| 单词 | 帮忙 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕He did such a bad job of labeling these envelopes I don't think I'll ask for his help again. 他把给这些信封贴标签的工作做得很差，我想我以后再也不会叫他帮忙了。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Have you got enough drivers? I can help if you need me. 开车人手够了吗？你们需要的话我可以帮忙。朗文写作活用〔HELP〕Scott is moving Saturday and I promised to lend a hand. 斯科特星期六要搬家，我答应去帮忙。朗文写作活用〔NICE〕It was nice of them to offer to help. 他们真好，主动提出来帮忙。朗文写作活用〔SMALL〕He was a good friend - always available to help at the slightest sign of need. 他是个不错的朋友，一有需要就会来帮忙。朗文写作活用〔STAY〕You sit tight while I go and get some help. 你待着别动，我去喊人来帮忙。朗文写作活用〔TIDY〕Do you want me to help clean up? 要我来帮忙打扫吗？朗文写作活用〔afraid〕Don't be afraid to ask for help.不要怕求人帮忙。朗文当代〔aid〕She screamed loudly and two people came to her aid.她大声尖叫，有两个人赶来帮忙。牛津搭配〔appreciate〕I'd appreciate some help.如果有人帮忙我将非常感激。牛津高阶〔backpedal〕He said he'd help, but now he's starting to backpedal (on his promise).他说过会帮忙的，但现在开始变卦了。剑桥高阶〔backup〕I've got my mother as a backup in case the babysitter cancels.万一临时保姆来不了，我还有我母亲可以帮忙。麦克米伦高阶〔back〕He promised to help and then backed out.他答应帮忙,后来却食言了。英汉大词典〔badly〕She's only trying to help, so don't think badly of her.她只是想帮忙，所以别把她想得太坏。牛津高阶〔bad〕Any time you're in bad, I'm glad to be of service.你不论在什么时候遇到麻烦,我都愿意帮忙。英汉大词典〔bank〕You can bank on him to help.你可以相信他会帮忙的。英汉大词典〔bottom〕Their offer to help was at bottom self-centred.他们提出要帮忙，这其实还是他们为自己考虑。牛津高阶〔breakdown〕If you stop on the hard shoulder, wait for the police or breakdown service.如果你的车坏在路肩上了，就得等警察或修理站来帮忙。柯林斯高阶〔break〕They may be able to help with childcare so that you can have a break.他们可以帮忙照料孩子，这样你就可以歇一歇了。柯林斯高阶〔bring ... down〕He'll need help to bring the computer down.他需要人帮忙才能把那台电脑搬下去。21世纪英汉〔bursting〕She’s bursting to help.她急着要帮忙。牛津同义词〔change〕Can you make change for $20? 你能帮忙换 20 美元的零钱吗？朗文当代〔close〕We didn't need to worry because help was close at hand.我们不用担心，因为身边就有人帮忙。麦克米伦高阶〔come〕Her husband is kind, helpful, and as handsome as they come.她丈夫又和善又肯帮忙，而且别提有多英俊了。麦克米伦高阶〔could use sth〕I could use some help putting these decorations up if you're not too busy.你如果不太忙的话，我想请你帮忙把这些装饰品挂起来。剑桥高阶〔crunch〕He always says he'll help but when it comes to the crunch(= when it is time for action)he does nothing.他口口声声说一定帮忙，然而到关键时候却不会行动。牛津高阶〔disperse〕He dismissed his helpers and everyone dispersed about his business.他打发帮忙的人离开,各人便分头去干自己的事了。英汉大词典〔draw〕I don't mind helping, but I draw the line at doing everything myself.我帮忙倒无所谓，但可不能什么事都让我做。牛津高阶〔enough〕Would you be good enough to hold the door open? 帮忙扶住门，别让它关上好吗？朗文当代〔ever〕You never ever offer to help! 你从来都不主动帮忙！朗文当代〔fate〕He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.他暗自希望老天帮忙，别让他碰见她。牛津搭配〔favour〕He did me a favour.他给我帮忙。牛津同义词〔gardening〕Jim gardened at the homes of friends on weekends.吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。柯林斯高阶〔glad〕If you'd like me to help you, I'd be only too glad to.你若要我帮忙，我非常愿意效劳。牛津高阶〔goodness〕Goodness only knows why she didn't ask us for help! 天知道她为什么不找我们帮忙！麦克米伦高阶〔happen〕As it happens, I know someone who might be able to help.我正好认识一个人，他也许能帮忙。朗文当代〔have your head screwed on (the right way)〕Ask Lois to help - she's got her head screwed on the right way.找洛伊丝帮忙——她很聪明，总有好办法。剑桥高阶〔help〕He'll need help with this homework.他做这种家庭作业需要人帮忙。牛津搭配〔help〕She screamed at them to go and get help.她对他们大声喊，让他们去叫人来帮忙。朗文当代〔hold on/tight〕If you can just hold on I'll go and get some help.如果你能坚持一下，我会去找人帮忙的。剑桥高阶〔housework〕Her husband never helps with the housework.她丈夫从不帮忙做家务。牛津搭配〔how〕How kind of you to help! 你来帮忙，真是太好了！牛津高阶〔impotence〕His impotence to help made him despair.他无力帮忙，感到很失望。牛津同义词〔interfere〕My daughter-in-law said that I was interfering, but I was only trying to help.我的儿媳说我多管闲事，但我只是想帮帮忙。朗文当代〔keen〕He told me that he was keen to help.他告诉我说他很想帮忙。朗文当代〔keen〕John was very keen to help.约翰很热心，愿意帮忙。牛津高阶〔know〕We asked several of them to help, but they didn't want to know.我们叫他们中一些人来帮忙，但他们不愿意。麦克米伦高阶〔lighten〕If you are responsible for children, lighten the load by asking others to help.如果你对孩子们负责, 就请别人来帮忙以减轻负担。外研社新世纪〔lighten〕Others helped out and lightened his load.其他人来帮忙，减轻了他的负担。韦氏高阶〔lovely〕It was lovely of her to offer to help.她主动提出帮忙真是太好了。麦克米伦高阶〔man〕He had promised to help, and Sally knew that Dr Neil was a man of his word.他答应会帮忙，萨莉也知道尼尔医生是个说话算数的人。朗文当代〔maw〕He was helping to chop wood to feed the red maw of the stove.他正帮忙劈碎木头以填进张着红色大口的火炉里。外研社新世纪〔milk〕I helped to milk the cows.我帮忙挤牛奶。朗文当代〔moral〕It is our moral duty to stay and help.我们在道义上有责任留下来帮忙。外研社新世纪〔need〕Do you need any help? 你需要帮忙吗? 英汉大词典〔once〕Once again she's refusing to help.她再一次拒绝帮忙。朗文当代〔only〕I was only trying to help.我只不过想帮忙。剑桥高阶〔only〕We are only trying to help.我们只是想帮忙而已。麦克米伦高阶〔passerby〕A passerby saw the accident and stopped to help.一位路人看到了事故并停下来帮忙。韦氏高阶〔plan〕They asked me to help plan a garden for Woodlands House.他们让我帮忙为伍德兰兹庄园设计一个花园。外研社新世纪〔pop〕Need help with that package, pops? 需要帮忙拿行李吗，老人家？韦氏高阶〔possibly〕She's done everything she could possibly think of to help.她已经竭尽所能地来帮忙了。麦克米伦高阶〔presume〕I felt it would be presuming on our personal relationship to keep asking her for help.我觉得总要她帮忙就是利用了我们的私人交情。牛津高阶〔promptly〕He offered to help, then promptly forgot.他提出要帮忙，旋即就忘了。麦克米伦高阶〔pushed〕I'd love to help, but I'm a bit pushed at the moment.我很愿意帮忙，但我现在有点忙。朗文当代〔rally round (sb)〕When I'm ill, my friends always rally round.我生病时，朋友们总在我身边帮忙。剑桥高阶〔render〕Can I render assistance?我能帮忙吗？外研社新世纪〔say the word〕You only have to/Just say the word, and I'll come and help.你只要说一声，我就会来帮忙。剑桥高阶〔score〕Friends came to help by the score.很多朋友前来帮忙。朗文当代〔serve〕They are expected to babysit, run errands, and help serve at cocktail parties.要求他们做的事情有:看孩子、跑腿儿、在鸡尾酒会上帮忙招待。柯林斯高阶〔service〕May I be of service to you? 我可以帮忙吗？牛津搭配〔sharp〕He was a little sharp with me when I asked him to help.我请他帮忙时，他对我的态度相当刻薄。剑桥高阶〔shoe〕He helped his father by holding the horses steady while they were being shod.他父亲给马钉掌时他就帮忙将马抓牢。外研社新世纪〔small〕I'd like to help, even if it's only in a small way.我愿意帮忙，即使只能帮上一点点忙。麦克米伦高阶〔so〕The driver usually spends four hours or so helping to load and prepare his lorry.司机通常花 4 小时左右的时间帮忙装货和打理货车。柯林斯高阶〔spot〕One of the station staff spotted that I was in difficulty, and came to help.一位车站工作人员看到我有困难，就过来帮忙。朗文当代〔suit〕He can be very helpful, but only when it suits him.有时候他非常肯帮忙，不过那得合他心意。牛津高阶〔survivor〕The navy helped pick up the survivors.海军帮忙捞起了幸存者。牛津搭配〔thing〕There is actually one thing you can do to help.你确实可以帮忙做一件事情。韦氏高阶〔thought〕Would Mark be able to help? It's just a thought.马克能帮忙吗？就这么一想而已。牛津搭配〔turn〕We've promised to help, and there's no turning back (=you cannot change this) ! 我们已经答应要帮忙，不能反悔！朗文当代〔unfortunate〕It's unfortunate that so few people seem willing to help.很遗憾，愿意帮忙的人太少。朗文当代〔unhelpful〕The staff were very unhelpful.员工们都很不愿意帮忙。麦克米伦高阶〔unhelpful〕The taxi driver was being very unhelpful.那个出租车司机不肯帮忙。牛津高阶〔whenever〕We try to help whenever possible.只要有可能我们都尽量帮忙。牛津高阶〔wish〕In his wish to be as helpful as possible, he was forever asking her what she wanted.他希望自己能尽可能地帮忙，所以他总是在问她需要什么。牛津搭配〔would〕I would be glad/delighted to help. = I'd be glad/delighted to help.我很乐意帮忙。韦氏高阶〔would〕She asked if I would help.她问我是否会帮忙。牛津高阶〔would〕Sunday mornings my mother would bake. I'd stand by the fridge and help.星期天早晨，妈妈会烤面包，我就站在冰箱旁帮忙。柯林斯高阶〔yell〕I yelled to my wife for help.我大声叫妻子来帮忙。外研社新世纪A qualified employee shouldn't need anyone to hold their hand.一位称职的员工不应该经常需要别人帮忙。牛津商务All my friends mucked in and helped when I moved house.我搬家时，所有的朋友都来帮忙。剑桥国际Have a seat, Mr Jones, and tell me what I can do for you.请坐，琼斯先生，有什么我可以帮忙的吗？剑桥国际He promised to help, but he failed to arrive on time.他答应过要帮忙，但没有准时赶到。剑桥国际I am grateful to have you help me repair the house. 承你帮忙修缮房子，我十分感激。译典通I'll need help to carry the groceries home.我将需要帮忙把杂货运回家。剑桥国际I'll need some help installing the software.我要找人帮忙安装这个软件。牛津商务Of course we're anxious to help, but we're not sure what's the best way of going about it.我们当然很想帮忙，但不太肯定怎样开始最好。剑桥国际The library monitors help in the library.图书馆导生在图书馆帮忙。剑桥国际You can come early and help if you want to, but there's no necessity.你如果愿意可以早点来帮忙，但不是非早来不可。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。