| 单词 | 度过 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕In her autobiography, Doris Lessing writes about her childhood in Zimbabwe. 多丽丝·莱辛在她的自传中写到她在津巴布韦度过的童年生活。朗文写作活用〔Bihar〕A region of east-central India crossed by the Ganges River. Buddha spent his early days in the area.比哈尔：印度中东部一地区，恒河从其间穿过。释迦牟尼（释迦牟尼（佛陀））的早期岁月在此度过美国传统〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Walking across the field reminded me of the happy summers I'd spent on my grandparents’ farm. 走过田野让我回想起以前在祖父母的农场上度过的快乐的夏天。朗文写作活用〔THINK〕After a good vacation, you'll have a completely different outlook. 度过一个愉快的假期之后，你对人生就会有全然不同的看法。朗文写作活用〔abide〕He abided in the wilderness for forty days.他在荒野中度过了40天。剑桥高阶〔account〕He could not account for the time spent away from his post.他无法解释自己职务之外的时间是如何度过的。英汉大词典〔almost〕I spent almost a year in Paris.我在巴黎几乎度过了一年。文馨英汉〔antidote〕A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。牛津高阶〔at〕I enjoyed my three years at university.我在大学度过了3年美好的时光。剑桥高阶〔awesome〕We had an awesome time at the concert.我们在音乐会上度过了一段美好的时光。韦氏高阶〔but〕She never passed her old home but she thought of the happy years she had spent there(= she always thought of them).她从没有经过自己的旧居，但会想起在那里度过的幸福岁月。牛津高阶〔by〕An American by birth, Cassidy had spent much of his life in Bolivia.卡西迪祖籍美国，但他大部分的时间在玻利维亚度过。麦克米伦高阶〔chain〕He had spent many years in chains.他曾在监牢里度过好多年。英汉大词典〔chartered〕They spent their annual holiday on a chartered yacht in the Caribbean.他们的年假是在加勒比海上一艘包租的游艇上度过的。剑桥高阶〔chirk〕You need a good holiday to chirk you up.你需要度过一个痛快的假期来振奋精神。21世纪英汉〔convalesce〕After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.两周之后, 我被准许出院回家度过三个月的康复期。外研社新世纪〔crisis〕We'll manage to pass [get through] the crisis.我们将设法度过难关[危机]。文馨英汉〔day release〕He was on day release from open prison.他在不设防监狱外度过一天监外服刑时间。外研社新世纪〔divine〕We had a perfectly divine time in Switzerland.我们在瑞士度过了一段非常美好的时光。剑桥高阶〔doze away〕He dozed his life away.他浑浑噩噩地度过了自己的一生。21世纪英汉〔drag〕People sometimes drag through life because of a chronic sleep deficit.人们有时因长期睡眠不足而疲疲塌塌地度过一生。英汉大词典〔evening〕Thank you for such an enjoyable evening.多谢你让我度过了一个如此美妙的夜晚。剑桥高阶〔evocative〕The sea air was deeply evocative of her childhood on the island.海风勾起了她对在岛上度过的童年的深深回忆。麦克米伦高阶〔fortnight〕We've spent the last fortnight in Spain.上两个星期我们是在西班牙度过的。牛津搭配〔gap year〕He spent his gap year in India.他的间隔年是在印度度过的。外研社新世纪〔goodly〕Laski spent a goodly part of his lecturing life in American universities.拉斯基的教学生涯中很大一部分是在美国大学度过的。外研社新世纪〔hazy〕He gave us a hazy account of how he had spent the last two weeks.他大致给我们讲了一下过去两周他是如何度过的。韦氏高阶〔heavenly〕The idea of spending two weeks with him may seem heavenly.和他一起度过两周的想法听起来似乎十分美好。柯林斯高阶〔holed up〕I wanted to spend Sundays holed up together in our flat.我希望可以一起窝在我们的公寓里度过每个周日。柯林斯高阶〔how〕How do you plan to spend your holiday? 你计划怎样度过你的假期？剑桥高阶〔join up〕The two families joined up for the rest of the holiday.两个家庭一起度过了余下的假期。外研社新世纪〔jolly〕We spent a very jolly evening together, chatting and reminiscing.我们一起聊天话旧，度过了一个惬意的晚上。剑桥高阶〔latter〕He spent the latter part of his life in Oxford.他的后半生是在牛津度过的。英汉大词典〔life〕Bonington spent his entire adult life in France.博宁顿成年时期都是在法国度过的。朗文当代〔life〕He spent the last fourteen years of his life in retirement.他一生中最后的14年是在退休中度过的。柯林斯高阶〔live〕She lived her final years in seclusion.她隐居度过了人生的最后几年。韦氏高阶〔live〕She wanted to live out the remaining weeks of her life at home.她想在家里度过她生命中最后几个星期。麦克米伦高阶〔middle〕They spent the middle part of their vacation in Florida.假期的中间一段他们是在佛罗里达州度过的。朗文当代〔most〕Thank you for a most interesting evening.谢谢你，让我度过了一个非常有意思的夜晚。朗文当代〔muck about〕He'd spent his boyhood summers mucking about in boats.他小时候, 夏天都是在船上浑打胡闹度过的。外研社新世纪〔night〕He spent another lonely night in front of the television.他又孤独地在电视机前度过了一个晚上。牛津搭配〔nonetheless〕The region was extremely beautiful. Nonetheless Gerard could not imagine spending the rest of his life there.那个地区非常漂亮，然而杰拉德却无法想象自己要在那里度过余生。朗文当代〔parting〕It was an amicable parting and we greatly value the years we spent together.这是一次友好的分手，我们十分珍惜共同度过的几年时光。牛津搭配〔pass away〕Conversation with friends soon passes an evening away.和朋友们谈话一个晚上很快就度过了。21世纪英汉〔pass〕We passed the winter pleasantly enough.我们相当愉快地度过了那个冬季。朗文当代〔plan〕I've been planning how I'm going to spend the day.我一直在筹划怎样度过这一天。牛津高阶〔pleasant〕Have a pleasant day/afternoon/evening.祝你度过愉快的一天/下午/晚上。韦氏高阶〔pleasant〕They spent a pleasant evening together.他们一起度过了一个愉快的夜晚。麦克米伦高阶〔prematurely〕The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.那场战争以及在环境恶劣的大山里度过的那些年使他未老先衰。外研社新世纪〔pull (sb) through (sth)〕It was a crisis year for the company, but we have pulled through.对公司来说这是艰难的一年，但我们还是度过了难关。剑桥高阶〔put〕I put in a pleasant hour with Jane.我跟简度过了一段愉快的时光。英汉大词典〔qualify〕Living in a camper for a weekend does not qualify as outdoor camping.在野营车里度过一个周末不能算是真正的户外野营。韦氏高阶〔rain〕He had thirty-five rains of age in Mauritania.他在毛里塔尼亚度过了35个雨季的岁月。英汉大词典〔rest〕He spent the rest of his life in prison.他在监狱里度过了余生。外研社新世纪〔retirement〕He resigned from his job and spent the rest of his days in retirement.他辞去了职务,退休度过余生。英汉大词典〔sea〕We spent a week by the sea (= on the coast) this year.我们今年在海边度过了一周。剑桥高阶〔see sth out〕The besieged town doesn't have enough food to see the month out.被围困的小镇没有足够的食物度过这个月了。剑桥高阶〔service〕He joined the navy as a 16-year-old and spent 30 years in the service.他16岁参加海军,在军队中度过了30年。英汉大词典〔shrink〕Your sweater will shrink if you wash it at too high a temperature.用温度过高的水洗毛衣，毛衣会缩水。剑桥高阶〔shunt〕He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families.他一生中的大部分时间都在他母亲、父亲及各种各样的寄养家庭之间辗转度过。柯林斯高阶〔silence〕The rest of the trip passed in relative silence.剩下的旅程相对安静地度过了。牛津搭配〔sound〕It sounds as if they had a good holiday.听起来他们似乎度过了一个愉快的假期。剑桥高阶〔spanking〕We had a spanking good time together.我们一起度过了一段极为愉快的时光。英汉大词典〔speed〕The accident was due to excessive speed.事故的原因在于速度过快。牛津高阶〔spend〕We spent the weekend in Buenos Aires.我们在布宜诺斯艾利斯度过了周末。剑桥高阶〔stick〕Those words will stick with me for the rest of my life.那些话将伴随我度过余生。朗文当代〔tectonic〕He led the company through a period of tectonic shifts in the movie industry.他领导公司度过了一段电影业发生了翻天覆地变化的时期。剑桥高阶〔time〕I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。柯林斯高阶〔to〕Her childhood was spent travelling from place to place.她的童年是在不断迁移中度过的。牛津高阶〔trouble-free〕We ensure that you have a trouble-free and enjoyable holiday.我们保证您会度过一个无忧无虑、快快乐乐的假期。朗文当代〔unduly〕The levels of pollution in this area are unduly high.本地区的污染程度过高。牛津高阶〔wait about〕The job involves a lot of waiting about.这项工作有大量时间是在空等中度过。外研社新世纪〔what〕I spent what little time I had with my family.我仅有的一点儿时间都和家人在一起度过了。牛津高阶〔while away〕They whiled the hours away telling jokes and stories.他们讲笑话，讲故事，愉快地度过了几个小时。韦氏高阶〔wonderful〕We had a wonderful time.我们度过了一段绝妙的时光。外研社新世纪Disabled from birth, she spent her life in a wheelchair.她生下来便残疾，一生在轮椅上度过。剑桥国际French bread has had positive associations for me (=has made me think of pleasant things) ever since I went on holiday to France.自从我去法国度过假后，法式面包就使我有了一种愉快的联想。剑桥国际Friendless (=having no friends) and jobless, he wondered how he would survive the year ahead.没有朋友，没有工作，他不知该如何才能度过今后的岁月。剑桥国际He abided in the wilderness for forty days.他在荒野中度过了40天。剑桥国际He spent the last ten years of his life in a wheelchair after a fall which left him paralysed from the waist down.一次摔倒使他从腰部以下瘫痪，这以后他在轮椅上度过了一生中的最后10年。剑桥国际He spent the weekend slopping around the house. 他在屋子里荡来荡去度过了周末。译典通He was offered the living in Norwood, where he knew he would remain for the rest of his life.他被派往诺伍德的教区任职，他知道他将在那儿度过余生。剑桥国际His childhood was spent in a shanty. 他的童年是在一个简陋小屋里度过的。译典通His last years he spent in Rome, whence he came.他是罗马人，他在那里度过了最后几年。剑桥国际I spend most of my working day at my desk.我一天中大部分工作时间都在办公桌旁度过。牛津商务I spent half the night in the toilet being violently ill.我病得很厉害，半个晚上都在卫生间里度过。剑桥国际I spent my youth in the country. 我在乡间度过了青少年时代。译典通I think I'll stay in Australia for the rest of my life -- I've no plans to go back to the old country.我想我会在澳大利亚度过我的余生----我不打算回到故国去。剑桥国际I’ve had a terrible night -- I just couldn’t sleep.我度过了可怕的一夜，我简直不能睡觉。剑桥国际Last week seemed to have been spent in reckless abandonment. 上星期像是在不顾后果的放任中度过的。译典通The broadcast looked back over her childhood in the Far East.该广播报道回顾了她在远东度过的童年。剑桥国际The country weathered the energy crisis. 该国度过了能源危机。译典通The last few days seem to have gone by in a blur.最后几天似乎是在恍恍忽忽中度过的。剑桥国际They left the plains (= the plain) when it became hot and spent several months in the hills.天气变热时，他们离开平原，在山区度过了几个月。剑桥国际They need a cash cushion to survive the difficulties ahead.他们需要现金缓冲以度过前面的困难。牛津商务They spent the night in a noisy second-class hotel. 他们在一家吵闹的下等旅馆里度过了这一夜。译典通We had a canny time at the seaside last weekend.上周末我们在海边度过了愉快的时光。剑桥国际We had the perfect holiday--two weeks of unalloyed bliss.我们度过了完美的假期----无比快乐的两周。剑桥国际We spent a very jolly evening together, chatting and listening to music.我们一起度过了一个令人愉快的夜晚，聊天，听音乐。剑桥国际When she was a young girl, all her weekends were spent riding ponies on a farm.她还是个小姑娘的时候，所有的周末都是在农场里骑小马度过的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。