| 单词 | 崎岖 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Big Sur〕A rugged, picturesque resort region along the Pacific coast of California south of Carmel and Monterey.大瑟尔：一崎岖的风景如画的旅游胜地，位于美国加利福尼亚州卡门和蒙特雷南部的太平洋沿岸美国传统〔DANGEROUS〕Refugees cross the rugged San Ysidro mountains, and it is always a perilous trip. 难民们翻越崎岖难行的圣伊西德罗山，那从来都是个危险旅程。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Boots are the best footwear on rough terrain. 在崎岖复杂的地形上行走，穿靴子最好。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕The road follows the rugged coastline of northern France for nearly 100 miles. 这条路就在法国北部崎岖不平的海岸线上，全长近100英里。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕They had to drive very slowly over the difficult terrain. 地势崎岖难行，他们只得把车开得很慢。朗文写作活用〔ROUGH/NOT SMOOTH〕The car bumped up and down as we drove across the rough ground. 我们开车经过崎岖不平的路面时，汽车上下颠簸。朗文写作活用〔Skye〕An island of northwest Scotland in the Inner Hebrides. It is known for its rugged mountainous scenery.斯凯岛：苏格兰西北部岛屿，属内赫布里底群岛。以其崎岖的山区景色闻名美国传统〔WALK〕There's a rough track through the woods for riders and walkers. 树林中有一条崎岖小径，供骑车人和远足者使用。朗文写作活用〔ascent〕It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.在爬崎岖的蓝钟山之前有一段很难走的上行缓坡路。柯林斯高阶〔badlands〕Barren land characterized by roughly eroded ridges, peaks, and mesas.劣地：贫瘠荒芜的土地，以崎岖的被侵蚀的垄沟、山峰和方山为特点美国传统〔batter〕Rough roads had battered our cars.崎岖不平的道路磨损了我们的汽车。21世纪英汉〔blitz〕The car blitzed through rough terrain.这辆汽车长驱穿越了崎岖地带。21世纪英汉〔bottom〕The car bottomed too easily on the bumpy road.汽车在崎岖不平的道路上行驶，其底盘太容易触地了。21世纪英汉〔bounce〕Our jeep bounced along the rough track.我们的吉普车沿着崎岖小路颠簸前行。麦克米伦高阶〔bump along〕Their car bumped along the rough mountain road.他们的汽车在崎岖的山路上颠簸行驶。21世纪英汉〔bumpy〕We drove along a narrow, bumpy road.我们行驶在崎岖不平的小路上。剑桥高阶〔bump〕We bumped up and down on the rough road.我们在崎岖不平的路上颠簸地走。牛津同义词〔coastline〕Brittany's rugged coastline 布列塔尼崎岖不平的海岸线麦克米伦高阶〔coastline〕California's rugged coastline 加利福尼亚崎岖不平的海岸线朗文当代〔coast〕California's rugged coastline 加利福尼亚州崎岖的海岸线牛津高阶〔continue〕The path continued over rough, rocky ground.这条小路穿过了崎岖不平的石头地。牛津高阶〔control〕She struggled to control the cart as it rolled before her down the steep, bumpy road.当她前面的手推车沿着陡峭崎岖的山路往下移动时，她奋力去控制它。韦氏高阶〔country〕The truck bumped its way over the rough terrain.卡车在崎岖不平的地面上颠簸行进。牛津高阶〔craft〕The pilot had difficulty landing his craft on the rough ground.飞行员把飞机降落在崎岖的场地上有困难。英汉大词典〔cushion〕The suspension is designed to cushion passengers from the effects of riding over rough roads.悬架装置用于减轻汽车在崎岖路面行驶时带给乘客的颠簸感。外研社新世纪〔cushion〕The suspension is designed to cushion passengers from the effects of riding over rough roads.汽车的悬架装置是用来减轻行驶在崎岖路面时乘客的颠簸感的。柯林斯高阶〔dead〕We were half dead after a journey of 15 miles on foot over rough terrain.我们在崎岖不平的路上步行15英里后都累极了。外研社新世纪〔devil〕These rough roads can play the devil with the tyres of your car.这些崎岖的道路会损坏汽车轮胎。英汉大词典〔difficult〕The terrain was difficult.地形崎岖难行。英汉大词典〔difficult〕We'll be hiking over difficult terrain.我们将徒步穿越崎岖的路段。韦氏高阶〔do for sb/sth〕Driving on those rough roads has really done for my car.在那种崎岖的路上行驶对我的汽车磨损很严重。剑桥高阶〔do〕We did 32 miles that day, marching over rough mountain roads.我们那天在崎岖不平的山路上走了32英里。麦克米伦高阶〔drive〕He drove the car down a bumpy road.他驾车行驶在崎岖不平的道路上。韦氏高阶〔drop-off〕The drop-off along the trail is very steep.崎岖小路上的这个下坡很陡。韦氏高阶〔easy〕Go easy here, the road is very rough.这儿得慢些,路面多崎岖。英汉大词典〔encompass〕Gammon Ranges National Park encompasses a rugged wilderness of mountains and gorges.盖蒙山脉国家公园范围内是一片高山峡谷遍布的崎岖荒野。外研社新世纪〔familiarity〕The enemy would always have the advantage of familiarity with the rugged terrain.敌方总是会占据熟悉崎岖地形的优势。外研社新世纪〔finger〕Emerald cane fields finger their way into the rugged terrain.绿色的甘蔗田像手指般延伸进崎岖不平的地带。英汉大词典〔going〕Once we left the trail the going was rough.一旦我们离开路径，路面就变得崎岖不平美国传统〔gouge〕A rough road had been gouged out of the rock.岩石上凿出了一条崎岖的路。朗文当代〔have〕A jeep has it over a regular car on rough mountain trails.在崎岖的山路上行驶,吉普车优于普通汽车。英汉大词典〔inland〕After a time we turned inland on a rough track.一段时间后，我们顺着一条崎岖的路线转向内陆。麦克米伦高阶〔jog〕The cart jogged along the rough track.双轮马车在崎岖的小路上颠簸着行进。英汉大词典〔jog〕The horse and cart jogged down the rough track towards the farm.马车在崎岖的路上颠簸着驶向农场。剑桥高阶〔jog〕The old bus jogged us up and down on the rough mountain road.那辆旧公共汽车在崎岖的山路上把我们上上下下颠得够呛。英汉大词典〔jolt〕The truck jolted along the rough track through the field.卡车沿着田野里崎岖的小路颠簸前行。剑桥高阶〔jolt〕To proceed in an irregular, bumpy, or jerky fashion.颠簸前进：不规律、崎岖不平或颠簸地前进美国传统〔motocross〕A cross-country motorcycle race over a closed course of rough terrain with steep hills and sharp curves.摩托车越野赛：在有陡山、急转弯的崎岖地带的封闭路线上进行的摩托车越野比赛美国传统〔off-road vehicle〕A vehicle, such as a dune buggy, designed for use off paved or public roads or in rough terrain.非道路车辆，越野车辆：为非铺砌的公路或崎岖的路段地区而设计的车辆，如沙丘汽车美国传统〔parachute〕Planes parachuted food, clothing, blankets, medicine and water into the rugged mountainous border region.飞机将食品、衣物、毯子、药品和水空投到崎岖多山的边界地区。柯林斯高阶〔passage〕State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行。牛津搭配〔pound〕He pounded along the rough road.他沿著崎岖不平的道路沉重地走。文馨英汉〔punishing〕My tyres took quite a punishing on the rough terrain.我的车胎在崎岖的地面上磨损得很厉害。剑桥高阶〔ride〕The new legislation faces a bumpy ride(= will meet with opposition and difficulties).新的法规前路崎岖。牛津高阶〔rocky〕She scrambled along the rocky path.她沿着一条崎岖的小道攀爬。剑桥高阶〔rocky〕They hurried over the rough rocky ground .他们匆匆穿过崎岖不平的石头地。朗文当代〔roughen〕As time went on,the surface of the highway roughened.随着时间的推移，公路的路面变得崎岖不平了。21世纪英汉〔rough〕Boys will love playing in the rough with Tyco R/C Terrain Twister.男孩子们会喜欢在崎岖不平的地面上玩“泰克陆地旋风”遥控越野车的。外研社新世纪〔rough〕Grace made her way slowly across the rough ground.格雷丝缓慢地走过崎岖难行的路面。外研社新世纪〔rough〕It was a rough mountain road, full of stones and huge holes.那是一条崎岖的山道，满是石头和巨大的坑洼。剑桥高阶〔rough〕They covered the 30 miles of rough terrain in record time.他们以创纪录的速度通过了30英里的崎岖路面。麦克米伦高阶〔rough〕They had to scramble down the rough uneven path.他们只好磕磕绊绊地沿着这条崎岖不平的小路走下去。外研社新世纪〔rough〕We traveled over rough dirt roads.我们走过崎岖不平的土路。韦氏高阶〔rough〕We were bumping over the rough ground.我们在崎岖的路面上颠簸而行。朗文当代〔rugged〕Jeeps are rugged vehicles, designed for rough conditions.吉普车是种很坚固耐用的车，专为崎岖难行的路况而设计的。剑桥高阶〔rugged〕She did a painting of the region's rugged coastline.她以该地区崎岖的海岸线为题材作了一幅画。韦氏高阶〔scrambler〕A motorcycle with thick ridged tires and strong suspension, designed for riding and racing across rough terrain.越野车：有厚边的车轮和结实悬架的一种摩托车，设计用于骑过和竞赛时翻越崎岖地形美国传统〔scramble〕An arduous hike or climb over rough terrain.爬行：费力的跋涉或者爬过崎岖的地形美国传统〔shag〕To make shaggy; roughen.使粗糙；使崎岖不平美国传统〔skidder〕A heavy, four-wheel tractor used to haul logs, especially over rugged terrain.运材拖车：用于拖运木材的重型四轮拖车，尤指用于崎岖地带美国传统〔soil〕They drove across miles of rough, stony ground.他们驶过数英里崎岖不平、多石的土地。牛津高阶〔step〕He picked his steps across the rough and rocky hillside.他小心翼翼地越过崎岖多石的小山坡。 英汉大词典〔struggle〕He struggled along the rough road holding his son.他抱着儿子在崎岖不平的路上艰难行进。剑桥高阶〔stumble〕She stumbled a little on the uneven path.她在崎岖不平的小路上蹒跚而行。牛津搭配〔terrain〕The car handles particularly well on rough terrain.这种汽车特别适宜在崎岖不平的地带行驶。剑桥高阶〔terrain〕We had to drive over some rough terrain.我们不得不驶过那些崎岖不平的地带。韦氏高阶〔the worse for wear〕After a month of journeying over rough roads, the drivers and their trucks were looking the worse for wear.在崎岖不平的路面上行驶一个月之后，司机和他们的卡车都看上去情况都很糟。剑桥高阶〔thereto〕The castle stands on a hill, and the road thereto is steep and rough.城堡位于一座小山上,到那里的道路陡峭而崎岖。英汉大词典〔tracking〕We set off once more, over a rough mountain track.我们沿着一条崎岖的山间小路再度出发。柯林斯高阶〔track〕We set off once more, over a rough mountain track.我们沿着一条崎岖的山间小路再度出发。外研社新世纪〔trek〕In a day's trek, we usually covered 10 miles, over rough and rocky slopes.我们翻越崎岖的岩坡,通常每天走10英里路。英汉大词典Driving on those rough roads has really done for my car.在这么崎岖的道路上开车会弄坏我的车。剑桥国际He struggled (= made his way with great effort) along the rough road holding his son.他抱住儿子在一条崎岖不平的路上奋力前进。剑桥国际It was a rough mountain road, full of stones and huge holes.那是一条崎岖的山路，充满了石头和大坑。剑桥国际The car handles particularly well on rough terrain.这种汽车特别能应付崎岖的地形。剑桥国际The car jogged along the rough road. 那辆汽车在崎岖不平的路上颠簸著行进。译典通The car jolted badly over the rough road. 汽车在崎岖的路上颠簸。译典通The cart jogged down the rough track towards the farm.马车沿着崎岖的小路向农场颠簸而去。剑桥国际The castle stands on a hill, and the road thereto is steep and rough. 城堡建在山上，去那儿的路陡峭崎岖。译典通The coastline is rugged. 这条海岸线崎岖不平。译典通The footpath climbed towards the craggy skyline.这条小路通向崎岖的山顶。剑桥国际The jeep bucketed over the bumpy road. 吉普车在崎岖不平的路上颠簸行进。译典通The jeep bumped along the rough mountain road. 吉普车在崎岖的山路上颠簸行驶。译典通The truck jolted along the rough track through the field.卡车沿着田野里崎岖的小道一路颠簸。剑桥国际They picked their way (= carefully chose a route) through the mud/down the broken steps/over the rough ground.他们小心翼翼地走过泥浆/走下破台阶/走在崎岖不平的土地上。剑桥国际We drove along a narrow, bumpy (= uneven and rough) road.我们行驶在一条崎岖的小路上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。