| 单词 | 废话 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕I don't know why you're watching that film, it's a load of old rubbish. 我不明白那电影你为什么还要看下去，尽是些老掉牙的废话。朗文写作活用〔MEANING〕He described her comments as confused nonsense. 他把她的评论称为是让人摸不着头脑的废话。朗文写作活用〔MEANING〕I don't intend to waste any more time listening to you talk nonsense. 我才不想浪费时间听你讲废话呢。朗文写作活用〔UNTRUE〕I told Julia what he'd said, and she said that it was a load of nonsense. 我把他的话告诉了朱莉娅，她说那是废话连篇。朗文写作活用〔absolute〕You're talking absolute nonsense.你净在说废话。麦克米伦高阶〔bilge water〕Slang Nonsense.【俚语】 废话美国传统〔bilge〕Slang Stupid talk or writing; nonsense.【俚语】 胡说，废话：愚蠢的话或文字；废话美国传统〔blather〕Anyone knows that all this is blather.谁都知道这完全是废话连篇。柯林斯高阶〔blather〕Nonsensical talk.废话美国传统〔born〕I've never heard such nonsense in all my born days.我这辈子还从没听说过此等废话呢。牛津高阶〔bullshit〕Don't bullshit me, Brian!别跟我说那些废话, 布赖恩！外研社新世纪〔bullshit〕Forget all that bullshit and listen to me! 别讲那些废话，听我说！朗文当代〔bull〕I've had enough of your bull.你的那套废话我已经听够了。英汉大词典〔bunk〕Don't give me that bunk, I've heard it all before.别跟我讲那种废话,我以前全听见过了。英汉大词典〔buy〕I'm not buying any of that nonsense.我才不信那些废话呢。柯林斯高阶〔cackle〕Foolish chatter.饶舌：愚笨的废话美国传统〔claptrap〕His entire speech was nothing but claptrap.他通篇演讲都是废话。韦氏高阶〔codswallop〕What a load of codswallop! 全是一堆废话！剑桥高阶〔crap〕It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。柯林斯高阶〔crap〕Let's cut the crap and get down to business.咱们别说废话了，开始干正事吧。牛津高阶〔crap〕She was talking crap, as usual.她和平时一样又在说废话了。麦克米伦高阶〔crap〕What a bunch of crap! 真是废话连篇！牛津高阶〔cut the crap!〕Just cut the crap and tell me what you really want from me.废话少说，告诉我你真正想从我这里得到什么。剑桥高阶〔ear〕That rubbish goes in one ear and out the other.那种废话都是左耳进，右耳出。柯林斯高阶〔entire〕I have never in my entire life heard such nonsense! 我一生中从未听到过这样的废话！牛津高阶〔flannel〕No amount of flannel could disguise the fact that this was a climbdown.说多少废话都不能掩饰让步这一事实。外研社新世纪〔flimflam〕Nonsense; humbug.废话；谎言美国传统〔fluff〕The report was mostly fluff, with little new information.这份报导只有一点点新讯息，其他的都是废话美国传统〔folderol〕I wish we could just discuss these questions without having to go through all the folderol of a formal meeting.我希望我们可以免去正式会议的那些废话，直接讨论这些问题。韦氏高阶〔fuzz up〕He fuzzed up the plot line with a lot of emotional nonsense.他说了一大堆情绪激动的废话使情节主线模糊不清。21世纪英汉〔gabble〕He was gabbling nonsense.他在叽里咕噜说废话。牛津高阶〔gab〕I got so bored listening to him gabbing on about nothing.他唠唠叨叨尽说些废话，把我给烦透了。剑桥高阶〔garbage〕He talked a lot of garbage.他谈了许多废话。文馨英汉〔garbage〕He talks a lot of garbage about education.他废话连篇地大谈自己对教育的看法。剑桥高阶〔garbage〕I personally think this is complete garbage.我个人认为这纯属废话。外研社新世纪〔garbage〕If you ask me, what he said is a bunch/load of garbage.要我说，他说的就是一堆废话。韦氏高阶〔garbage〕Their advice turned out to be nothing but garbage.他们的意见仅仅是废话美国传统〔guise〕A lot of nonsense was talked, under the guise of philosophy.假托哲学的名义讲了一大堆的废话。英汉大词典〔hogwash〕Worthless, false, or ridiculous speech or writing; nonsense.废话：无聊、错误或荒谬的话或文章；废话美国传统〔hogwash〕You wouldn't believe the hogwash he was spouting at us.你不会相信他滔滔不绝地对我们讲的那些废话。韦氏高阶〔hokum〕Something apparently impressive or legitimate but actually untrue or insincere; nonsense.废话，无聊话：看似感人或合理，但实际上错误或虚伪的；废话美国传统〔it〕I find it amazing that anyone should want to listen to such rubbish.我觉得很惊讶，竟然有人想听这种废话。麦克米伦高阶〔jazz〕What's all this jazz about you leaving? 这些废话跟你离开有什么关系呢？韦氏高阶〔less〕Less of your nonsense! 少废话!文馨英汉〔load〕Personally, I think that's a load of garbage!在我个人看来, 那就是一通废话！外研社新世纪〔loudmouth〕He's the overbearing loudmouth whose opinions, delivered at deafening volume are all completely and utterly worthless.他总是盛气凌人地高谈阔论, 那些扯破嗓子发表的观点全都是废话。外研社新世纪〔malarkey〕He thinks everything politicians say is just a bunch of malarkey.他认为政客们说的都是些废话。韦氏高阶〔nose〕He was right on the nose when he said that the book was full of nonsense.他说这本书废话连篇,正是一语中的。英汉大词典〔padding〕If you remove the padding from his speech you can see that he offers no new ideas.你如果把他讲话中的废话都剔除的话，就会发现他没提出任何新主张。韦氏高阶〔padding〕It could have been an interesting essay, but there was too much padding.这本来可以是一篇有趣的文章，可里面的废话太多了。剑桥高阶〔padding〕Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.那首十四行诗中有11行都是废话，毫无意义。柯林斯高阶〔palaver〕Enough of this palaver. We have a lot to discuss.别再说废话了，我们还有很多需要讨论的。韦氏高阶〔palaver〕That's enough palaver for now.废话足够了。剑桥高阶〔pardon〕I think they're full of — if you'll pardon the expression — bull.我认为他们——请原谅我这么说——废话连篇。英汉大词典〔piffle〕Jo really does talk a lot of piffle sometimes.乔有时确实废话很多。剑桥高阶〔piffle〕To talk or act in a feeble or futile way.说废话；做无聊的事：以无用的或徒劳的方式说话或做事美国传统〔poppycock〕He dismissed the allegations as poppycock.他把这些指控当作废话不加考虑。剑桥高阶〔prattle〕Archie, shut up. You're prattling.阿奇，闭嘴！净废话。柯林斯高阶〔punk〕He talked a lot of punk.他说了许多废话。英汉大词典〔rhetoric〕His offers of compromise were mere rhetoric.他提出的妥协只是废话美国传统〔rigmarole〕He just told us what to do without all the usual rigamarole.他只告诉我们要做什么，没有通常那些拉拉杂杂的废话。韦氏高阶〔rot〕Don't talk such rot! 别说这样的废话！牛津高阶〔rot〕She always talks such rot.她总是讲这种废话美国传统〔rot〕That's a lot of rot! 简直是一堆废话韦氏高阶〔rubbish〕Most of the information in her article was utter rubbish.她文章中大部分信息完全是废话。麦克米伦高阶〔rubbish〕You're talking a load of rubbish.你说的是一大堆废话。牛津高阶〔so-and-so〕All they ever do is gossip: so-and-so said such-and-such, and blah, blah, blah.他们所做的唯一一件事就是说长道短：某某人说了某某事以及诸如此类的废话。麦克米伦高阶〔spout〕My father was spouting his usual nonsense! 我父亲又在没完没了地讲他的那些废话了！朗文当代〔stop〕Let's put a stop to all this nonsense.我们别再说这些废话了。外研社新世纪〔swill〕Nonsense; rubbish.胡说；废话美国传统〔talk trash〕There are too many radio shows featuring idiots who call in and talk trash all day.在很多广播节目里，老有一些白痴整天打进电话说些废话。剑桥高阶〔talk〕Most radio stations need less talk and more music.大多数电台需要少一些废话，多一些音乐。麦克米伦高阶〔talk〕You must admit George, you're talking absolute rubbish.乔治，你得承认你说的全都是废话。柯林斯高阶〔trash〕Empty words or ideas.废话，空谈：空洞的词语或思想美国传统〔trumpery〕Nonsense; rubbish.废话；垃圾美国传统〔tune (sb/sth) out〕Most of what he says is such garbage that I just tune him out.他讲的全是废话，所以我干脆不去理睬。剑桥高阶〔twaddle〕She dismissed the findings as utter twaddle/a load of old twaddle.她认为这些研究结果只不过是一堆废话，根本不予理睬。剑桥高阶〔twaddle〕To talk foolishly; prate.讲蠢话（废话）；胡说八道美国传统〔twaddle〕What a load of twaddle! 那么多废话！麦克米伦高阶〔verbiage〕An excess of words for the purpose; wordiness.冗词，赘语；废话：为了某一意图过多使用词语；冗长美国传统〔verbiage〕The speaker lost himself in verbiage.演讲人废话连篇,忘乎所以。英汉大词典〔waffle〕He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。柯林斯高阶〔waffle〕That's all I had to say on the subject — we don't want to waffle on about it all day.这个问题我只想说这么多——我们不该一整天都为此废话。柯林斯高阶〔wind〕I rarely bother to listen to politicians' speeches - it's all just wind.几乎从不费神去听政治家的演讲——都是废话。剑桥高阶〔yackety-yak〕Prolonged, sometimes senseless talk.连篇的废话：冗长的、有时毫无意义的谈话美国传统〔yak〕Prolonged, sometimes senseless talk; chatter.废话：长的、有时毫无意义的谈话；闲聊美国传统Everyone else thought that film was great, but I thought it was a load of codswallop.虽然其他所有的人都认为这部电影很棒，但我认为那全是一堆废话。剑桥国际He came out with all the usual stuff about there not being enough money to take on extra staff blah blah blah.他又老调重弹，说什么没有资金再雇佣更多的员工等,真是废话连篇。剑桥国际He said that the report was nonsense and nothing but a waste of paper.他说报告废话连篇，只不过是浪废纸张。剑桥国际He spent his time gabbling away in bars. 他把时间花在酒吧里没完没了地说废话。译典通He talked a lot of garbage on the subject. 关于这个问题，他讲了许多废话。译典通Her grandfather's in his second childhood and talks nonsense most of the time.她的祖父是个老小孩，总废话唠叨个没完。剑桥国际It's a flipping nuisance! 那是他娘的废话!剑桥国际It's just a lot of tosh.只是一片废话。剑桥国际Leave out the flannel and answer the question! 别说废话，回答那个问题!剑桥国际Most of what he said was just a load of guff.他说的大多数话只不过是一些废话。剑桥国际Paul, in typically rude fashion, told him he was talking a load of rubbish.保罗以其特有的粗鲁方式告诉他, 他谈论的是一大堆废话。剑桥国际People talk a lot of tripe about fashion.人们说了很多关于时尚的废话。剑桥国际What he said was (a load of) balls.他说的全是废话。剑桥国际You come out with some strange things/some good ideas/a lot of rubbish sometimes! 你有时会突然说出一些奇怪的事情/提出一些好主意/说一大堆废话。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。