| 单词 | 已过 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔... at that〕It's too expensive, and probably out-of-date at that.它太贵了，而且可能已过时了。剑桥高阶〔AFTER〕We have to get you home. It's past your bedtime. 我们得带你回家，你的上床时间都已过了。朗文写作活用〔BUSINESS〕Turnover is expected to double now that the recession is over. 经济衰退期已过，估计营业额将翻一番。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕Even after two thousand years the writing is quite clear. 即使已过了两千年，字迹还是挺清楚的。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕To many young people, the church seems outdated and irrelevant to modern times. 在许多年轻人看来，教会已过时了，与现代社会格格不入。朗文写作活用〔ESCAPE〕It looks as if they've escaped. They're probably over the border by now. 看来他们已经逃掉了，现在很可能已过了边境。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕It seems like all the clothes I buy are out of fashion by the time I wear them. 好像我买的所有衣服到我穿上的时候就都已过时了。朗文写作活用〔FINISH〕Because of the measures we have taken, the worst is now behind us. 由于我们采取的措施，最糟的情况已过去了。朗文写作活用〔FINISH〕Your troubles are all in the past now. 你的麻烦现在都已过去了。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕The Health Service has become a dinosaur. It needs radical reform if it is to survive. 规模庞大的社会医疗卫生服务已过时了，若要继续存在下去就需要进行彻底的变革。朗文写作活用〔RECOVER〕Her temperature is going down again - she seems to be over the worst. 她的体温又降下去了，看来她已过了最严重的阶段。朗文写作活用〔antiquated〕These methods are antiquated.这些方法已过时。文馨英汉〔archaic〕The system is archaic and unfair and needs changing.这个制度早已过时而且不公平，需要改变。牛津高阶〔be out〕That style's been out for a year.那种式样已过时一年了。21世纪英汉〔bedtime〕Eleven o'clock is past my bedtime.11点了，已过了我的就寝时间了。剑桥高阶〔behind〕Her best acting days are behind her.作为演员,她的全盛期业已过去。英汉大词典〔behind〕Their worries are behind them.他们的烦恼已过去美国传统〔belated〕His policies are now quite belated.他推行的政策现已过时。英汉大词典〔be〕Spring is gone [over].春天已过（参照She has gone out. 她已出去[不在]）。文馨英汉〔cast off〕Now the hard winter has gone, we can cast off our winter clothing.严冬已过，现在我们可以把冬天的衣服脱掉收起来了。21世纪英汉〔childbearing〕She's past the childbearing age.她已过了生育年龄。文馨英汉〔crisis〕The fever has passed its crisis.发烧已过危险期。牛津高阶〔cry〕I am too old to be crying over some young guy.我已过了会为一个小伙子伤心哭泣的年纪了。朗文当代〔dated〕The information was quite dated and no longer useful.这条信息已过时，没有用了。韦氏高阶〔delir〕Two years after his last dose of LSD he was still deliring.停服麻醉药虽已过了两年，但他仍被幻觉困扰着。21世纪英汉〔dream〕By this stage in my life I expected to be living the dream.到了我人生中的这个阶段，我真希望自己已过上了梦想的生活。牛津搭配〔elapse〕Forty-eight hours have elapsed since his arrest.从他被逮捕到现在已过去了48个小时。外研社新世纪〔elderly〕Being past middle age and approaching old age; rather old.上了年纪的：已过中年的，接近老年的；年岁大的，年老的美国传统〔elderly〕Of, relating to, or characteristic of older persons or life in later years.老年的：关于老年人的或已过了壮年的生活的，属于老年人的或已过了壮年的生活的，或具有老年人和老年生活特点的美国传统〔elephant〕It's been about five years since the last elephant was poached for its ivory.最后一头大象因象牙而被偷猎的事已过去大约 5 年了。牛津搭配〔exile〕The country's former leader has been living in exile for two years.这个国家的前领导人已过了两年的流亡生活。麦克米伦高阶〔expire〕Their licences have expired.他们的执照已过期了。英汉大词典〔get〕We must be getting home;it's past midnight.我们得回家了，已过半夜了。牛津高阶〔glory days/years〕The team's glory days are long gone.这支队的鼎盛时期早已过去。韦氏高阶〔gone〕It was gone ten o'clock by the time they arrived.他们到的时候已过了10点钟。麦克米伦高阶〔gone〕It was gone ten o'clock when I got home.我到家时已过10点钟。英汉大词典〔gone〕It's gone tea-time.现在已过了进午后茶的时间。英汉大词典〔halfway〕It was halfway through September and my holidays were drawing to a close.9月已过了一半,我的假期也快结束了。英汉大词典〔hill〕She was very ill for two weeks but she is over the hill now.有两个星期她病得很厉害,但现在危险期已过。英汉大词典〔hobo〕He has hoboed for about 3 years.他已过了三年的流浪生活。21世纪英汉〔intervening〕It was a long time since my last visit to Berlin, and it had changed dramatically in the intervening period/years.自从我上次去柏林已过了很长时间，这期间／这些年柏林发生了巨大的变化。剑桥高阶〔keel〕Now that the crisis is over, we must try to get things back on an even keel.既然危机已过去，我们必须设法使一切恢复稳定。朗文当代〔land〕It was after midnight by the time we landed.我们到达时已过了午夜。麦克米伦高阶〔lapsable〕Two weeks have lapsed since they arrived in Paris.自他们抵达巴黎以来，已过去了两个星期了。21世纪英汉〔membership〕Your membership has expired.你的会员资格已过期。外研社新世纪〔midnight〕It was after midnight when we got home.我们到家时已过午夜。剑桥高阶〔new〕Fifty is the new forty.四十已过时，五十正时兴。牛津高阶〔out of date〕These figures are very out of date.这些数字早已过时。牛津高阶〔out〕A: Over sixty-five, isn't she? B: You're quite out there! She's still under sixty-five. 甲:她已过65岁了吧? 乙:你完全猜错了!她还不到65岁。 英汉大词典〔out〕Narrow ties have gone out.窄领带已过时了美国传统〔over-the-hill〕Past the peak of one's youthful vigor and freshness.已过壮年的：经过了年轻时精力充沛且精神饱满之顶峰的美国传统〔overdue〕The baby is two weeks overdue.婴儿的预产期已过两周。英汉大词典〔overstay〕Up to forty per cent of the students had overstayed their visas.高达40%的学生签证均已过期。柯林斯高阶〔passé〕Past the prime; faded or aged.已过盛年的；枯萎的或年老的美国传统〔pass〕Three years have passed since he left for the States.自从他前往美国以后，已过了三年。文馨英汉〔past〕His youth is past.他的青春已过美国传统〔past〕It was past midnight when she got home.她回到家已过了午夜。文馨英汉〔past〕It's long past bedtime.早已过了上床睡觉的时间。英汉大词典〔past〕It's past midnight.已过半夜了。外研社新世纪〔past〕The flowers are past their best.这些花已过了盛开的季节。牛津高阶〔past〕The time for discussion is past.讨论时间已过。文馨英汉〔past〕The time for discussion is past.讨论的时间已过。牛津高阶〔past〕Winter is past.冬天已过去。文馨英汉〔peak〕He's past his peak as a tennis player.作为网球运动员他已过了黄金时期。朗文当代〔prime〕He is now past his prime .他已过壮年。朗文当代〔prime〕This formula helps to protect and nourish skin that is past its prime.这种配方帮助保护和滋养已过了最佳期的皮肤。外研社新世纪〔prime〕We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.我们有些早已过了黄金期的运动员仍然想东山再起。柯林斯高阶〔prime〕We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.我们有许多运动员试图在早已过了盛年后再创辉煌。外研社新世纪〔regard〕The nuclear reactors, which were regarded as dangerously out of date, were replaced.人们已经更换了被视作已过期且非常危险的核反应堆。麦克米伦高阶〔retro〕A fashion, decor, design, or style reminiscent of things past.怀旧的：对已过去的样式、陈设、设计或风格的回忆美国传统〔sister〕The sister told us that visiting hours were over.护士长告诉我探病时间已过。剑桥高阶〔stunted〕The days when they needed to pull publicity stunts to get noticed are long gone.他们靠作秀出名的日子早已过去。柯林斯高阶〔stunt〕The days when they needed to pull publicity stunts to get noticed are long gone.他们需要靠作秀出名的日子早已过去。外研社新世纪〔take〕These library books are long overdue, I really must take them back.这几本图书馆的书早已过期,我非还不可了。英汉大词典〔therein〕The captain thought all danger was past; therein he made a mistake.船长认为一切危险都已过去,在那一点上他错了。英汉大词典〔turn〕It is (或 has) turned noon.时间已过中午。英汉大词典〔turn〕It's turned midnight.已过了午夜。牛津高阶〔unfashionable〕I admired him, though it was unfashionable to say so.虽然说这种话已过时了，但我还是钦佩他。麦克米伦高阶〔unused〕The insurance on his BMW has run out, and the car stands unused.他那部宝马车的保险已过期，而车还没用过。柯林斯高阶〔validity〕The period of validity of the agreement has expired.本协议的有效期已过。牛津高阶〔ward〕Both the child's parents being dead, its grandparents placed it in ward.孩子的双亲都已过世,祖父母将其置于他们的监护之下。英汉大词典By the 80s, punk rock had really had its heyday (=had stopped being very popular).到了80年代朋克摇滚已过了全盛时期。剑桥国际He's passed the crisis--the fever's started to go down.他已过了危险期，烧开始退下去了。剑桥国际His father is on the wrong side of 60. 他父亲已过花甲之年。译典通His policies are now quite belated. 他推行的政策现已过时。译典通I don't know how she'll manage with both her parents gone (= dead).她双亲已过世了，我不知道她将怎样来应付。剑桥国际I'm afraid you've missed the deadline, so your application cannot be considered.恐怕你已过了截止日期，因此你的申请将不在考虑范围之内。剑桥国际It was a long time since my last visit to Berlin, and it had changed dramatically in the intervening period/years.自我上次访问柏林已过了很长的时间，在这期间/这些年里，柏林发生了显著的变化。剑桥国际It was past midnight by the time we hit town.我们到达镇上时已过了半夜。剑桥国际It's past ten o'clock and the 9∶30 train still hasn't arrived.已过了10点，但9点30的火车仍未到。剑桥国际Michael felt that he had already passed the zenith of his power. 麦克觉得自己的权力已过了顶盛期。译典通That has-been should have retired from baseball years ago. 那位已过全盛时期的运动员早在几年前就应该从棒球场退下来。译典通The country has a surfeit of cheap labour.该国的廉价劳动力已过剩了。剑桥国际The danger is past. 危险已过。译典通The deadline for repayment passed, and interest charges began to accumulate.偿还款项的截止日期已过，利息费用开始累计增加。牛津商务The mother/The baby is two weeks overdue (= The baby was expected to be born two weeks ago).孩子产期已过两周。剑桥国际These figures are very out of date.这些数字早已过时。牛津商务This licence is out of date.这本执照已过期。牛津商务This style of jacket is out now.这种上衣的款式现在已过时。牛津商务Yes, we did have our disagreements but that's water under the bridge now.是的，我们确实有过不和，但那是早已过去的老问题了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。