| 单词 | 封为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-titled〕Her husband was also honoured with his title 'Sir Denis'.她丈夫也被封为“丹尼斯爵士”。柯林斯高阶〔baronet〕Born in 1860, the son of a weaver, Barrie was created a baronet in 1913.1860年出生于一个织工家庭的巴里于1913年被封为准男爵。柯林斯高阶〔baronet〕Born in 1860, the son of a weaver, Barrie was created a baronet in 1913.巴里1860年生于一个织布工家庭, 1913年受封为准男爵。外研社新世纪〔canonization〕Hundreds of thousands gathered at the Vatican to see the canonization of Padre Pio.几十万人聚集在梵蒂冈以见证皮奥神父被封为圣者。外研社新世纪〔canonization〕Joan of Arc was canonized by the Roman Catholic Church in 1920.圣女贞德于1920年被罗马天主教会封为圣徒。21世纪英汉〔canonize〕Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。柯林斯高阶〔canonize〕Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.圣女贞德终于在1920年被教皇本笃十五世封为圣者。外研社新世纪〔canonize〕She died 100 years ago and was canonized in Rome last year.她死于100年前，去年在罗马被追封为圣徒。韦氏高阶〔canonize〕Two years after his death the bishop was canonized.主教去世两年后被封为了圣者。外研社新世纪〔create〕As a reward he was created Earl of Sandwich.作为奖赏, 他被册封为桑威奇伯爵。外研社新世纪〔create〕De Burgh was created a marquess in 1825.德伯格于1825年被封为侯爵。麦克米伦高阶〔create〕He was created a baronet in 1715.他于 1715 年被封为准男爵。牛津高阶〔dame〕She was made/created a dame the year before she died.她在去世前一年被封为女爵士。韦氏高阶〔dub〕He was formally dubbed Sir Paul by Queen Elizabeth II on March 11, 1997.他在1997年3月11日被女王伊丽莎白二世正式册封为保罗爵士。外研社新世纪〔elevate〕She was elevated to the peerage (= was made a peer).她被封为贵族。剑桥高阶〔grand〕He described himself grandly as a ‘landscape architect’.他自封为“景观建筑师”。牛津高阶〔guardian〕She has become the self-appointed guardian of the nation's conscience.她自封为国家良知的卫士。牛津搭配〔honour〕He was honoured with a knighthood.他被封为爵士。剑桥高阶〔honour〕He was made a life peer in the New Year's honours list.在元旦的受勋者名册上，他受封为终身贵族。牛津搭配〔impose〕She imposed herself as their leader.她自封为他们的头头。英汉大词典〔investiture〕Edward VIII's investiture as Prince of Wales in 1911.爱德华八世 1911 年被封为威尔士亲王的仪式柯林斯高阶〔investiture〕Edward VIII's investiture as Prince of Wales in 19111911年爱德华八世被册封为威尔士亲王的仪式外研社新世纪〔invest〕Prince Charles was being invested as Prince of Wales at Caernarvon Castle.查尔斯王子在卡那封城堡被正式册封为威尔士亲王。外研社新世纪〔knight〕He hopes to be made a knight for his work at the Bank of England.他希望因为他在英格兰银行的工作而被封为爵士。剑桥高阶〔knight〕He is to be knighted by the Queen for his career as an actor.凭借杰出的演艺事业，他将被女王封为爵士。韦氏高阶〔knight〕He was knighted by the Queen for his services to industry.他因对工业界的贡献获女王封为爵士。牛津高阶〔knight〕He was knighted for his work with famine victims.他为饥荒难民操劳而受封为爵士。剑桥高阶〔knight〕He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.他于1988年6月被封为爵士, 是女王生日宴会上的受勋者之一。外研社新世纪〔knight〕He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.他于1988年6月被封为爵士，是女王生日宴会上的受勋者之一。柯林斯高阶〔knight〕He was made/dubbed a knight.他被封为爵士。韦氏高阶〔life peer〕He was made a life peer in 1991.他于1991年被封为终身贵族。柯林斯高阶〔order〕He was made a knight of the Order of the Garter.他被封为嘉德勋爵士。剑桥高阶〔peer〕He used to be in the House of Commons but he has been made a peer.他以前一直在下院,但现在已被封为贵族而成为上院议员了。英汉大词典〔peer〕Lord Swan was made a life peer in 1981.1981年, 斯旺勋爵被册封为终身贵族。外研社新世纪〔pretend〕The book doesn't pretend to be a great work of literature.这本书并未自封为文学杰作。牛津高阶〔proclaim〕He proclaimed himself emperor.他自封为皇帝。牛津高阶〔proclaim〕He took command of the government and proclaimed himself emperor.他掌管了政府并自封为皇帝。韦氏高阶〔recognize〕His services to the state were recognized with the award of a knighthood.他被封为爵士，以表彰他对国家的贡献。牛津高阶〔safely〕Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.一旦事件尘封为历史, 这个想法似乎就没那么可怕。外研社新世纪〔safely〕Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.一旦那些事件尘封为历史，这个想法似乎就变得不那么可怕了。柯林斯高阶〔sainted〕Having been canonized.被追封为圣徒的美国传统〔saint〕He was declared a saint in the fifth century.他在五世纪被封为圣徒。韦氏高阶He has been made a peer. 他已被封为贵族。译典通He hopes to be made a knight for his work at the Bank of England.他希望因为他在英国银行的工作而能被封为爵士。剑桥国际He received a knighthood for his services to industry.他因对工业的贡献而受封为爵士。剑桥国际He was given the title of Marquis. 他被封为侯爵。译典通He was knighted (= given a rank of honour) by the Queen for his work for the hospital service.他因为医务事业做的工作而被女王封为爵士。剑桥国际Margaret Clitherow, who died in 1586, was made a saint in 1970.玛格丽特·克立丝罗死于1586年，于1970年被追封为圣女。剑桥国际Mr Thatcher was created a baronet in 1990 and is now called Sir Denis Thatcher.撒切尔先生1990年被封为从男爵，现在被称作丹尼斯·撒切尔爵士。剑桥国际The newspaper editor is expected to be ennobled by the Prime Minister.这位报纸编辑可望由首相封为贵族。剑桥国际These two terrorists were canonized as martyrs after they died. 这两位恐怖分子在死后被封为圣徒。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。