| 单词 | 巅峰 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕At his best, he's one of the most exciting tennis players in the world. 他处于巅峰状态时是世界上最令观众兴奋的网球运动员之一。朗文写作活用〔BEST〕Long-distance runners are usually at their peak in their mid-30s. 长跑运动员通常在三十五岁左右到达巅峰时期。朗文写作活用〔BEST〕The film shows Jimi Hendrix, at the height of his powers, giving a brilliant version of ‘All Along the Watchtower’. 这部影片展示了处于巅峰期的吉米·亨德里克斯对《岗楼边上》这首歌曲极精彩的演绎。朗文写作活用〔BEST〕When he was at his peak, Nicklaus was one of the best golfers there has ever been. 巅峰时期的尼克劳斯是有史以来最出色的高尔夫球手之一。朗文写作活用〔acme〕His fame was at its acme.他的名望达到了巅峰。韦氏高阶〔acme〕His work is considered the acme of cinematic art.他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。外研社新世纪〔acme〕His work is considered the acme of cinematic art.他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。柯林斯高阶〔apex〕At 37, she'd reached the apex of her career.她在 37 岁时达到了事业的巅峰。牛津高阶〔apotheosis〕Most people agree that her acting career achieved its apotheosis in this movie.多数人认为她的演艺事业通过这部电影达到了巅峰。剑桥高阶〔apotheosis〕That film would be the apotheosis of De Niro's career as an actor.那部电影会成为德尼罗演艺生涯的巅峰之作。外研社新世纪〔apotheosis〕That night was Richard's apotheosis.那个夜晚是理查德人生的巅峰。外研社新世纪〔at〕This was Sampras at his most powerful.这是桑普拉斯的巅峰时期。朗文当代〔cap〕A summit or top, as of a mountain.巅峰，最高处：巅峰或最高处，如山的顶部美国传统〔career〕He is playing the best tennis of his career.他正处于他网球事业的巅峰时期。牛津高阶〔chart〕She had carefully charted her route to the top of her profession.她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。牛津高阶〔chic〕It's the height of chic this year.这是本年度的时尚巅峰。韦氏高阶〔claw your way〕He clawed his way to the top of his profession.他渐渐走上了自己事业的巅峰。韦氏高阶〔climax〕For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对于普里查德来说, 参加奥运会是职业生涯的巅峰。外研社新世纪〔climax〕For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。柯林斯高阶〔climb〕He quickly climbed to the top of his profession.他很快攀上了事业巅峰。剑桥高阶〔climb〕In a few years he had climbed to the top of his profession.他在几年内攀上了职业的巅峰。牛津高阶〔consummation〕The concert was to be one of his final as director of the orchestra: a glorious consummation of 30 years' collaboration.这场音乐会是他作为乐队总监的最后几次表演之一, 是三十年合作的辉煌巅峰。外研社新世纪〔contrive〕The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。柯林斯高阶〔cookie〕You're not always on peak performance, but that's just the way the cookie crumbles.你并不总是处于巅峰状态, 但事实就是这样。外研社新世纪〔crest〕His acting career crested in the mid-1940s.他的演艺生涯在20世纪40年代中期达到了巅峰。韦氏高阶〔crest〕The band are riding on the crest of a wave with the worldwide success of their number one selling single.该乐队正处于巅峰时期，单曲唱片销量世界排名第一。柯林斯高阶〔crowning moment〕It was a crowning moment in his presidency.那是他在总统任期内的巅峰时刻。韦氏高阶〔crowning〕The bridge is the architect's crowning achievement.这座桥是这名建筑师的巅峰之作。韦氏高阶〔day〕Twenty-five years ago, to the day, England reached the sport's pinnacle by winning the World Cup.恰好是在 25 年前的今天，英格兰队在世界杯上夺冠，到达了足球运动的巅峰。柯林斯高阶〔dub〕At the height of her career, Orson Welles dubbed her 'the most exciting woman in the world'.奥森·韦尔斯把处在事业巅峰的她戏称为“世上最令人兴奋的女人”。柯林斯高阶〔endurance〕Endurance athletes usually peak later in life.耐力型运动员的巅峰时期往往来得比较晚。外研社新世纪〔fade〕After one hit record he rapidly faded into obscurity.一个人巅峰期过后就会迅速变得默默无闻。麦克米伦高阶〔glory〕He is at the height of his fame and glory.他处于声望和荣誉的巅峰。麦克米伦高阶〔go down as〕It will go down as one of the highlights of my career.这将成为我事业的一个巅峰。柯林斯高阶〔hardy〕Hardy fans stuck with the team through good times and bad.无论是在巅峰还是在低谷，坚强的粉丝们一直支持着这个队。韦氏高阶〔height〕At its height Bletchley Park employed 12,000 people.布莱奇利园的雇员数在巅峰时期曾达1.2万人。柯林斯高阶〔height〕He is a writer at the height of his powers.身为作家, 他正值事业的巅峰时刻。外研社新世纪〔height〕He is at the height of his career.他正处于事业的巅峰。牛津高阶〔height〕He reached the heights of his profession at the age of 35.他在35岁时达到了自己职业生涯的巅峰。剑桥高阶〔height〕He was struck down at the height of his career.他在事业达到巅峰时病逝了。柯林斯高阶〔height〕She was at the height of her career when he first met her.他第一次见到她时她正处于事业的巅峰期。剑桥高阶〔heyday〕In his heyday his face was on every magazine cover.在他的巅峰时期，他的面孔出现在所有杂志的封面上。麦克米伦高阶〔high-water mark〕This was almost certainly the high-water mark of her career.这几乎肯定是她事业的巅峰。外研社新世纪〔high-water mark〕This was almost certainly the high-water mark of her career.这几乎肯定是她事业的巅峰。柯林斯高阶〔key player〕The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.前任主席是推动该银行达到巅峰的关键人物。外研社新世纪〔magnum opus〕His last novel was his magnum opus.他最近一部小说是他的巅峰之作。韦氏高阶〔max out〕Most athletes max out before the age of 30.大多数运动员在30岁之前达到巅峰状态。韦氏高阶〔ocean-going〕At the height of his shipping career he owned about 60 ocean-going vessels.他在航运事业的巅峰时期拥有将近60艘远洋轮船。柯林斯高阶〔past〕He was past his prime as a player by then.那时他已经过了作为演员的巅峰时期。麦克米伦高阶〔patch〕The team has hit a purple patch, with nine wins from their last ten games.球队在过去 10 场比赛中赢了 9 场，到达了巅峰期。牛津搭配〔peak〕At his peak he was the best player in the world.他在巅峰时期时是世界上最好的选手。牛津搭配〔peak〕Her performance is just past its peak.她的表演已经过了巅峰期。牛津搭配〔peak〕His career peaked during the 1970s.他的事业在20世纪70年代到达巅峰。外研社新世纪〔peak〕In the late 1590s and 1600s Shakespeare was at the peak of his powers.16世纪90年代末期到17世纪头十年是莎士比亚的巅峰时期。外研社新世纪〔peak〕Many athletes peak in their early 20s.许多运动员在20岁刚出头的时候就达到其巅峰时期。麦克米伦高阶〔peak〕Most athletes reach their peak in their mid 20s.大多数运动员在 25 岁左右达到巅峰状态。朗文当代〔peak〕She's at the peak of her career.她正处在事业的巅峰。牛津高阶〔peak〕The athletes are all in peak condition.所有运动员都处在巅峰状态。牛津高阶〔peak〕The crisis peaked in July 1974.那场危机在1974年7月达到巅峰。柯林斯高阶〔peak〕To bring to a maximum of development, value, or intensity.达到巅峰：使发展、价值或强度达到最大程度美国传统〔peak〕When I first got to know Natalie, she was at her professional peak.我刚认识纳塔莉的时候, 她正处于事业的巅峰。外研社新世纪〔pinnacle〕She was still a screen goddess at the pinnacle of her career.她仍然是一位处于事业巅峰期的银幕女神。外研社新世纪〔pinnacle〕She was still a screen goddess at the pinnacle of her career.她仍然是一位处于事业巅峰期的银幕女神。柯林斯高阶〔pinnacle〕This film marked the pinnacle of her acting career.这部电影标志着她演艺生涯的巅峰。麦克米伦高阶〔pitch〕It has reached such a pitch of success.这已经达到了如此成功的巅峰。外研社新世纪〔power〕At 26, he is at the height of his powers and ranked fourth in the world.*26 岁时，他处于巅峰状态，排名世界第四。牛津高阶〔prime〕This is a dancer in her prime.这是一位正值巅峰时期的女舞蹈家。剑桥高阶〔scale the heights〕At the age of 35, she had already scaled the heights of the acting profession.35岁那年，她已经攀上演艺事业的巅峰。剑桥高阶〔strap〕I really only started to hit my straps when I moved three years ago.我三年前调走时才真正开始进入巅峰状态。外研社新世纪〔stratosphere〕His career is clearly headed for the stratosphere.他无疑正在步入职业生涯的巅峰。韦氏高阶〔strike down〕She was struck down by an injury at the height of her athletic career.她的运动生涯在巅峰时因伤戛然而止。韦氏高阶〔summit〕His appointment as a cabinet minister was the summit of his career.他被任命为内阁部长是他事业的巅峰。麦克米伦高阶〔summit〕I certainly haven't reached the summit of my career.当然，我还没有达到事业的巅峰。剑桥高阶〔summit〕To write good fiction seems to me the summit of human achievement.对我来说, 写出优秀小说是人类成就的巅峰。外研社新世纪〔tell〕Tell us about your moment on the summit.给我们说说你的巅峰时刻。外研社新世纪〔the acme〕To act on this world-famous stage is surely the acme of any actor's career.毋庸置疑，一个演员能在这个举世闻名的舞台上演出，就是登上了事业的巅峰。剑桥高阶〔top〕He is at the top of his profession.他正处于事业的巅峰。韦氏高阶〔top〕He's at the top of his profession.他正处于事业的巅峰。牛津高阶〔wave〕She is on the crest of a wave at the moment following her Olympic success.她在奥运会上获得成功，目前处于人生的巅峰 。牛津搭配〔zenith〕His career reached its zenith in the 1960s.他的事业在20世纪60年代达到巅峰。剑桥高阶〔zenith〕In the 1860s, Tolstoy was at the zenith of his achievement.1860年代，托尔斯泰处于创作巅峰时期。剑桥高阶Cheque-card fraud is at its highest level since cards were introduced 20 years ago.自信用卡投入使用二十年来，支票保付限额卡诈骗行为现达到巅峰状态。剑桥国际He's at the top of his profession.他正处在事业的巅峰。牛津商务She's at the peak of her career.她正处于事业的巅峰。牛津商务This is a dancer in her prime.这是一位处于巅峰状态的舞蹈家。剑桥国际We're looking at an athlete in peak condition--she's strong, she's fast and she hasn't missed a ball! 我们在看一个处于巅峰状态的运动员----她矫健，迅速，没丢过一个球!剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。