| 单词 | 废除 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Within months, most of the wartime controls on trading were abandoned. 数月内，大部分战时贸易管制都被废除了。朗文写作活用〔GET RID OF〕The group is working toward the abolition of the death penalty. 这个团体在为废除死刑而努力。朗文写作活用〔GET RID OF〕The unpopular tax was finally abolished some ten years ago. 这个不得人心的税种终于在十来年之前被废除了。朗文写作活用〔PROBLEM〕The government has got itself into a quandary over the new tax -- if they abandon it they will be seen as weak, if they keep it they will be very unpopular. 政府在新税收的问题上令自己陷入了窘境—如果他们废除它，就会被人们认为是软弱；如果他们坚持，就会很不得人心。朗文写作活用〔REMAIN〕Voters passed a bill to remove a law that is a relic of the state's racist past. 投票者通过了一项提案，废除国内种族主义历史上遗留下来的一条法律。朗文写作活用〔STOP〕Ministers agreed to phase out the old voting system within two years. 各位部长同意在两年之内逐渐废除旧的选举制度。朗文写作活用〔abolish〕Some say the tax should be abolished entirely.有些人说这项征税应该全面废除。牛津搭配〔abolish〕The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.《解放宣言》在美国废除了黑奴制度。21世纪英汉〔abolish〕The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。柯林斯高阶〔abolish〕The whole system should be abolished.整个制度应该被废除。柯林斯高阶〔abolitionism〕Advocacy of the abolition of slavery.废奴主义：废除奴隶制的主张美国传统〔abolitionist〕As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is a fantasy.只要大多数人都喜欢君主制, 废除君主制的主张就无法实现。外研社新世纪〔abolition〕The abolition of control was greeted with joy.管制的废除受到了欢迎。文馨英汉〔abolition〕The act of doing away with or the state of being done away with; annulment.废除，消灭：消除的动作或状态；取消美国传统〔abrogate〕Both governments voted to abrogate the treaty.两国政府均投票通过废除这项条约。朗文当代〔abrogate〕The next prime minister could abrogate the treaty.下一任首相可能会废除这个条约。柯林斯高阶〔abrogate〕The next prime minister could abrogate the treaty.下一任首相可能会废除那个条约。外研社新世纪〔abrogate〕To abolish, do away with, or annul, especially by authority.撤消，废除：尤指官方的正式废除、中止或取消美国传统〔act〕The old act has now been repealed.旧法令现已废除。牛津搭配〔anarchism〕The theory or doctrine that all forms of government are oppressive and undesirable and should be abolished.无政府主义：一种理论或主义，认为所有形式的政府都是暴虐的、不受欢迎的，应当被废除美国传统〔avoidance〕Law An annulment.【法律】 废除令美国传统〔call〕Labour MPs renewed their call for the abolition of the House of Lords.工党国会议员再次呼吁废除上议院了。外研社新世纪〔cassation〕Abrogation or annulment by a higher authority.取消：被一个更高的权威取消或废除美国传统〔castration〕Punishments such as branding, castration and other forms of mutilation were restricted but not abolished.烙印、宫刑以及其他形式的致残性惩罚受到了限制, 但尚未废除。外研社新世纪〔common〕Britain, in common with other European countries, has abolished the death penalty.英国和其他欧洲国家一样已经废除了死刑。麦克米伦高阶〔currently〕He plans to repeal a number of current policies.他计划废除一些当前的政策。柯林斯高阶〔defeat〕Law To make void; annul.【法律】 使…作废；废除美国传统〔denounce〕To give formal announcement of the ending of (a treaty).通告废除：正式宣告（某条约的）终结美国传统〔desegregate〕President Truman desegregated the American armed forces in 1948.1948年杜鲁门总统废除了美国军队中实行的种族隔离。剑桥高阶〔desegregate〕The plans to desegregate the universities were met with opposition.在大学里废除种族隔离的计划遭到了反对。21世纪英汉〔desegregate〕The school system itself is not totally desegregated.教育体系本身并没有完全废除种族隔离。柯林斯高阶〔desegregate〕To abolish or eliminate segregation in.取消隔离：废除或取消隔离美国传统〔desegregate〕We wish to desegregate all schools.我们希望在所有学校里废除种族隔离。21世纪英汉〔desegregation〕The process of desegregation was going forward steadily in school districts there.废除种族隔离的进程正在那儿的学校区稳步发展。英汉大词典〔disestablish〕It would be right to disestablish the church.废除该教会的国教地位是正确的。外研社新世纪〔disestablish〕To alter the status of (something established by authority or general acceptance).废除，废止：改变（由政府当局所制定的或被公众广为接受的事物）的状态美国传统〔dismantle〕The government was in the process of dismantling the state-owned industries.政府正在着手逐步废除国有企业。牛津高阶〔dissolve〕Law To annul; abrogate.【法律】 废除；取消美国传统〔ditch〕Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。柯林斯高阶〔do〕A lot of the restrictions on imports have been done away with.对进口的许多限制已被废除了。麦克米伦高阶〔end〕It was only at the very end of the 19th century that this practice was abolished.直到19世纪末这一惯例才被废除。麦克米伦高阶〔end〕They are campaigning to put an end to the practice of female circumcision.他们正开展运动, 力争废除女性割礼。外研社新世纪〔fight〕The fight is on to have this brutal practice stamped out.搞这场斗争是要废除这种野蛮习俗。牛津搭配〔go the whole hog〕Having already limited local taxation, why not go the whole hog and abolish it completely? 既然已经对地方征税进行了限制，那为什么不进行到底，彻底将它废除了呢？剑桥高阶〔head〕He headed us abolishing the slavery.他领导我们废除了奴隶制。21世纪英汉〔jib at sth〕Although the tax is unpopular, the government has jibbed at abolishing it completely.虽然这项税收不得人心，政府也不愿将它完全废除。剑桥高阶〔lend〕He lent his support to the abolition of existing divorce laws.他支持废除现行的离婚法规。外研社新世纪〔liquidate〕To put an end to; abolish.结束；废除美国传统〔malady〕When apartheid is over the maladies will linger on.废除了种族隔离政策后痼疾依然存在。柯林斯高阶〔monarchy〕Is monarchy relevant in the modern world or should it be abolished? 君主政体在现代社会仍有意义还是该被废除？剑桥高阶〔move〕Abolishing the tax altogether would be a bold move.完全废除该税收将会是一项大胆的举措。麦克米伦高阶〔national service〕In Britain, national service was abolished in 1962.英国在1962年废除了兵役制。剑桥高阶〔nullify〕To make null; invalidate.使无效；废除美国传统〔onerous〕He will call for the abolition of some of the most onerous regulations.他将号召废除一些最严苛的规章。外研社新世纪〔petition〕They petitioned the government to abolish hanging.他们向政府请愿,要求废除绞刑。英汉大词典〔petition〕They petitioned the government to abolish hanging.他们向政府请愿要求废除绞刑。外研社新世纪〔phase out〕They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。柯林斯高阶〔pressure〕The government bowed to popular pressure and repealed the law.政府屈于公众的压力废除了这项法律。牛津搭配〔recision〕The act of rescinding; annulment or cancellation.废除：撤消的行为；解除或取消美国传统〔relent〕To cause to slacken or abate.收敛：使放松或废除美国传统〔repeal〕He believes that death penalty will be repealed sooner or later.他相信死刑早晚会被废除。21世纪英汉〔repeal〕The act or process of repealing.废除：撤销的行为或过程美国传统〔rescind〕The agreement on cultural cooperation between the two countries was rescinded on 30 April, 2002.两国间的文化合作协定于2002年4月30日废除。21世纪英汉〔rescind〕To make void; repeal or annul.废除：使无效；撤销或废除美国传统〔rescissory〕Of, relating to, or having the power of rescission.废除的：属于、关于或有权废除的美国传统〔revocation〕The act or an instance of revoking.撤消：撤消或废除的行为或实例美国传统〔score〕To cancel or eliminate by or as if by superimposing lines.划线取消：通过或象通过强加线条废除或取消美国传统〔scrap〕They're considering scrapping the tax and raising the money in other ways.他们正在考虑废除这个税种，用其他方法募集款项。剑桥高阶〔separation〕After many years the South African government finally abandoned its apartheid system of racial separation.多年之后，南非政府最终废除了种族隔离制。剑桥高阶〔slavery〕Although it ended in 1865, the legacy of slavery still remains.尽管奴隶制于 1865 年已废除，其遗留问题仍然存在。牛津搭配〔suppress〕Some of the laws have been suppressed with the development of the society.随着社会的发展，某些法律已被废除了。21世纪英汉〔suspend〕The country's president has suspended the constitution and assumed total power.总统废除了宪法，独揽大权。剑桥高阶〔suspension〕A temporary abrogation or deferment.暂时废除或延缓美国传统〔sweep away〕The special rights to protect the nobles have been swept away.保护贵族的特权已被废除了。21世纪英汉〔underpin〕Gradually the laws that underpinned (= formed part of the basic structure of) apartheid were abolished.以种族隔离制度为基础的法律被逐步废除了。剑桥高阶〔undoing〕The act of reversing or annulling something accomplished; a cancellation.取消，废除：使完成的某事倒退或取消的行为；取消美国传统〔unmake〕To deprive of position, rank, or authority; depose.废除：剥夺…的职位，级别，或权力；废黜美国传统〔weed〕The research will help governments to weed out ineffective aid schemes.这项研究将会帮助政府废除无效的援助计划。朗文当代Although the new tax is unpopular, the government has jibbed at abolishing it completely. 虽然新税不得人心，但是政府拒绝完全将它废除。剑桥国际Bad customs and laws ought to be abolished. 不良的习俗和法规应予以废除。译典通Before apartheid ended, I assiduously avoided buying South African products.在种族隔离制度废除之前，我刻意留心不买南非的产品。剑桥国际He is advised by a panel as to whether he should rescind or modify deportation decisions in cases where no right of appeal exists.一个专门小组给他建议，是否应该在没有申诉权的情况下废除或修改驱逐出境决定。剑桥国际He's extremely right-wing and wants to abolish the benefit system.他属极端右翼，想废除福利制度。剑桥国际In Britain, national service was abolished in 1962.英国在1962年废除了兵役。剑桥国际Martin Luther King Jr led a campaign aimed at the desegregation of all public services, including schools, restaurants, stores, and transport.小马丁·路德·金领导了一场运动，目的在于废除包括学校、餐馆、商店和交通工具在内的所有公共设施内的种族隔离。剑桥国际Most European countries have abandoned laws that make vagrancy a crime.大多数欧洲国家已经废除了将流浪视为犯罪的法律。剑桥国际New Zealand has scrapped deposit insurance altogether.新西兰已完全废除了存款保险制度。牛津商务President Truman desegregated the American armed forces in 1948.杜鲁门总统于1948年废除美武装部队中的种族隔离。剑桥国际The government is planning to abolish subsidies to farmers.政府打算废除给予农民补贴的政策。剑桥国际The king was deposed by the revolution. 国王由于革命而被废除王位。译典通The legal entrenchment of apartheid has been lifted.对种族隔离的法律保障被废除了。剑桥国际The motion for tonight's debate is, “This house believes that capital punishment should be abolished.” 今晚辩论的提议是“发起方认为死刑应被废除。”剑桥国际The state death penalty law was nullified in 1977.这个州于1977年废除了死刑。剑桥国际These ridiculous rules and regulations should have been done away with years ago.这些荒谬的规章制度许多年前就应该被废除。剑桥国际They are looking at ways of stripping away unnecessary regulation in the pensions industry.他们正在想办法废除养老金行业不必要的规章制度。牛津商务They decreed an end to discrimination on grounds of age.他们下令废除基于年龄的歧视。剑桥国际They preach the abolition of established systems but propose nothing to replace them.他们竭力鼓吹废除现有制度，但没有提出取代的措施。剑桥国际They're considering scrapping the tax and raising the money in other ways.他们正在考虑废除税收，用其他方法募集款项。剑桥国际We shall abolish the local councils and create a single, central authority.我们应当废除地方议会，建立单一的中央政权。剑桥国际We're campaigning for a/the repeal of the abortion laws.为了废除堕胎法案，我们在奔走游说。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。