| 单词 | 对立 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Manichaeism〕A dualistic philosophy dividing the world between good and evil principles or regarding matter as intrinsically evil and mind as intrinsically good.善恶对立说：一种二元论哲学，把世界分为善与恶两方面，或认为物质本质是恶的而思想本质上是善的美国传统〔OPPOSITE〕Brad was prepared to accept that opposing beliefs could be held equally strongly and passionately. 布拉德愿意接受，对立的信仰也会有人以同样的决心和热情去持守。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Margaret has very strong opinions, but she always tries to understand the opposite point of view. 玛格丽特观点非常鲜明，但是她总会尝试去理解对立的观点。朗文写作活用〔PROMISE〕Despite all their assurances, they broke the agreement and signed a deal with a rival company. 他们不顾曾作出的种种保证，违反协议，与一家对立公司签署了合同。朗文写作活用〔action〕The unions have declared a week of action against the legislation.工会已经宣布了为期一周的反对立法劳工运动。外研社新世纪〔adversarial〕In our country there is an adversarial relationship between government and business.在我国，官商之间存在一种对立关系。柯林斯高阶〔ambivalence〕The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.矛盾情绪，双重人格：对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨美国传统〔antagonism〕Exclusion has always been the real motive for class antagonism.排除异己一直都是搞阶级对立的真正动机。外研社新世纪〔antagonism〕The new rules will create a lot of antagonism.新规定将激起很大的对立情绪。牛津搭配〔antagonism〕Their antagonisms are deeply rooted in religion.他们的对立基于根深蒂固的宗教成见。英汉大词典〔antagonistic〕The two groups have always been antagonistic toward each other.这两个群体总是彼此对立。韦氏高阶〔antagonist〕The principal character in opposition to the protagonist or hero of a narrative or drama.反面主角：叙事文学或戏剧中与主人公或英雄相对立的主要人物美国传统〔antithesis〕Direct contrast; opposition.直接对比；对立美国传统〔antithesis〕Hope is the antithesis of despair.希望是绝望的对立面美国传统〔antithesis〕Smallness is the antithesis of largeness.小是大的对立面。英汉大词典〔antithesis〕Thanks to the collapse of communism the political antithesis between Left and Right is less important.由于共产主义的失败，左翼和右翼的对立显得不那么重要了。剑桥高阶〔antithesis〕This is not democratic. It is the antithesis of democracy.这不民主，而是民主的对立面。朗文当代〔antithetical〕The court's ruling is antithetical to the very idea of democracy.法院裁决恰恰与民主理念本身相对立。韦氏高阶〔antithetic〕Would my plan and yours be complementary or antithetic? 你我两人的计划将是相辅相成还是互相对立?英汉大词典〔arbitrate〕He acts as the referee: setting the rules and arbitrating between opposing parties.他充当裁判：设定规则并为对立双方进行仲裁。外研社新世纪〔assent〕He gave his assent to the proposed legislation.他对立法提案表示赞成。外研社新世纪〔associate〕How do humans associate these seemingly opposed ideas? 人类怎么把这些看似对立的想法联系在一起呢？麦克米伦高阶〔balance〕The difference in magnitude between opposing forces or influences.制衡：两种相对立的力量或影响在大小上的差距美国传统〔camp〕He can unite the party because he has a foot in both camps.他与对立的两派都有来往，所以能把该党团结起来。牛津搭配〔classical〕Of or relating to music in the educated European tradition, such as symphony and opera, as opposed to popular or folk music.高雅音乐的，古典音乐的：欧洲有教养的上层社会传统的音乐的，如交响乐和歌剧，其对立于流行音乐或民间音乐美国传统〔conflict〕Opposition between characters or forces in a work of drama or fiction, especially opposition that motivates or shapes the action of the plot.冲突：戏剧或小说中人物或势力间的对立，尤指推动或影响故事情节的矛盾冲突美国传统〔conflict〕These nouns denote struggle between opposing forces for victory or supremacy.这些名词都是指两个对立势力为了取得胜利或优势而进行的争斗。美国传统〔confrontation〕His actions brought him into direct confrontation with the authorities.他的行动造成了他与当局的直接对立。牛津搭配〔contradiction〕Something that contains contradictory elements.矛盾体：包含相互对立因素的事物美国传统〔contrary〕Hot and cold are contraries.热和冷是对立面。英汉大词典〔contrary〕Something that is opposite or contrary.对立或相反的事物美国传统〔contra〕In contrast or opposition to; against.相反：相对或相反；对立美国传统〔convoke〕Separate meetings had been convoked by the two opposing factions.这两个对立的派别各自召开了会议。朗文当代〔counterforce〕A contrary or opposing force, especially a military force capable of destroying the nuclear armaments of an enemy.反力，阻力：一种相反或对立的力量，尤指能够摧毁敌人核军事装备的军事力量美国传统〔counter〕In a contrary manner or direction.反方向地，相反地，对立地美国传统〔counter〕One that is an opposite.对立面：是相反的人或物美国传统〔deadlock〕A standstill resulting from the opposition of two unrelenting forces or factions.僵局，僵持：由两种僵持不下的力量或派别的对立而形成的僵局美国传统〔deadly〕That would make the competition between rival suppliers even deadlier.那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。柯林斯高阶〔divide〕The fragile peace has deteriorated in this ethnically divided city.脆弱的和平局势在这个种族对立的城市中恶化了。牛津搭配〔divide〕The issue of cloning has sharply divided voters.克隆问题使选民分化成截然对立的阵营。朗文当代〔dove〕A person who advocates peace, conciliation, or negotiation in preference to confrontation or armed conflict.鸽派人物：主张和平调解或谈判而不主张对立或武装冲突的人美国传统〔duality〕We live in a world of duality, day and night, positive and negative, male and female, etc.我们生活在一个二元对立的世界：昼和夜,正和负,男和女等等。柯林斯高阶〔erupt〕Violence occasionally erupts between the opposing factions.对立派别间时有暴力事件发生。牛津搭配〔estrange〕His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.固执的对立终于使得妻子疏远了他。美国传统〔fight〕A confrontation between opposing groups in which each attempts to harm or gain power over the other, as with bodily force or weapons.战斗：对立双方之间的针锋相对，每方都企图伤害或统治对方，如用暴力或武力美国传统〔flare〕Violence flared when groups of rival supporters met in the city centre.对立双方的支持者在市中心遭遇时, 发生了暴力冲突。外研社新世纪〔flip side〕The flip side of the government's economic growth policy is high inflation.政府的经济增长政策的对立面就是高通货膨胀。麦克米伦高阶〔gang〕Fights had ensued between rival gangs of football fans.接着两伙对立的足球迷就打了起来。牛津搭配〔hermaphrodite〕Something that is a combination of disparate or contradictory elements.兼有相反性质的人或物：兼有根本不同的或相互对立的成分的结合体美国传统〔historical〕Historically, there has always been a great deal of rivalry between the two families.这两个家族世世代代对立斗争。牛津高阶〔hurl〕Rival fans hurled abuse at each other.两帮对立的球迷相互高声辱骂。牛津高阶〔ideology〕They are divided by opposing ideologies.他们因意识形态冲突而彼此对立。牛津搭配〔indirect〕Logic Involving, relating to, or being the proof of a statement by the demonstration of the impossibility or absurdity of the statement's negation.【逻辑学】 间接证明的，反证的：是、属于或与间接证明方法有关的，即通过表明论点对立面的不可能性或荒谬性，来证明论点的正确性美国传统〔individualized〕It is the very antithesis of justice, which involves the individualized consideration of each case.如果对每个案子都区分对待, 这就完全走到了公正的对立面。外研社新世纪〔individual〕A single animal or plant as distinguished from a species, community, or group.动植物个体：与物种、组织或群体相对立的作为个体存在的单个动物或植物美国传统〔jockey〕The rival political parties are already jockeying for power.相互对立的各个政党已经在为谋取大权而不择手段了。外研社新世纪〔manifest〕It was a question of how we should manifest our resistance.这是关于我们应如何表明反对立场的问题。外研社新世纪〔molasses〕People have complained that the legislature is moving/working slower than molasses.人们对立法机关工作拖拖拉拉怨声载道。韦氏高阶〔nerve〕He told his critics they had a nerve complaining about Lithuania.他指责他的批评者们竟敢对立陶宛表示不满。外研社新世纪〔opinion〕There are conflicting opinions regarding genetically modified food.对转基因食品存在相互对立的看法。牛津搭配〔opposed〕This was a straight conflict of directly opposed aims.这是完全对立的目标之间的正面冲突。柯林斯高阶〔opposed〕Truth is opposed to falsehood.真理是谬误之对立面。英汉大词典〔oppose〕To act or be in opposition.对抗，对立美国传统〔opposing〕Opposing factions on the committee are refusing to compromise.委员会内部的对立派别拒绝妥协。剑桥高阶〔opposing〕Parents and children are on opposing sides of most arguments.在多数争论中,父母和孩子总是站在对立的两边。英汉大词典〔opposite〕One that is opposite or contrary to another.对立物，相对者：和另一个事物相对或相反的事物美国传统〔opposite〕They represent opposite sides of the issue.他们代表了这个问题对立的两个方面。韦氏高阶〔opposite〕Vice and virtue are opposites.善和恶是对立面。英汉大词典〔oppositionist〕A member of an opposition.对立者：反对派成员美国传统〔opposition〕Her article looks at the opposition between science and religion.她的文章探讨了科学与宗教之间的对立关系。韦氏高阶〔other〕Hate is the other of love.恨是爱的对立面。英汉大词典〔path〕The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.反对党似乎采取了合作的行动路线, 而不是对立。外研社新世纪〔polarizabilities〕The nation as a whole was thoroughly polarized into left-and right-wing groups.整个国家分化成了完全对立的左翼和右翼两大派。21世纪英汉〔polarize〕The nation as a whole was thoroughly polarized into left- and right-wing groups.整个国家分化成了完全对立的左翼和右翼两大派。英汉大词典〔pole〕They were on opposite poles of the argument.他们在争辩中是对立的双方。韦氏高阶〔principled〕He took a principled stand against the legislation.他对这项立法采取坚定的反对立场。朗文当代〔reconciled〕We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives.我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。柯林斯高阶〔return〕To elect or reelect, as to a legislative body.选举：选出或再选出，如对立法机构美国传统〔rip〕A stretch of water in a river, an estuary, or a tidal channel made rough by waves meeting an opposing current.巨澜：在河流、港湾或潮汐海峡中，由波浪和它对立的水流相撞而成的一条绵延水域美国传统〔rivalry〕Strong feelings of rivalry were aroused.强烈的对立情绪被激发起来了。英汉大词典〔rivalry〕The state or condition of being a rival.竞争，对抗，对立：处于竞争的状态或条件美国传统〔shape〕Geography played a big part in shaping those opposite ways of thinking.地理环境在形成那些对立的思想方法上起了重要作用。英汉大词典〔share a platform〕It was the first time the opposing candidates had shared a platform.这是对立的两位候选人第一次同台演讲。剑桥高阶〔sharpen〕With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.伴随着城市化的推进, 贫富间的对立情绪也加剧了。外研社新世纪〔sharpen〕With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。柯林斯高阶〔spectrum〕The two speakers were chosen to represent opposite ends of the spectrum.选出的两个发言人分别代表对立的两极。牛津搭配〔split〕The committee split over government subsidies.在政府补贴的问题上，委员会出现了相互对立的意见。牛津高阶〔sunder〕The city is being sundered by racial tension.该市因种族对立而分崩离析。外研社新世纪〔tear sth apart〕Ethnic rivalries threaten to tear this country apart.种族对立使这个国家面临分裂的危险。剑桥高阶〔theory〕Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.马克思创立了一种新理论，认为历史的演变是基于对立集团之间的冲突之上的。柯林斯高阶〔third force〕A group of people or nations that mediates between two opposed groups, such as hostile nations.第三势力：介于相互仇视的民族等两个对立群体之间的一群人或民族美国传统〔third party〕A political party organized as opposition to the existing parties in a two-party system.第三党：在两党制下与现存的两党派相对立而建立的一个政党美国传统〔thrawn〕Perverse; contrary.脾气别扭的；乖张对立的美国传统〔view〕The debate brings together experts with conflicting views.这次辩论将意见对立的专家聚集在一起。牛津搭配Disagreements split the party into rival factions. 意见分歧使该党分裂为对立的几派。译典通If the aims of two countries collide, there may be war. 如果两国目标严重对立，就有可能爆发战争。译典通My father and I have sharply conflicting/ contrasting/differing/opposing views on politics.我和我父亲对政治有着截然矛盾/相对/不同/对立的观点。剑桥国际Opposition is valuable (= important) in a democracy.对立面在一个民主体制中非常可贵。剑桥国际The novel deals with the polar opposites (= complete opposites) of love and hate.这部小说涉及爱与恨两个对立面。剑桥国际There is a large pressure group demanding a charter of rights from the government.有一个强大的谋求对立法者施加压力的集团要求政府制订权利宪章。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。