| 单词 | 废除了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Within months, most of the wartime controls on trading were abandoned. 数月内，大部分战时贸易管制都被废除了。朗文写作活用〔GET RID OF〕The unpopular tax was finally abolished some ten years ago. 这个不得人心的税种终于在十来年之前被废除了。朗文写作活用〔abolish〕Slavery was abolished in the US in the 19th century.美国于 19 世纪废除了奴隶制。朗文当代〔abolish〕The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.《解放宣言》在美国废除了黑奴制度。21世纪英汉〔abolitionist〕By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies.到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。柯林斯高阶〔capital punishment〕Most democracies have abolished capital punishment.多数民主国家已经废除了死刑。柯林斯高阶〔common〕Britain, in common with other European countries, has abolished the death penalty.英国和其他欧洲国家一样已经废除了死刑。麦克米伦高阶〔desegregate〕Eventually the city's schools desegregated.城里的学校终于废除了种族隔离制度韦氏高阶〔desegregate〕President Truman desegregated the American armed forces in 1948.1948年杜鲁门总统废除了美国军队中实行的种族隔离。剑桥高阶〔desegregate〕The city's schools were finally desegregated in the 1960s.这座城市的学校终于在20世纪60年代废除了种族隔离制度。韦氏高阶〔dismantle〕The new government dismantled their predecessors' legislation.新政府废除了前任政府的立法。21世纪英汉〔dismantle〕The new legislation does away with import quotas and dismantles tariff barriers.新的立法废除了进口配额, 逐步取消了关税壁垒。外研社新世纪〔dissolvability〕The military government dissolved the injunction.军政府废除了禁令。21世纪英汉〔ditch〕Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。柯林斯高阶〔do away with sth〕These ridiculous rules and regulations should have been done away with years ago.这些荒唐的规章制度几年前就该废除了。剑桥高阶〔do〕A lot of the restrictions on imports have been done away with.对进口的许多限制已被废除了。麦克米伦高阶〔exchange〕He pegged the peso to the dollar, abolished exchange controls.他将比索和美元挂钩, 废除了外汇管制。外研社新世纪〔go the whole hog〕Having already limited local taxation, why not go the whole hog and abolish it completely? 既然已经对地方征税进行了限制，那为什么不进行到底，彻底将它废除了呢？剑桥高阶〔head〕He headed us abolishing the slavery.他领导我们废除了奴隶制。21世纪英汉〔malady〕When apartheid is over the maladies will linger on.废除了种族隔离政策后痼疾依然存在。柯林斯高阶〔national service〕In Britain, national service was abolished in 1962.英国在1962年废除了兵役制。剑桥高阶〔nullify〕The state death penalty law was nullified in 1977.该州于1977年废除了死刑。剑桥高阶〔overthrew〕The slavery was overthrown after the Civil War in U.S.A.在南北战争结束之后，美国的奴隶制被废除了。21世纪英汉〔pressure〕The government bowed to popular pressure and repealed the law.政府屈于公众的压力废除了这项法律。牛津搭配〔separation〕After many years the South African government finally abandoned its apartheid system of racial separation.多年之后，南非政府最终废除了种族隔离制。剑桥高阶〔significant〕His most significant political achievement was the abolition of the death penalty.他政治上的最大成就是废除了死刑。朗文当代〔slavery〕The Thirteenth Amendment abolished slavery in 1865.1865 年第 13 条修正案废除了奴隶制。牛津搭配〔strike down〕The Supreme Court struck down the law.最高法院废除了这条法律。韦氏高阶〔suppress〕Some of the laws have been suppressed with the development of the society.随着社会的发展，某些法律已被废除了。21世纪英汉〔suspend〕The country's president has suspended the constitution and assumed total power.总统废除了宪法，独揽大权。剑桥高阶〔sweep away〕The special rights to protect the nobles have been swept away.保护贵族的特权已被废除了。21世纪英汉〔underpin〕Gradually the laws that underpinned (= formed part of the basic structure of) apartheid were abolished.以种族隔离制度为基础的法律被逐步废除了。剑桥高阶After many years the government finally abandoned its apartheid system of racial separation.许多年以后，政府终于废除了种族隔离制。剑桥国际Although the tax was abolished a few years ago, it has lived on in a modified form.虽然几年前废除了这项税收，但是它依然变相存在着。剑桥国际Gradually the laws that underpinned (= formed part of the basic structure of) apartheid were abolished.渐渐地, 支撑种族隔离制度的法律被废除了。剑桥国际In Britain, national service was abolished in 1962.英国在1962年废除了兵役。剑桥国际It seems that there has been an abrogation of the agreement.该协议好像被废除了。剑桥国际Jim Crow laws were abolished in the 1960s as a result of the civil rights’movement.种族隔离法在60年代由于民权运动而被废除了。剑桥国际Most European countries have abandoned laws that make vagrancy a crime.大多数欧洲国家已经废除了将流浪视为犯罪的法律。剑桥国际New Zealand has scrapped deposit insurance altogether.新西兰已完全废除了存款保险制度。牛津商务Slavery (= the activity of having slaves) was abolished by the British in 1833.英国于1833年废除了蓄奴制。剑桥国际The legal entrenchment of apartheid has been lifted.对种族隔离的法律保障被废除了。剑桥国际The state death penalty law was nullified in 1977.这个州于1977年废除了死刑。剑桥国际We are sorry that we cannot comply with your request, as our contract was rescinded half a year ago. 我们很抱歉无法遵从你们的要求，因为我们的合约在半年前就已经被废除了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。