| 单词 | 度过余生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COURT/TRIAL〕Speaking for the prosecution, Lipscomb said that both men should go to prison for the rest of their lives. 利普斯科姆代表控方称，那两名男子该在监狱里度过余生。朗文写作活用〔IMAGINE〕Just imagine having to spend the rest of your life in jail. 想象一下得在监狱中度过余生的滋味。朗文写作活用〔LIFE〕Evelyn spent the rest of her days quietly in the country until her death in 1963. 伊夫琳在这个国家平静地度过余生，直至1963年去世。朗文写作活用〔LIFE〕She ended her days in poverty. 她在穷困潦倒中度过余生。朗文写作活用〔comfort〕Now he can live in comfort for the rest of his life.现在他可以在安逸中度过余生了。麦克米伦高阶〔consign〕A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。牛津高阶〔dream〕All he craves is to be allowed to smoke and dream away the rest of his life.他别无他求,只希望能允许他抽抽烟,无所事事地度过余生。英汉大词典〔drop〕He decided to drop out and spend his life travelling.他决定隐退，云游四方，度过余生。麦克米伦高阶〔end〕He ended his days in poverty.他在贫穷中度过余生。牛津高阶〔live out sth〕She retired and lived out the rest of her days quietly in the country.她退休了，在乡下安静地度过余生。剑桥高阶〔live〕He lived out his days alone.他独自度过余生。牛津高阶〔live〕He lived out his life in solitude.他在孤独中度过余生。朗文当代〔nonetheless〕The region was extremely beautiful. Nonetheless Gerard could not imagine spending the rest of his life there.那个地区非常漂亮，然而杰拉德却无法想象自己要在那里度过余生。朗文当代〔put away〕He's a vicious criminal. I hope they put him away for the rest of his life.他是个十恶不赦的罪犯。我希望他在监狱里度过余生。韦氏高阶〔repent〕I will spend the rest of my life trying to repent for my actions.我将在对自己所作所为的忏悔中度过余生。牛津搭配〔retirement〕He resigned from his job and spent the rest of his days in retirement.他辞去了职务,退休度过余生。英汉大词典〔run off〕We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our lives abroad.我们可以一起私奔，但是我俩都不想在国外度过余生。柯林斯高阶〔single〕I now have to face the rest of my life as a single person.我现在不得不孤单一人度过余生。柯林斯高阶〔souvenir〕The empress dowager managed to eke out her life of souvenir in her palace.皇太后在皇宫里设法靠回忆往昔来度过余生。英汉大词典〔stick〕Those words will stick with me for the rest of my life.那些话将伴随我度过余生。朗文当代He simply wants to live out (= experience or do) the rest of his days in peace.他不过想安逸地度过余生而已。剑桥国际He was offered the living in Norwood, where he knew he would remain for the rest of his life.他被派往诺伍德的教区任职，他知道他将在那儿度过余生。剑桥国际People like that should be sent to prison for the rest of their lives.像那样的人应该被送进监狱度过余生。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。