| 单词 | 度日 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(up) to the hilt〕The government is already borrowing up to the hilt.政府已经完全靠借贷度日了。剑桥高阶〔MISTAKE〕It was a mistake to think that we could go on living on borrowed money. 我们以为可以靠借钱度日，这是错误的想法。朗文写作活用〔MOTHER〕As a single mother, Linda relies on state benefits which are nowhere near enough. 身为一名单身母亲，琳达靠国家救济度日，根本就不够用。朗文写作活用〔SURVIVE〕I'm just a pensioner, trying to keep my head above water. 我就领一点养老金勉强度日。朗文写作活用〔SURVIVE〕She eked out a living by selling firewood. 她靠卖柴勉强度日。朗文写作活用〔SURVIVE〕The workers are expected to subsist on a dollar a day. 工人们只有靠一天一美元的收入勉强度日。朗文写作活用〔agonizing〕She went through an agonizing few weeks waiting for the test results.检查结果出来前的几个星期里，她每天都提心吊胆，度日如年。剑桥高阶〔barely〕Mary had barely enough money to live on.玛丽的钱只够勉强度日。朗文当代〔dalliance〕Frivolous spending of time; dawdling.放荡度日；虚掷光阴美国传统〔degeneration〕There has been a gradual degeneration of the judicial system in the last few years.近些年来司法制度日渐腐败。剑桥高阶〔demon〕His private demons drove him to drink excessively for many years.他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。柯林斯高阶〔descend〕He was so poor that he descended to begging for his food.他穷得只好求乞度日。英汉大词典〔drift〕Some people have a purpose in life, others just drift.有些人有生活目的,而有些人只是浑噩度日。英汉大词典〔drift〕Some people just drift through life.有些人只是浑噩度日。21世纪英汉〔economy〕They've had to make economies since Nathan lost his job.自从内森失业以来，他们不得不节俭度日。剑桥高阶〔eke ... out〕They had to eke out a living on a tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。21世纪英汉〔eke out〕Dan, his wife Breda and eight children were struggling to eke out a living.丹、他的妻子布雷达以及八个孩子在艰难度日。外研社新世纪〔eke out〕He was eking out an existence on a few francs a day.他每天就靠几法郎勉强度日。外研社新世纪〔eke〕He filed war stories for the magazine to eke a living.他靠给杂志撰写战争故事来勉强度日。外研社新世纪〔eke〕He was eking out an existence on a few francs a day.他每天就靠几法郎勉强度日。柯林斯高阶〔eke〕They eke out a miserable existence in cardboard shacks.他们在纸板棚屋中凄惨度日。朗文当代〔employ〕Those not gainfully employed are dependent on their savings.那些没有工作报酬的人靠积蓄度日。牛津搭配〔event〕The Birmingham meeting is one of the most prestigious events in the racing calendar.在这项竞赛的年度日程表上，伯明翰站的比赛是最负声誉的比赛之一。牛津搭配〔existence〕The family endured a miserable existence in a cramped apartment.这家人在狭小的公寓里艰难度日。牛津高阶〔exist〕He exists on beer and sandwiches.他靠啤酒和三明治度日。英汉大词典〔exist〕He exists on bread and water.他靠面包和水度日。21世纪英汉〔fag〕He exists on a diet of kebabs, fags, and booze.他靠吃烤肉串、抽烟和喝酒度日。外研社新世纪〔fall back on sth〕When the business failed, we had to fall back on our savings.公司倒闭后，我们只得靠积蓄度日。剑桥高阶〔fear〕The people live in fear of attack by the bandits.人们在担心强盗袭击的恐惧中度日。牛津搭配〔fret away〕She frets away all the time when he isn't at home.他不在家的时候她真是度日如年。21世纪英汉〔get by〕Melville managed to get by on a small amount of money.梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。柯林斯高阶〔go without (sth)〕They were poor as children, and sometimes had to go without.他们童年时非常贫困，有时候只能勉强度日。剑桥高阶〔happy-go-lucky〕He goes through life in a happy-go-lucky way.他以随遇而安的方式度日。文馨英汉〔history〕He had a history of drink problems.他过去酗酒度日。柯林斯高阶〔laze around〕He went to Spain for nine months, to laze around and visit relations.他到西班牙呆了9个月, 在那里消闲度日, 探访亲戚。外研社新世纪〔laze〕He went to Spain for nine months, to laze around and visit relations.他到西班牙呆了9个月，在那里消闲度日，探访亲戚。柯林斯高阶〔live off〕He's been living off state benefits.他一直靠国家救济金度日。外研社新世纪〔live off〕Their room was bare of furniture and they lived off porridge.他们的房间没有家具, 他们靠喝粥度日。外研社新世纪〔live on〕The children live on chips.孩子们靠吃薯条度日。外研社新世纪〔live〕The family lived on wild plants.全家人靠吃野菜度日。21世纪英汉〔maintain〕I need the money to maintain myself until I find another job.在找到另一份工作之前, 我需要靠这笔钱度日。外研社新世纪〔make〕For many people, make do and mend (=when someone manages with the things they have and does not buy anything new) was a harsh reality.对许多人而言，勉强度日是残酷的现实。朗文当代〔off〕He had been living off the sale of his own paintings.他一直靠卖自己的画度日。外研社新世纪〔optimism〕There is growing optimism that the problem can be corrected.人们的态度日益乐观，认为这个问题可以改正。韦氏高阶〔optimistic〕People are increasingly optimistic that the problem can be corrected.人们的态度日益乐观，认为这个问题可以改正。韦氏高阶〔pauper〕One living on or eligible for public charity.依赖于公共慈善度日的人美国传统〔pension〕They struggled by on a small pension.他们依靠微薄的养老金勉强度日。外研社新世纪〔pick〕He makes a living by picking people's pockets.他靠扒窃度日。外研社新世纪〔piddle〕To spend time aimlessly; diddle.打发时间：无目标地度日；浪费时间美国传统〔pig〕I'd done my spell in life of pigging it in a low-grade place.我终于结束了在贫民区艰难度日的生活。外研社新世纪〔purpose〕Getting by was his main purpose in life.他活着主要就是为了能勉强度日。外研社新世纪〔quarter day〕Any of the four days of the year regarded as the beginning of a new season or quarter, when most quarterly payments are due.季度日：一年中被认为新季节或新季度开始的四天中的任一天，这时大都进行季节性清账美国传统〔rot〕Most governments simply leave the long-term jobless to rot on the dole.大多数政府就让那些长期失业的人领着救济金颓废度日。柯林斯高阶〔scrape a living〕He settled in Paris, where he scraped a living writing short stories and magazine articles.他定居巴黎，以写短篇小说和杂志文章勉强度日。剑桥高阶〔scrape along〕Many of our parents only managed to scrape along.我们当中许多人的父母只能勉强度日。外研社新世纪〔scrape along〕We're barely scraping along on my salary.我们靠我的工资勉强度日。外研社新世纪〔scrape by〕She's scraping along on just a few hundred dollars a month.她靠着一个月几百美元勉强度日。韦氏高阶〔scrape by〕We're barely scraping by on my salary.我们靠我的工资勉强度日。柯林斯高阶〔scrape through〕I've had my chance and I scraped through with my life.我也曾有过机会, 可最终还是勉强度日。外研社新世纪〔scrape〕I can just scrape by on what my parents give me.我靠父母给的那点钱只能勉强度日。牛津高阶〔scrape〕She scrapes a living singing jingles for TV.她靠演唱电视广告歌勉强度日。外研社新世纪〔scratch along〕We scratch along with very few luxuries.我们艰难度日, 几乎没买过什么奢侈的东西。外研社新世纪〔scrimp〕The Jags have to scrimp and scrape their way along.贾格一家不得不节衣缩食, 艰难度日。外研社新世纪〔scrounge〕Perelman slept on the streets and scrounged money.佩雷尔曼曾露宿街头并讨钱度日。外研社新世纪〔shoestring〕The club exists on a shoestring budget.这家俱乐部靠一点小钱艰难度日。牛津高阶〔solvent〕Radical belt-tightening helped keep his company solvent.实行严厉的紧缩政策使他的公司免于借债度日。英汉大词典〔sort〕He made a living of sorts selling pancakes from a van.他靠用货车卖薄饼勉强度日。柯林斯高阶〔story〕This story illustrates the dangers of living on credit.这个故事说明赊账度日的危险。牛津搭配〔subsistence〕Many families are living below the level of subsistence.许多家庭难以度日。牛津高阶〔subsist〕Old people often subsist on very small incomes.老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。牛津高阶〔subsist〕The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。柯林斯高阶〔subsist〕The prisoners were subsisting on a diet of bread and water.犯人们靠面包和水勉强度日。剑桥高阶〔survive〕He was barely surviving on his earnings as an artist.他画画的收入只够勉强度日。外研社新世纪〔survive〕The family are struggling to survive on very little money.这家人在靠很少的钱艰难度日。剑桥高阶〔take〕He will have to make do with his take from the night school.他只好靠着教夜校的收入将就度日。英汉大词典〔thrift〕By thrift she managed to get along on her small salary.由于节俭,她得以靠微薄的薪水度日。英汉大词典〔time hangs heavy〕Time hangs heavy in prison.监狱里真是度日如年。剑桥高阶As a student, he took an evening job to keep the wolf from the door.做学生时，他打一份晚工勉强度日。剑桥国际He settled in Paris, where he scraped a living writing short stories and magazine articles.他定居在巴黎，以写短篇小说和杂志文章勉强度日。剑桥国际I don't enjoy the job but it's my meal ticket for the moment.我不喜欢这份工作，但暂时需赖其度日。剑桥国际She has a miserable existence living with him.她与他在一起生活度日艰难。剑桥国际The family could just scrape along but never asked for charity. 这家人只能勉强度日，但从没有要过救济。译典通The people who grow the coffee now get something like a living wage.当今种植咖啡的人仅够勉强度日。牛津商务There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system.靠领养老金度日的人们从这个体制中得益的方式有很大差别。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。