| 单词 | 对每个 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Congress passed an amendment ensuring that the law was fairer to everyone. 国会通过了一项修正案，以保证该法律对每个人来说更加公正。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕Roy was always cheerful and outgoing and generous to everyone. 罗伊一向乐观外向，对每个人都很大方。朗文写作活用〔Iron Curtain〕The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。柯林斯高阶〔Olympian〕The importance of being an Olympian will vary from athlete to athlete.参加奥运会对每个运动员来说意义各不相同。外研社新世纪〔Olympian〕The importance of being an Olympian will vary from athlete to athlete.参加奥运会对每个运动员而言意义不同。柯林斯高阶〔POSSIBLE〕Detectives can now check every criminal's records, which wouldn't be possible without computers. 侦探们现在可以核对每个罪犯的记录，没有电脑这是做不到的。朗文写作活用〔agonize〕The architect agonized over every detail of the planning.建筑师对每个设计细节都反复斟酌。韦氏高阶〔answer up to〕Little Tom could always answer up to every question.小汤姆对每个问题往往都能对答如流。21世纪英汉〔automatic〕She always has an automatic smile for everyone.她总是对每个人都报以自然的微笑。韦氏高阶〔branch〕Extend your thinking about each solution by branching downwards to further problems the solution might create.拓展你对每个解决方法的思路, 深入思考该方法可能会产生的其他问题。外研社新世纪〔care〕The woman tells anyone who cares to listen that she's going through hell.这个女人对每个愿意倾听的人说她正在经受折磨。外研社新世纪〔case〕We have lots of applications from people who want to study here and in each case we consider the candidate very carefully.我们收到许多想来这儿学习的人的申请，对每个申请人的情况我们都予以认真考虑。剑桥高阶〔catastrophe〕For each man who loses his job unemployment is a personal catastrophe.失去工作对每个人来说都是一场灾祸。外研社新世纪〔civil〕He'd been careful to be civil to everyone.他一直都小心翼翼地对每个人以礼相待。外研社新世纪〔considerately〕He treats everyone equally and considerately.他对每个人都一视同仁, 体贴周到。外研社新世纪〔decently〕He's fair and always treats everyone decently.他为人公正，总是对每个人都很友好。韦氏高阶〔dollop〕A dollop of romance now and then is good for everybody.时而来点儿浪漫对每个人都是好事。牛津高阶〔everyone〕The teacher commented on everyone's work.老师对每个人的作业都给了评语。牛津高阶〔feedback〕Try to give each student some feedback on the task.尽量对每个学生的作业提点反馈信息。朗文当代〔file〕We have a file on every known criminal.我们对每个已知的罪犯都存有档案。英汉大词典〔flatly〕Michael flatly denied virtually every rumour.迈克尔几乎对每个传闻都坚决否认。柯林斯高阶〔folly〕The folly of such an action should be apparent to everyone.这种行为的愚蠢之处对每个人来说都应该是显而易见的。韦氏高阶〔friendly〕She was polite and friendly to everyone.她对每个人都礼貌而友善。外研社新世纪〔genial〕He was genial to/toward everyone.他对每个人都很亲切。韦氏高阶〔ground〕The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.我们越快找到言论自由和保护年轻人之间的中间立场, 对每个人就越好。外研社新世纪〔hard on〕These past few months have been hard on everyone, but things should get better soon.过去的数月对每个人来说压力都很大，但一切应该很快就会好起来。韦氏高阶〔hunky-dory〕You can't lose your temper one minute and then expect everything to be hunky-dory again the next.你不能指望那样对每个人发完火之后接下来一切就马上顺顺当当的。剑桥高阶〔impact〕Her speech made a profound impact on everyone.她的讲话对每个人都有深远的影响。牛津高阶〔individualization〕The use of drugs is individualized for every patient.对每个病人分别用药。21世纪英汉〔individualized〕It is the very antithesis of justice, which involves the individualized consideration of each case.如果对每个案子都区分对待, 这就完全走到了公正的对立面。外研社新世纪〔in〕He knows ins and outs of every political move.他对每个政治行动的底细都很了解。英汉大词典〔item〕The audience applauded every item warmly.观众对每个节目都报以热烈的掌声。英汉大词典〔judgmental〕He's judgmental about everyone except himself.除自己之外，他对每个人都很挑剔。韦氏高阶〔menace〕Drunk drivers are a menace to everyone.醉酒驾驶者对每个人都构成了威胁。剑桥高阶〔method〕Their teaching method tries to adapt lessons to each student.他们的教学法力图做到对每个学生因材施教。韦氏高阶〔mood〕The manager was in a foul mood and was shouting at everyone.经理情绪极坏，对每个人都大吼大叫。朗文当代〔required〕The book is required reading for anyone concerned with military matters.这本书对每个关心军事问题的人来说是必读书。英汉大词典〔security〕There are strict security checks on everyone entering the Opera House.对每个进入这座歌剧院的人都要进行严格的安全检查。朗文当代〔several〕No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.没有一种药品是对每个人都适用或都有效的，有时候可能得多试几种药。柯林斯高阶〔showing〕Russell then asked for a show of hands concerning each of the targets.拉塞尔然后要求对每个目标进行举手表决。柯林斯高阶〔spot check〕We spot check everyone's work.我们对每个人的工作都进行抽查。朗文当代〔symbiosis〕Biology A close, prolonged association between two or more different organisms of different species that may, but does not necessarily, benefit each member.【生物学】 共生现象：两个或多个不同种类的有机体之间的紧密的、长时间的联合，这种联合也许但不一定对每个成员都有益美国传统〔take〕Harry's rudeness to everyone was hard to take.哈里对每个人都粗鲁无礼, 令人难以忍受。外研社新世纪〔undermine〕Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.对每个问题都给出建议会令她觉得自己不像个成年人。柯林斯高阶〔undermine〕Offering advice on every problem will undermine her feeling of being adult.对每个问题都提建议, 会让她觉得自己不像个成年人。外研社新世纪〔vet〕The bank carefully vets everyone who applies for an account.银行对每个申请开通账户的人都进行仔细的审核。剑桥高阶〔vignette〕The play's program features a little vignette about each member of the cast.这部戏的节目单对每个演员都做了一点介绍。韦氏高阶〔war〕War is terrible for everyone involved.战争对每个卷入其中的人来说都是可怕的。外研社新世纪〔washed up〕He's all washed up, but he still yells at everyone.他彻底完蛋了，但仍旧对每个人大吼大叫。柯林斯高阶〔write-up〕The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。柯林斯高阶Exertion of authority does not come easily to everyone.行使权利并不是对每个人都是容易的。剑桥国际He had a ready reply to every question.他对每个问题都立刻给予答复。剑桥国际He was generous to everybody with money. 他在金钱上对每个人都很大方。译典通He yelled out orders at everyone. 他大声地对每个人下命令。译典通He's got no manners -- he's rude to everyone.他没有礼貌----他对每个人都很粗鲁。剑桥国际Oh, he was a right old so-and-so that Mr Baker--he hadn't got a nice word to say about anyone! 那个贝克先生是个非常讨厌的家伙----他对每个人都说不出好话来。剑桥国际Phil is most gracious to everyone. 菲尔对每个人都很亲切。译典通She gave brief staccato replies to every question.她对每个问题都作了简单短促的回答。剑桥国际The accusation of elitism seems unfair as the festival presents a wide range of music, with something to please everyone.指责音乐节只服务于少数精英是不公正的，因为演奏的音乐种类很多，对每个人的口味都有所照顾。剑桥国际The law on speeding holds for (=is the same for) everyone regardless of who they are.超速行驶法对每个人都一视同仁，不论是谁都一样。剑桥国际The politician gave everyone the glad hand.这位政客对每个人都是热情相迎。剑桥国际The theater warmly applauded every item. 全场观众对每个节目都报以热烈的掌声。译典通We have lots of applications from people who want to study here and in each case we consider the candidate very carefully.我们收到许多人要到这儿来求学的申请，对每个申请人的情况我们都做了仔细考虑。剑桥国际You can't lose your temper with everyone like that one minute, and expect everything/things to be (all) hunky dory the next.你不能在对每个人都那样发脾气后希望马上就事事顺心。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。