地方传来的隆隆枪炮声。柯林斯高阶〔it〕It is a long way to the next town.下一个镇子离这儿很远。韦氏高阶〔know〕It's a long way.—Yes, I know.这很远。——是的, 我有同感。外研社新世纪〔long haul〕It is a long haul from New York to Los Angeles.从纽约到洛杉矶的距离很远美国传统〔long〕I went for a long walk.我散步走了很远。外研社新世纪〔long〕Springfield is a long way from Chicago.斯普林菲尔德离芝加哥很远。朗文当代〔long〕The house was a long way away.那座房子离这里很远。外研社新世纪〔long〕The quarterback threw the ball long.四分卫将球抛得很远。韦氏高阶〔long〕We went for a long walk.我们去散步，走了很远。麦克米伦高阶〔middle〕They live miles away, in the middle of nowhere.他们住得很远，一个非常偏远的地方。朗文当代〔mile〕He fell down senseless, missing the bed by a mile.他在离床还很远的地方倒下了, 不省人事。外研社新世纪〔mile〕He lives miles away on the other side of town.他住在城的另一边，距此很远。剑桥高阶〔mile〕It was 2 am and the airport was still miles away.时间是凌晨2点，离飞机场还很远。麦克米伦高阶〔mile〕They live miles from the nearest town.他们住在离最近的镇子很远的地方。麦克米伦高阶〔mile〕They walked for miles.他们走了很远。韦氏高阶〔mile〕We were miles from home, and very tired.我们离家很远，而且非常疲倦。朗文当代〔mile〕You can see for miles from here.从这儿能看得很远。朗文当代〔near〕The photographers were nowhere near the crash when it happened.发生撞车事故时这位摄影师还离得很远。麦克米伦高阶〔off〕We're still a long way off our target of $30,000.我们离三万美元的目标还差得很远。剑桥高阶〔off〕We've been working on the flat for six months now but we're still a long way off finishing.到现在我们已经花了6个月的时间整修这套公寓房，但我们离完工还差得很远。剑桥高阶〔once〕Once upon a time, in a faraway land, lived a beautiful princess.从前，在一个很远的地方，住着一位美丽的公主。麦克米伦高阶〔out〕They live out in the country, miles from anywhere.他们住在偏远的乡下，离哪儿都很远。剑桥高阶〔pitch〕Sports To hit (a golf ball) in a high arc with backspin so that it does not roll very far after striking the ground.【体育运动】 打出旋高球：将（高尔夫球）击成下旋高球，以致于球触地后不会滚得很远美国传统〔puff〕Far behind us, puffing and blowing, came Matt.在我们后面很远处，马特气喘吁吁地来了。牛津搭配〔remote〕Located far away; distant in space.远方的：处于很远的；距离上远的美国传统〔seat〕We're a long way from the stage, but they were the best seats I could get.我们离舞台很远，但这是我能弄到的最好的几个座位了。朗文当代〔set sb down〕The cab set us down a long way from our hotel, and we had to walk.出租车在离宾馆很远的地方放下了我们，我们只得步行了。剑桥高阶〔shock〕The shock of the explosion was felt far away.爆炸引起的震动在很远的地方都能感觉到。英汉大词典〔shorthand〕He's been 'relocated', which is shorthand for 'given a worse job a long way away'.他已经被“调职”，这是简单的说法，其实就是“被派到很远的地方做一份较差的工作”。朗文当代〔split〕Many American families are split by large geographical distances.美国许多家庭成员相互之间离得很远。麦克米伦高阶〔the thing is〕The thing is to keep a good distance from the car in front of you, when you're driving in snow.要紧的是，在雪地驾车时，你要和前面的车辆保持很远的距离。剑桥高阶〔trawl〕The boat trawled far out at sea.船在离岸很远的地方用拖网捕鱼。韦氏高阶〔turn to sb/sth〕Her family lived a long way away, and she had no one to turn to.她的家人住得很远，她无人可以求助。剑桥高阶〔way〕I was still a long way from home.我离家还很远。朗文当代〔way〕Paris is a long way from London.巴黎离伦敦很远。外研社新世纪〔way〕Some of them live in places quite a long way from here.他们中有些人住的地方离这里很远。柯林斯高阶〔way〕That's quite a ways from here, isn't it? 离这里很远，是吗？朗文当代〔way〕The airport is a long way from here.机场离这里很远。文馨英汉〔way〕We walked a long way.我们走了很远的路。外研社新世纪〔way〕We've a fair way to go yet.我们还有很远的路要走。外研社新世纪〔wide〕One of the bombs fell wide of the mark.其中一颗炸弹落在离目标很远的地方。朗文当代A rabbit can make long jumps. 兔子可以跳得很远。译典通Air pollution can travel great distances.大气污染会传播得很远。剑桥国际It is a long distance from New York to Hongkong. 纽约离香港很远。译典通Sound can travel over very large distances in water.声音在水中能传播很远的距离。剑桥国际The bomb explosion (= the noise caused by the bomb exploding) was heard a long way away.炸弹的爆炸声从很远处就听到了。剑桥国际The dome of St Paul's could be seen in the distance.从很远的地方就能看到圣保罗大教堂的圆顶。剑桥国际The exams are so far off that I'm not even thinking about them yet.考试还很远，故而我甚至还未想到过它们。剑桥国际The fruit of the sycamore is winged and a single fruit can travel a considerable distance if there is a wind.西克莫树的果实有翅状物，在有风的情况下，单个果实能飘到很远的地方。剑桥国际The place where we're going camping is a long way from any shops, so we'll need to make sure we take sufficient supplies with us.我们的露营地离商店很远，所以必须确保带上足够的生活用品。剑桥国际The ship went a long way off (= away from the intended) course during the storm.船只在暴风雨中偏离了航向很远。剑桥国际The youngsters travel long distances to school every day. 孩子们每天走很远的路上学。译典通What you have said is several/many removes(away)from(=has very little relation to)the truth.你所说的与事实相差很远。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。