| 单词 | 巴塞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AREA〕The stretch of coastline between Barcelona and the French border is called the Costa Brava. 巴塞罗那与法国边境之间的一段海岸线叫布拉瓦海岸。朗文写作活用〔BEGINNING〕We're planning to go to Barcelona in early September. 我们打算9月初去巴塞罗那。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕We spent most of our time in Barcelona just looking at the architecture. 我们大部分时间都只是在巴塞罗那市内观赏建筑。朗文写作活用〔Barcelona chair〕A trademark used for a wide armless chair with leather cushions on a double X-shaped frame formed of gently curving stainless steel bars.巴塞罗那椅：一种宽大而无扶手的椅子的商标名。该椅有双层X形框架，由细雕不锈钢条组成，上面铺有皮垫美国传统〔Costa Brava〕The northeast coast of Spain, on the Mediterranean Sea from Barcelona to the French border. It has been a popular tourist area since the end of World War II.布拉瓦海岸：西班牙东北沿岸，包括从巴塞罗那到法国边界的地中海沿岸。自从第二次世界大战结束一直是极好的旅游景点美国传统〔EARN〕Transferred from Barcelona to Naples, Maradona signed a highly lucrative three-year contract. 马拉多纳从巴塞罗那转会到那不勒斯，签了一份酬金很高的三年期合同。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Real Madrid drew with Barcelona in the last game of the season. 皇家马德里队在本赛季的最后一场比赛与巴塞罗那队踢平。朗文写作活用〔HAPPEN〕Barcelona was full of visitors, and preparations for the Olympic Games were in full swing. 巴塞罗那到处都是游客，奥运会的准备工作正进行得如火如荼。朗文写作活用〔HIGH〕The fortress on top of the hill still dominates Barcelona harbour. 山顶上的堡垒依然高高耸立，俯视着巴塞罗那港。朗文写作活用〔LETTER〕Dear Mr Bartholomew, Thank you for your quick response. 亲爱的巴塞洛缪先生：谢谢您这么快回信。朗文写作活用〔NEAR〕The new road will stretch from Barcelona to the Adriatic, hugging the Mediterranean coast. 新的道路将沿着地中海沿岸，从巴塞罗那延伸到亚得里亚海。朗文写作活用〔PART〕She spent the early part of her life in Barcelona. 她早年是在巴塞罗那度过的。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕Barcelona will play Milan in the final. 巴塞罗那队将在决赛中与米兰队对阵。朗文写作活用〔PROBABLY〕Bartholomew's family is almost certain to appeal the court's decision. 巴塞洛缪一家几乎肯定会对法院的判决提出上诉。朗文写作活用〔REMEMBER〕She was still haunted by what happened in Barcelona, although she had left twenty years earlier. 虽然她20年前就离开了巴塞罗那，但在那里发生的往事仍萦绕在她心头。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕Pablo loved wandering through the streets of Barcelona. 巴勃罗喜欢在巴塞罗那的街道上闲逛。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Barcelona beat Real Madrid 3-2 in a thrilling game. 巴塞罗那队在一场扣人心弦的比赛中以3-2打败了皇家马德里队。朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕Discriminating travelers return to St. Bartholomew's year after year. 有品味的游客年年都回到圣巴塞洛缪大教堂游览。朗文写作活用〔TIME〕He played for Barcelona for four years, and during that time they won two major competitions. 他效力巴塞罗那队四年，在这段期间他们曾赢过两次大赛。朗文写作活用〔TOWN〕The city of Barcelona is famous for its wonderful architecture. 巴塞罗那市以其优秀的建筑闻名。朗文写作活用〔ahead〕Barcelona was ahead after ten minutes.10分钟后巴塞罗那队领先。剑桥高阶〔allegory〕Las Ramblas is a perfect allegory for Barcelona itself.兰布拉大街是巴塞罗那的绝佳象征。外研社新世纪〔axe〕St Bartholomew's is one of four London hospitals facing the axe.圣巴塞洛缪医院是伦敦4个面临关闭的医院之一。柯林斯高阶〔axe〕St Bartholomew's is one of four London hospitals facing the axe.圣巴塞洛缪医院是伦敦四个面临关闭的医院之一。外研社新世纪〔basset horn〕A tenor clarinet, pitched in F, having a wider bell and greater range than a standard clarinet.巴塞管，次中音单簧管：F调的次中音单簧管，管口较大，音域比普通单簧管宽美国传统〔concert〕The group will be performing in concert in Barcelona.这个组合将在巴塞罗那举行现场演出。外研社新世纪〔conditional〕Barcelona's participation in the competition has been conditionally approved.巴塞罗那队的参赛资格已被有条件地通过了。麦克米伦高阶〔considerable〕Michael has already spent considerable time in Barcelona.迈克尔在巴塞罗那已经呆了相当长的时间了。朗文当代〔decent〕Barcelona have a decent chance of winning the game.巴塞罗纳有赢得这次比赛的好机会。麦克米伦高阶〔defence〕Barcelona's defence of the Champions League title 欧洲冠军联赛巴塞罗纳队的冠军卫冕赛牛津高阶〔dispose〕Two goals by Raul disposed of Barcelona.劳尔的两个入球击败了巴塞罗那队。朗文当代〔distance〕What's the distance between Madrid and Barcelona/from Madrid to Barcelona? 马德里和巴塞罗那相距有多远？剑桥高阶〔dominate〕Barcelona completely dominated the first half of the match.巴塞罗那队在上半场完全占据了优势。麦克米伦高阶〔finger〕They let victory slip through their fingers in Barcelona.他们在巴塞罗那与胜利失之交臂。外研社新世纪〔finish up〕She married a Spaniard and finished up in Barcelona.她嫁给了一个西班牙人，最后在巴塞罗那定居了。剑桥高阶〔first team〕Messi made his first team debut for Barcelona on 16 October, 2004.梅西在2004年10月16日第一次代表巴塞罗那队首发出场。剑桥高阶〔flag up〕Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.史蒂夫·克拉布在巴塞罗那可以旗帜鲜明地支持英国。柯林斯高阶〔football〕He plays football for Barcelona.他为巴塞罗那队踢球。麦克米伦高阶〔from〕There are 94 countries represented in Barcelona, from Algeria to Zimbabwe.包括从阿尔及利亚到津巴布韦的 94 个国家在巴塞罗那设有代表处。柯林斯高阶〔goalscorer〕Messi became Barcelona's leading/top goalscorer that season.梅西是那个赛季巴塞罗那队的主要／头号得分手。剑桥高阶〔grid〕In Barcelona the streets are laid out in/on a grid system.巴塞罗那的街道是棋盘式的布局。剑桥高阶〔host〕Barcelona was chosen to be host of the 1992 Olympic games.巴塞罗那获选为1992年奥运会的主办城市。柯林斯高阶〔kick〕He spent hours at Barcelona airport, kicking his heels, waiting for the overdue connection to Palma.转机前往帕尔马的航班延误让他在巴塞罗那机场空等了好几个小时。外研社新世纪〔land〕The aeroplane landed us at the airport in Barcelona.飞机把我们降落在巴塞罗那机场。21世纪英汉〔leave〕The train left from Paris for Barcelona an hour ago.一小时前，那趟列车已从巴黎出发开往巴塞罗那。韦氏高阶〔level〕Before the weekend, Madrid was level with Barcelona.在这个周末之前，马德里队和巴塞罗纳队的得分相同。朗文当代〔locus〕Barcelona is the locus of Spanish industry.巴塞罗纳是西班牙工业中心。外研社新世纪〔locus〕Barcelona is the locus of Spanish industry.巴塞罗那是西班牙工业中心。柯林斯高阶〔marriage〕The marriage took place at St Bartholomew's church.婚礼是在圣巴塞洛缪教堂举行的。朗文当代〔meant〕Barcelona are meant to be one of the top teams in the world.巴塞罗那注定是世界顶级球队之一。外研社新世纪〔meet〕They are likely to meet Barcelona in the next round.他们可能在下一轮迎战巴塞罗那队。麦克米伦高阶〔memorably〕It has happened before, most memorably at the Barcelona Olympics.这在以前曾经发生过, 最难忘的是在巴塞罗那奥运会上。外研社新世纪〔nowhere〕There's nowhere quite like Barcelona.没有哪个地方与巴塞罗那特别相像。外研社新世纪〔pacesetter〕Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona.皇家马德里队的胜利使他们以5分之差落后于领头羊巴塞罗那队。外研社新世纪〔pacesetter〕Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona.皇家马德里队获胜，与领先的巴塞罗那队仍然保持着5分的差距。柯林斯高阶〔place〕Britain won third place at the games in Barcelona.英国队在巴塞罗那奥运会上获得了第三名。外研社新世纪〔place〕Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.简的进球帮助英国队在巴塞罗那奥运会上获得了第三名。柯林斯高阶〔pole position〕Barcelona are in pole position in the league table.巴塞罗那队在联赛成绩排名表中名次领先。外研社新世纪〔post〕He took up a teaching post at Basle University.他在巴塞尔大学任教。牛津搭配〔reckon〕Barcelona will be a force to be reckoned with this season.巴塞罗那队将是这个赛季不可忽视的一支球队。朗文当代〔region〕Barcelona, capital of the autonomous region of Catalonia.加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那柯林斯高阶〔reputation〕Barcelona's reputation as a design-conscious, artistic city.巴塞罗那作为一个具有设计意识的艺术城市的声誉柯林斯高阶〔short ball〕Barcelona's ability to retain possession relies on accurate short balls through the midfield. 巴塞罗那队依靠中场地区准确的短传来保持对球的控制。剑桥高阶〔sorry〕Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。柯林斯高阶〔stamp〕Chris Boardman stamped himself as the 4,000m favourite by setting the world's fastest outdoor time in Barcelona last night.克里斯·博德曼昨晚在巴塞罗那创下室外世界纪录，证明了自己是 4,000 米赛最有实力的竞争者。柯林斯高阶〔supporter〕Barcelona supporters 巴塞罗那队的球迷麦克米伦高阶〔take〕This evening Manchester United take on Barcelona.今晚曼彻斯特联队要与巴塞罗纳队较量一番。麦克米伦高阶〔top〕Barcelona remain top of the league after beating Real Madrid.巴塞罗那队击败皇家马德里队后继续位居联赛榜首。朗文当代〔unbeatable〕Barcelona look virtually unbeatable at the moment.巴塞罗那队在当时看来几乎是不可战胜的。麦克米伦高阶〔under-secretary〕Under-Secretary of State Reginald Bartholomew.副国务卿雷金纳德·巴塞洛缪柯林斯高阶〔winner〕Barcelona look likely winners of the League.巴塞罗那队看来很有可能成为联赛冠军。牛津搭配〔win〕An extra-time penalty gave Barcelona a last-gasp win over Chelsea.加时赛中打进的一粒点球使巴塞罗那队最后时刻战胜了切尔西队。牛津搭配Barcelona staged the Olympic Games in 1992.巴塞罗那在1992年举办了奥运会。剑桥国际I must say the offer of a weekend in Barcelona quite tempts me.我必须说提供到巴塞罗那去度周末对我有很大的诱惑力。剑桥国际I studied economics at Barcelona University.我在巴塞罗那大学学习经济学。牛津商务In Barcelona the streets are laid out in/on a grid system.巴塞罗那的街道是棋盘式布局。剑桥国际In the 14th century, Barcelona was the capital of a Mediterranean empire that stretched to Naples and even Athens.在14世纪，巴塞罗那是地中海一帝国的首都，此帝国延伸到了那不勒斯甚至雅典。剑桥国际In the 14th century, Barcelona was the seat of a Mediterranean empire that stretched to Naples and Athens.在14世纪，巴塞罗那是那个领土延伸到那布勒斯和雅典的地中海帝国的中心。剑桥国际She is a consultant in orthopaedics at St Bartholomew's Hospital in London.她是伦敦圣·巴塞洛缪医院矫形外科的顾问。剑桥国际The XXV Olympiad was held in Barcelona in 1992.第25届奥林匹克运动会1992年在巴塞罗那举行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。