单词 | 就要 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕I finally accepted the fact that I would die if I didn't stop smoking. 我终于接受了这么一个事实:如不戒烟就要没命了。朗文写作活用〔DARK〕It's getting very dark out there -- there's going to be a storm. 外面天很黑了—暴风雨就要来了。朗文写作活用〔FAST〕Swift fashion changes mean that the shop has to change its stock every six to eight weeks. 时装更新很快,这意味着店铺每六至八个星期就要更新库存。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕We're supposed to do all this work by tomorrow, but it's impossible. 我们应该到明天就要完成所有工作的,但这是不可能的。朗文写作活用〔I〕Amy and I are getting married.我和埃米就要结婚了。外研社新世纪〔PERSUADE〕I nearly cancelled the wedding, but my best friend talked me out of it. 我几乎就要取消婚礼了,但是我最要好的朋友说服我不要那么做。朗文写作活用〔PRETEND〕When I was young we played at pirates whenever we were on the beach. 小时候,我们只要去沙滩就要玩海盗游戏。朗文写作活用〔September〕September was passing and there was still no news of him.九月就要过去了, 仍没有他的消息。外研社新世纪〔TELL〕If you don't give me the money, I'm going to start naming names. 如果你不给我钱,我就要开始把相关人士的名字捅出来。朗文写作活用〔admonish〕Her teacher admonished her to work harder for her exams.她的老师劝告她想通过考试就要更努力地学习。剑桥高阶〔anxiety〕Peter's leaving at the end of this week - hence his anxiety to get his work finished.彼得本周末就要离开了,所以他急着把工作赶完。剑桥高阶〔apparently〕Apparently they are getting divorced soon.看样子,他们很快就要离婚。牛津高阶〔arraignment〕Her arraignment is scheduled for two weeks from today.从今天起还有两个星期她就要被传讯了。韦氏高阶〔arrive〕We arrived at the station as the train was leaving.我们到达车站时火车就要开出了。21世纪英汉〔as much as〕He as much as admitted his guilt.他几乎就要认罪了。韦氏高阶〔blood〕Farming is in my blood.我生来就要种地当农民。麦克米伦高阶〔cash〕He was shot in the head and knew he was going to cash in.他头部中弹,知道自己就要报销了。英汉大词典〔childhood〕Children are losing their childhoods so fast.孩子们的童年时光很快就要过去了。牛津搭配〔claim〕If the shop won't give me a replacement TV, I'll claim my money back.如果商店不给我换台电视,我就要求退钱。剑桥高阶〔come〕There's a storm coming.暴风雨就要来了。牛津高阶〔compensate〕Because my left eye is so weak, my right eye has to work harder to compensate.因为我左眼视力差,右眼就要辛苦点来弥补一下。朗文当代〔completion〕The book is near completion.这本书就要写完了。牛津搭配〔contemplate〕The cancer is winning and an end has to be contemplated to his life.癌症步步进逼,应当估计到他的生命就要完结了。英汉大词典〔crest〕They crested a wooded hill shortly before sunset.太阳就要落山之前,他们登上了一座树木茂盛的小山的顶峰。朗文当代〔day of reckoning〕His day of reckoning is approaching.他遭报应的日子就要到了。外研社新世纪〔denial〕His girlfriend is in denial, and refuses to admit that he will soon die.他的女友拒不接受事实,不肯相信他很快就要死了。朗文当代〔dire〕He gave a dire warning that an earthquake was imminent.他郑重警告说马上就要地震了。剑桥高阶〔draw on〕Spring is drawing on.春天就要到了。21世纪英汉〔due〕I reckon I'm due one of my travels.我想我就要开始我的一次旅行了。柯林斯高阶〔else〕Hurry up or else you'll be late.快点,否则你就要迟到了。牛津高阶〔empower〕Empowering the underprivileged lies in assuring them that education holds the real source of power.帮助贫困人民就要让他们相信教育是真正的力量源泉。柯林斯高阶〔far〕The roof is so far gone it's collapsing.屋顶情况十分糟糕, 就要塌了。外研社新世纪〔fasting〕Barnes also knows that he is fast running out of time.巴恩斯也知道他的时间很快就要用完了。柯林斯高阶〔finished〕They're playing bridge now. They'll be finished soon.现在他们正在打桥牌,很快就要结束了。英汉大词典〔fire a (warning) shot across sb's bow〕Airline employees have fired a warning shot across the company's bows by threatening to strike if higher pay increases are not offered.航空公司员工已经向公司发出警告,威胁说如果不大幅度加薪就要举行罢工。剑桥高阶〔freak〕I'm such a neat freak that I clean up after other people.我是个有洁癖的人,其他人一走我就要彻底打扫。牛津搭配〔fuss〕Make a fuss of your dog when he behaves properly.狗儿守规矩的时候就要宠宠它。朗文当代〔give (sth) up〕We're going to give up our sports club membership after this year.过了今年我们就要放弃体育俱乐部的会员资格了。剑桥高阶〔give〕She gave us the distinct impression that the work was nearly finished.她让我们清楚地感觉到这项工作很快就要结束了。麦克米伦高阶〔grind〕As the negotiations grind on, time is passing towards the deadline.谈判没完没了地进行下去,很快就要到最后期限了。朗文当代〔gripe〕Mother gripes at me when I'm late for breakfast.我吃早饭晚到,妈妈就要说我。英汉大词典〔hatch〕The eggs are about to hatch.这些蛋就要孵化了。牛津高阶〔hell〕If he's late, there'll be hell to pay.他如果迟到,就要吃苦头了。英汉大词典〔hysterics〕She sounded as though she were on the verge of hysterics.她听上去似乎就要抓狂了。外研社新世纪〔imminent〕An announcement about his resignation is imminent.马上就要宣布他的辞职。牛津高阶〔just〕He has just two months left before his retirement.他只剩两个月就要退休了。韦氏高阶〔just〕I think we've just about finished.我想我们差不多就要完成了。麦克米伦高阶〔liable〕Shareholders would be immediately liable for tax on these huge gains.股东们马上就要为巨额收益纳税。外研社新世纪〔look〕You can't trust him at all. He would cheat you as soon as look at you.你决不能相信他。他这人转眼就要叫你上当。英汉大词典〔loss〕New fashion designs have to be sold off at a loss if sales are poor.新款时装遇上销路不畅就要蚀本卖出。柯林斯高阶〔misty〕He smiled at her, misty and congenial, and she knew he would soon be leaving.他向她笑了笑, 一副感伤而温情的模样, 于是她知道他很快就要走了。外研社新世纪〔modernize〕The business will lose money if it doesn't modernize.这家企业如果不实行现代化就要赔钱。朗文当代〔near〕She was near to tears(= almost crying).她就要哭了。牛津高阶〔nibble〕If you bring the price down, buyers may start to nibble.如果你把价格降下来, 没准买主们就要仔细思考一番了。外研社新世纪〔order〕They ordered that for every tree cut down two more should be planted.他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。牛津高阶〔out〕They'll be out(= of prison)on bail in no time.他们马上就要获得保释出狱。牛津高阶〔pain〕I told her on pain of death not to tell Pete that I was involved.我叫她不要告诉皮特我已参与其中,否则就要让她死。麦克米伦高阶〔persist〕If the pain persists, see a doctor.如果疼痛持续,就要去看医生。韦氏高阶〔pleased〕They're pleased to be going home.就要回家了,他们很高兴。柯林斯高阶〔point〕The roof seems on the point of falling in.屋顶眼看就要塌下来了。英汉大词典〔price〕If prices slump further, the farmers will starve.如果价格再狂跌下去,农场主就要没饭吃了。牛津搭配〔probably〕As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.你或许知道,我不久就要换工作了。牛津高阶〔relegate〕If Southampton lose again they may be relegated from the Premier League to the First Division.如果南安普敦队再输掉比赛的话,就要从英超降级到英甲了。剑桥高阶〔security〕If you won't leave, I'll have to call security.你如果不走我就要叫保安了。麦克米伦高阶〔sleep〕I think he may be ready for a sleep soon.我想他也许很快就要睡一觉了。柯林斯高阶〔soon〕We will soon be making changes.我们很快就要进行变革。韦氏高阶〔stop〕I'm leaving now, and you can't stop me.我现在就要走了,你阻止不了我。朗文当代〔succeed〕If you want to succeed in business, think big.如果你想在商业上成功,就要胸怀大志。麦克米伦高阶〔sue〕They threatened to sue if the work was not completed.他们威胁说,如果不完成工作,就要提起诉讼。牛津高阶〔the patter(ing) of tiny feet〕Are you telling me we're going to be hearing the patter of tiny feet? 你是说我们就要有小宝宝了吗?剑桥高阶〔time〕You're taking your time with the lab tests. We need the results now.你们实验做得太慢了。 我们现在就要结果。朗文当代〔totter〕The peace talks were tottering on the brink of collapse.和谈就要破裂了。麦克米伦高阶〔want〕I don't want to rush you, but the shop's about to close.我并不想催你, 但商店就要关门了。外研社新世纪〔way out〕The old type of passport is on its way out.老版本的护照就要淘汰了。朗文当代〔woe betide sb〕This is the second time he's been sent home from school this month, so woe betide him if it happens again! 这是他本月内第二次被从学校赶回了家,要是再发生一次这样的事,他就要倒霉了。剑桥高阶〔word〕It's essential you make the right decisions from the word go.从一开始就要作出正确的决定, 这一点非常重要。外研社新世纪Although he's only got a few days left as chairman, he's still throwing his weight around.尽管他还有几天就要离开董事长的位置,他仍然趾高气扬。牛津商务At 12 o'clock someone peeked in to say that lunch was nearly ready.在12点的时候有人探进头来说午饭就要好了。剑桥国际Christmas will soon come round. 耶诞节就要到了。译典通Come on/along--we're going to be late if you don't hurry! 快点, 你再不抓紧我们就要迟到了!剑桥国际Every five minutes he returned to (= again started speaking about) the same subject.每5分钟他就要回到同一话题上。剑桥国际He knew my examination was pending. 他知道我的考试就要来临。译典通He looked as if he was about to burst into tears.他看上去好像马上就要哭出来了。剑桥国际I can't see you now, I'm lecturing at ten.我现在不能见你,我十点就要上课。剑桥国际I don't want to wait until tomorrow, I want it now! 我不想等到明天,我现在就要。剑桥国际I'm afraid this will have to be a flying visit as we've only got an hour before the train leaves.恐怕这次只能作个闪电式访问了,因为再过一个小时火车就要开了。剑桥国际I'm sorry, madam, I called last orders twenty minutes ago.对不起,夫人,我二十分钟前就要了最后一杯。剑桥国际If I'm not served within the next five minutes I'm leaving.要是5分钟之内还没有人招待我,我就要走了。剑桥国际Our department expects to make five new appointments (=appoint five new people) this year alone.我们部门打算仅在今年之内就要作出五项新的任命。剑桥国际Our guests will be arriving any moment now and the house is still a mess.我们的客人马上就要到了,而这屋子还是一片混乱。剑桥国际She darted an angry look (= looked angrily) at me as I almost revealed her secret.当我几乎就要说出她的秘密时,她恶狠狠地瞪了我一眼。剑桥国际She hasn't learned her lines yet, and we've got our first rehearsal tomorrow.我们明天就要进行第一次排演了,可她还没有记住台词。剑桥国际She solaced herself with the thought that the term was nearly over.她安慰自己,这学期差不多就要结束了。剑桥国际She'll soon be as tall as her mother.她很快就要跟她母亲一样高了。剑桥国际That type of dress is on the way out. 那种式样的洋装就要过时了。译典通The lawyers demanded retraction of testimonies from these women, otherwise a lawsuit will follow. 律师要求这些女性撤回她们的证词,否则就要提告。译典通The train’s about to leave. All aboard! 火车马上就要开了,全体上车!剑桥国际They threatened to sue if the work was not completed.他们威胁称,如果工程不能完工,就要提起诉讼。牛津商务We are going to combine the three departments soon. 我们很快就要合并这三个部门了。译典通While in this country you are subject to its laws. 你们在这个国家就要受其法律的约束。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。