| 单词 | 度假胜地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Outstanding hospitality and scrupulous attention to detail make The Oceanic one of the finest hotels in the resort. 宾至如归以及关怀备至的特色使大洋宾馆成为度假胜地最好的宾馆之一。朗文写作活用〔Chapala〕A lake of west-central Mexico southeast of Guadalajara. It is the largest lake in the country and a popular resort area.查帕拉湖：墨西哥中西部一湖泊，位于瓜达拉哈拉东南部。为墨西哥最大的湖泊和旅游度假胜地美国传统〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Kate spent her summers in Cape Cod working in a fashionable resort. 凯特夏天到科德角的一个时髦的度假胜地去打工。朗文写作活用〔FULL〕The two resorts are crammed with hotels, discos, bars, and restaurants. 这两个度假胜地挤满了旅馆、迪斯科舞厅、酒吧和饭店。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕Acapulco is one of Mexico's most popular resorts. 阿卡普尔科是墨西哥最热门的度假胜地之一。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕He worked at the resort during his college vacations. 他大学时候寒暑假就在这个度假胜地打工。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕In the 1950s, vacationers flocked to resorts in the Catskills. 20世纪50年代，度假者一窝蜂地拥到卡茨基尔的度假胜地。朗文写作活用〔INTERESTING〕Singapore's exotic mix of cultures - mostly Chinese, Indian, and Malay - makes it a fascinating holiday destination. 新加坡是多国文化—主要是中国、印度和马来西亚—的大融合，因而成为迷人的度假胜地。朗文写作活用〔JOB〕The bad thing about working at holiday resorts is that there's no job security. 在度假胜地工作的缺点是就业没有保障。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Cromer is a charmingly old-fashioned resort that has changed little over the years. 克罗默是个古雅的度假胜地，多年来几乎没有什么改变。朗文写作活用〔POPULAR〕Benidorm soon became a popular holiday resort. 贝尼多姆很快就成了大众喜爱的度假胜地。朗文写作活用〔Taunus Mountains〕A range of western Germany extending northeast from the Rhine River. The range includes notable vineyards and popular resort areas.陶努斯山脉：德国西部的一列山脉，从莱茵河向东北延伸。该山脉有许多著名的葡萄园和游人众多的度假胜地美国传统〔airy〕Dinner is served at the resort's airy, poolside restaurant.晚餐的地点是度假胜地那家空气新鲜的泳池边餐厅。外研社新世纪〔avoid the crowds〕You can avoid the crowds by visiting a popular resort area in the off-season.在淡季去度假胜地可以避开拥挤的人群。韦氏高阶〔barkeeper〕She spent the summer working as a barkeeper at the resort.她整个夏天都在那个度假胜地做酒吧招待。剑桥高阶〔base〕Nice is an excellent base for (= place to stay when) exploring the French Riviera.尼斯是游览法国海滨度假胜地的理想去处。剑桥高阶〔beat〕Florida takes some beating as a vacation destination.佛罗里达是个难得的度假胜地。朗文当代〔blossom〕The town has blossomed into the country's most popular beach resort.这个城镇已经发展成为该国最受欢迎的海滨度假胜地。麦克米伦高阶〔charm〕The resort has many charms.这个度假胜地有许多迷人之处。韦氏高阶〔cite〕Spain was cited as the most popular holiday destination.西班牙被列为最受欢迎的度假胜地。柯林斯高阶〔clear〕If you're a beginner, steer clear of resorts with reputations for difficult skiing.如果你是初学者，那就不要去以滑雪难度大闻名的度假胜地。朗文当代〔coast〕Rimini is a thriving resort on the east coast of Italy.里米尼是意大利东海岸一个繁华的度假胜地。剑桥高阶〔connection〕There are good bus and train connections between the resort and major cities.在度假胜地与主要城市之间有着便利的公车和火车运输。牛津高阶〔connection〕There are good connections between the resort and major cities.该度假胜地与主要城市之间交通便利。牛津搭配〔connect〕A similar number of trains connect Marseilles to the coastal resort.差不多同样数量的火车从马赛通往海滨度假胜地。外研社新世纪〔convenience〕In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.在这个度假胜地你可享受所有现代旅游的舒适与便利。牛津高阶〔counterbalance〕The ugliness of the resort is counterbalanced by the excellence of the skiing.优良的滑雪条件弥补了这片度假胜地景致方面的缺陷。剑桥高阶〔daring〕There are plenty of activities at the resort for the less daring.度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。牛津高阶〔destination〕The Caribbean is a popular holiday destination.加勒比海是人们喜爱的度假胜地。剑桥高阶〔destination〕The island is an ideal travel destination.这座岛是理想的度假胜地。牛津搭配〔difference〕For a beach resort with a difference, try Key West.如果想去一个与众不同的海滨度假胜地, 那就去基韦斯特吧。外研社新世纪〔difference〕For a beach resort with a difference, try Key West.如果想去一个与众不同的海滨度假胜地，那就去基韦斯特吧。柯林斯高阶〔end〕The resort attracts tourists from the upper end of the social scale.这个度假胜地吸引了来自上层社会的游客。韦氏高阶〔exclusivity〕The resort still preserves a feeling of exclusivity.这个度假胜地仍然保持着特有的情调。牛津高阶〔facility〕The resort offers a wide range of facilities for young and old alike.这个度假胜地为老少游客提供了诸多便利设施。韦氏高阶〔favoured〕Brittany is a favoured holiday destination for families.布列塔尼是一个备受人们喜爱的家庭度假胜地。朗文当代〔flavour〕The resort has a nautical flavour.这个度假胜地尽显海上风情。剑桥高阶〔from the ground up〕They built the resort from the ground up.他们新建了这个度假胜地。韦氏高阶〔getaway〕The resort advertises itself as the perfect island getaway.这个度假胜地标榜自己是绝佳的度假之岛。韦氏高阶〔glamorous〕It's a very glamorous holiday destination.这是个非常吸引人的度假胜地。麦克米伦高阶〔hideaway〕The resort is a perfect romantic hideaway for young couples.这个度假胜地对年轻夫妇而言是完美的独处之地。韦氏高阶〔holiday〕Ischia is a popular seaside holiday resort.伊斯基亚是个很受欢迎的海滨度假胜地。柯林斯高阶〔holiday〕Niagara Falls is the most popular holiday destination at which to propose marriage.尼亚加拉大瀑布是最受欢迎的度假胜地, 许多人在此求婚。外研社新世纪〔hunting ground〕Some resorts are happy hunting grounds for souvenirs.一些度假胜地是纪念品的淘物乐园。外研社新世纪〔hymn〕Reviewers hymned the delights of the new resort.评论家称赞说新度假胜地充满乐趣。外研社新世纪〔know〕This resort is considered by those who are in the know to have the best downhill skiing in Europe.了解情况的人认为，这个度假胜地有着欧洲最理想的滑雪坡道。剑桥高阶〔lakeside〕San Felice is an attractive lakeside resort.圣斐理斯是一个迷人的湖滨度假胜地。麦克米伦高阶〔lead〕Spain still leads the field as the top British holiday destination.西班牙仍是英国人首选的度假胜地。麦克米伦高阶〔leisure〕Browse at your leisure a staggering 250 holiday destinations without leaving home.足不出户即可自在地浏览多达250个度假胜地。外研社新世纪〔life〕This is a great holiday resort that is full of life.这里生气勃勃，是一个绝妙的度假胜地。牛津高阶〔lodge〕We lodged at the resort.我们在度假胜地住了一段时间。韦氏高阶〔luxury〕The resort offers luxury on a grand scale.该度假胜地提供全面的奢华享受。牛津搭配〔matter〕Matters can be more easily sorted out once you get to the resort.你到了度假胜地之后，事情就好办了。朗文当代〔move〕If the resorts want to keep attracting tourists, they need to move with the times.这些度假胜地要想不断吸引游客就必须顺应潮流。朗文当代〔nestle〕The vacation resort was nestled among the hills.度假胜地位于山间。韦氏高阶〔noisily〕Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地，满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。柯林斯高阶〔parkland〕The resort is surrounded by extensive national and regional parklands.那个度假胜地被广阔的国家和地区绿地所环绕。柯林斯高阶〔penetrate〕The route penetrates the resort.这条路通入度假胜地。英汉大词典〔playground〕St Tropez, playground of the rich and famous圣特罗佩斯——有钱人和名人的度假胜地外研社新世纪〔playground〕The resort is a playground of the rich and famous.这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。牛津高阶〔possibility〕The resort offers endless possibilities for entertainment.度假胜地提供数不尽的娱乐活动。牛津搭配〔promote〕The island is being promoted as a destination for romantic getaways.这个岛正被宣传为浪漫的度假胜地。韦氏高阶〔resort〕It's a resort on the Costa del Sol.它是阳光海岸上的一个度假胜地。外研社新世纪〔riviera〕He knew the rivieras well.他对各地的度假胜地很熟悉。英汉大词典〔social〕The vacation resort held a lot of social events.度假胜地举办了许多社交活动。韦氏高阶〔sojourn〕We sojourned for two weeks at a resort.我们在一个度假胜地待了两个星期。韦氏高阶〔spa〕A resort area having mineral springs.有矿泉疗养的度假胜地美国传统〔spa〕A resort providing therapeutic baths.温泉疗养地：提供温泉疗养的度假胜地美国传统〔summer〕They summered at a beach resort.他们在沙滩度假胜地度过了夏天美国传统〔superrich〕Only the superrich were able to afford trips to that resort.只有最富的人们才担负得起去那个度假胜地的费用美国传统〔the jet set〕She spends the summer jet-setting around the fashionable European resorts.这个夏天她乘喷气式飞机来往于欧洲各个时尚的度假胜地。剑桥高阶〔throw off〕Resorts need to throw off their outdated image.度假胜地需要摆脱过时的形象。外研社新世纪〔tripper〕Thousands of day trippers flock to resorts on the south coast.数千名参加一日游的游客蜂拥至南部海岸的度假胜地。剑桥高阶〔tuned in〕The resort is tuned in to the tastes of young and old alike.这个度假胜地适合各种口味，老少皆宜。牛津高阶〔unbeatable〕These resorts remain unbeatable in terms of price.这样的度假胜地在价格方面仍具有绝对的优势。外研社新世纪〔unbeatable〕These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。柯林斯高阶〔vacationland〕A place with special attractions for those on vacation.度假胜地：对度假的人有着特殊吸引力的地方美国传统〔vacationland〕The region is a vacationland of great variety.这地区是一个非常丰富多彩的度假胜地。英汉大词典〔vacation〕Orlando is a popular vacation resort for British tourists.奥兰多是英国游客常去的度假胜地。牛津搭配〔well off〕It is a resort that clearly caters for the well-off.这显然是个为富人准备的度假胜地。剑桥高阶〔wintertime〕Like most beach resorts in the wintertime, it's almost deserted.与大多数海滨度假胜地一样，冬天这里相当冷清。剑桥高阶In the winter, the resort is taken over by wrinklies who spend their time playing golf or bingo.冬季，打高尔夫球玩宾戈游戏的老人占据了这个度假胜地。剑桥国际It is a resort that clearly caters for the well-off.这显然是个迎合富人的度假胜地。剑桥国际Rimini is a thriving holiday resort on the east coast of Italy.里米尼是意大利东部沿海的一个繁华的度假胜地。剑桥国际Sadly, in the summer the resort is invaded by armies of beer-drinking yahoos.遗憾的是，夏天这个度假胜地涌来了大批喝啤酒的粗汉。剑桥国际The French Riviera was made into a popular holiday resort by the British landed gentry (= those who own a lot of land).法国的里维埃拉被拥有土地的英国绅士阶层建成了一个颇受人们欢迎的度假胜地。剑桥国际The number of tourists to the resort declined by 10% last year.去年这个度假胜地的游客人数减少了 10%。牛津商务The resort is one of the most popular Swiss destinations for skiers who demand extensive and challenging ski terrain.该度假胜地是滑雪者最喜爱的瑞士滑雪地之一，渴望广阔而富有挑战性地形的滑雪者常去那里。剑桥国际The town turned from a small seaside resort into a major commercial centre when oil was discovered.发现石油后，这座城镇由一个海边小度假胜地变成了一个主要商业中心。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。