| 单词 | 很粗鲁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔The thing is that〕I can't stand being around him. For one thing, he smokes. For another, he's rude.我无法忍受跟他在一起。首先，他抽烟；其次，他很粗鲁。韦氏高阶〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕He said he didn't care -- well actually he used a rude expression that I can't repeat! 他说他不在乎—一嗯，事实上他用了一个很粗鲁的词，我都不好意思重复！朗文写作活用〔above〕I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive.我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。柯林斯高阶〔coarsen〕He was coarsened by his time in prison.监狱生活让他变得很粗鲁。韦氏高阶〔coarse〕He thought Bevin a rather coarse fellow.他认为贝文是个很粗鲁的家伙。外研社新世纪〔far〕He's always been quite crude, but this time he's gone too far.他一向很粗鲁，但这次太过分了。牛津高阶〔gruff〕Her answer was gruff, but her eyes twinkled.她的回答很粗鲁，但她眨了眨眼睛。美国传统〔lout〕Her sons are just ill-mannered louts.她的几个儿子都很粗鲁无礼。麦克米伦高阶〔mild〕I heard him mutter a mild swear word.我听到他嘟囔了一句不很粗鲁的骂人话。朗文当代〔not〕He is sometimes very rude and sometimes not.他有时很粗鲁,有时候倒并不。英汉大词典〔occasion〕I've heard him be rude to her on a number of occasions.我有好几次听到他对她说话很粗鲁。剑桥高阶〔pardon〕I beg your pardon, that was rude of me.对不起, 我那样做很粗鲁。外研社新世纪〔private〕He can be very rude in private, though in public he's usually polite.他在大庭广众之前通常表现得彬彬有礼,但在私下有时会很粗鲁。英汉大词典〔reply〕His reply was rude.他的答复很粗鲁。韦氏高阶〔ride〕She was very rude, but I decided to let it ride.她很粗鲁，但我决定不予理会。麦克米伦高阶〔rude〕He's a very rude man.他这人很粗鲁。剑桥高阶〔rude〕He's got no manners - he's rude to everyone.他这人很无礼——他对谁都很粗鲁。剑桥高阶〔stand-offish〕He can be quite stand-offish and rude, even to his friends.他有时会很冷淡，很粗鲁，甚至对自己的朋友也是如此。柯林斯高阶〔the final/last straw〕She's always been rude to me, but it was the last straw when she started insulting my mother.她一直对我很粗鲁，但让我终于无法忍受的是她竟然开始辱骂我的母亲。剑桥高阶〔tick off〕I just think it's rude and it's ticking me off.我只是觉得这样很粗鲁, 让我很生气。外研社新世纪〔tongue〕It's very rude to stick your tongue out at people.冲人吐舌头很粗鲁。牛津搭配He may be very rude sometimes but at the same time he is very kind. 有时候他可能很粗鲁，然而他还是很善良。译典通He's always been rude to her but I don't think she'll wear it for much longer.他总是对她很粗鲁，但我想她不会再忍受很长时间了。剑桥国际He's got no manners -- he's rude to everyone.他没有礼貌----他对每个人都很粗鲁。剑桥国际She made a very rude gesture at the other driver.她冲着另一位驾驶员作了一个很粗鲁的手势。剑桥国际She's always been rude to me, but it was the last straw when she started insulting my mother.她一直对我很粗鲁，但最终使我受不了的是她开始侮辱我的母亲。剑桥国际Some of the kids at this school are really tough.这个学校里的一些孩子真的很粗鲁。剑桥国际That fellow can be very rude in private though in public he is usually polite. 那家伙在大庭广众通常很有礼貌，但私下很粗鲁。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。