| 单词 | 对等 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SAME〕After years of communication by telephone she finally met her opposite number in the Spanish government. 多年来只靠电话沟通，现在她终于见到了西班牙政府里这位与她职务对等的人。朗文写作活用〔admittance〕Symbol Y Electricity The reciprocal of impedance.符号 Y 【电学】 导纳：阻抗的对等物美国传统〔asymmetric〕Linguists are studying the asymmetric use of Creole by parents and children(= parents use one language and children reply in another).语言学家正在研究父母和孩子使用克里奥尔混合语时的不对等现象（即父母使用一种语言而孩子用另一种语言回答）。牛津高阶〔balance〕Supply and demand on the currency market will generally balance.货币市场上的供需总的来说会是对等的。外研社新世纪〔chase after〕He said nothing to waiting journalists, who chased after him as he left.他对等候的记者什么都没说就走了, 那些记者跟在他后面追。外研社新世纪〔chase〕He said nothing to waiting journalists, who chased after him as he left.他对等候的记者什么也没说就走了，那些记者跟在他后面追。柯林斯高阶〔cleanly〕Opinions were split cleanly between men and women.男女意见相左，人数对等。剑桥高阶〔counterpart〕The foreign minister is the counterpart of the secretary of state.外交部长是和国务秘书对等的人美国传统〔direct〕The word has no direct translation in English.这个词在英语中没有完全对等的翻译。韦氏高阶〔entity〕Persons and corporations are equivalent entities under the law.个人和企业是依法存在的对等的独立实体美国传统〔equative〕An adjective or adverb expressing the equative degree.对等性词：表示对等性的形容词或动词美国传统〔equative〕Of, relating to, or being a form of an adjective or adverb indicating identity of degree of comparison.对等状态的：一种指出比较性程度定义的形容词或动词形态的，或与其相关的美国传统〔equative〕The equative degree.对等性美国传统〔equivalent〕Equal, as in value, force, or meaning.相等：在价值上、效果上、意义上相当、对等美国传统〔equivalent〕There is no exact male equivalent for witches.没有和女巫完全对等的男性角色。牛津搭配〔fed up〕She'd got fed up with waiting and gone home.她对等待及回家极其厌烦。麦克米伦高阶〔half〕There used to be a lot more men than women in the medical school, but now it's about half and half.相等的；对等的麦克米伦高阶〔one-sided〕The conversation was very one-sided.这次对话很不对等。朗文当代〔opposite number〕Relations between the Secretary of Defense and his opposite number in Britain were poor.国防部长与他的英国对等人物之间的关系很不好。麦克米伦高阶〔opposite〕The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House.外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。牛津高阶〔parallel〕Grammar Having identical or equivalent syntactic constructions in corresponding clauses or phrases.【语法】 对等的，并列的：在相应的句子或短语中具有相同或替换的句法结构的美国传统〔pay equity〕Comparable worth.价值对等美国传统〔peer-to-peer〕How will peer-to-peer technology be important to the average Internet user? 对等技术对因特网一般用户有什么重要性？朗文当代〔pettiness〕There was a gross disparity between the pettiness of the crime and the severity of the sentence.罪行之轻与量刑之重之间极为不对等。外研社新世纪〔reciprocal〕Something that is reciprocal to something else.相互，互惠：与其他事物相对等、相关联的事物美国传统〔reciprocal〕The two countries agreed to extend reciprocal privileges to each other's citizens.两国同意给予对方公民以对等的特权。英汉大词典〔segregation〕Genetics The separation of paired alleles especially during meiosis, so that the members of each pair of alleles appear in different gametes.【遗传学】 分离：成对等位基因的分离，尤指在减数分裂过程中的分离，结果为每对等位基因的成员出现在不同的配子中美国传统〔square〕Bruno squared himself to face the waiting journalists.布鲁诺挺起胸膛面对等候的记者。牛津高阶〔tally〕Something that is very similar or corresponds to something else; a double or counterpart.相似物对应物：和某一事物很相似或相应的某个事物；完全相似的事物或对等物美国传统〔twin〕To provide a match or counterpart to.提供…对称或对等的人美国传统〔univalent〕Genetics Of or relating to a chromosome that is not paired or united with its homologous chromosome during synapsis.【遗传学】 单价染色体的：属于或有关一种染色体的，在染色体结合过程中不与它的对等染色体配对或结合美国传统〔unparalleled〕Without parallel, equal, or match; unequaled.无双的：没有对等物或对手的；独一无二的美国传统〔vis-à-vis〕One that has the same functions and characteristics as another; a counterpart.（一对中的）一方：与另外的人有同样功能和特点的人；相对等的人美国传统Channel 4 is British independent television's counterpart to BBC2.英国独立电视台的四频道是英国广播公司二台的对等物。剑桥国际Peer-to-peer technology is used to exchange information between companies.对等联网技术被用于公司之间交换信息。牛津商务The Foreign Secretary has suggested to his Japanese opposite number that they should meet early next week.外交大臣已经向日方对等人物提议，他们应该在下周初会面。剑桥国际The Prime Minister is to meet his European counterparts to discuss the war against drugs.首相将和他的欧洲对等人物会见讨论反毒品战。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。