| 单词 | 录取 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔A level〕You usually need three A levels to get into university.一般要通过3科高级程度考试才能被大学录取。剑桥高阶〔CLASS〕The school takes kids from all sorts of backgrounds. 该校录取各种出身背景的孩子。朗文写作活用〔EASY〕The whole university admissions procedure has been simplified. 大学的整个录取手续都简化了。朗文写作活用〔GIVE〕The allocation of places at the university is based on candidates’ examination results. 这所大学按考生成绩进行录取。朗文写作活用〔GMAT〕Graduate Management Admissions Test.分级管理录取测试美国传统〔GOOD ENOUGH〕Lynne got satisfactory grades and was offered a place at university. 林恩成绩不错，被一所大学录取了。朗文写作活用〔HOME〕Once you have been accepted at the university they promise to accommodate you in a dormitory. 一经录取，校方就会承诺向你提供宿舍。朗文写作活用〔MAN〕For the first time women are being allowed into this previously all-male school. 女性首次被这所以前全是男生的学校录取。朗文写作活用〔MONEY〕Admitted to Mills College on a full scholarship, she graduated Phi Beta Kappa without a penny of help from her parents. 她以全额奖学金被米尔斯学院录取后，又以优等生的荣誉毕了业，没有靠父母一分钱的帮助。朗文写作活用〔REJECT〕I got a rejection from Harvard, but I'm still waiting to hear from UCLA. 哈佛没有录取我，但我还在等加州大学洛杉矶分校的通知。朗文写作活用〔REJECT〕Jim was rejected by every college he applied to. 吉姆申请的每所大学都没录取他。朗文写作活用〔REJECT〕Most universities will not accept anyone without an interview. 大多数大学都不会不经面试就录取一个人。朗文写作活用〔REJECT〕When Uncle John tried to join the army, they turned him down because he was too old. 约翰叔叔想参军，但因为他年纪太大了，他们没有录取他。朗文写作活用〔SAY〕He was doing very well at college and there was talk of him being accepted for Harvard. 他在大学里功课非常好，大家在传他被哈佛录取了。朗文写作活用〔STUDY〕If I get a place at Manchester, I'll take it. 如果我被曼彻斯特大学录取，我会去的。朗文写作活用〔STUDY〕Jenny has a place to study law at Exeter this year. 珍妮今年获埃克塞特大学录取读法律。朗文写作活用〔STUDY〕Studies show that students from wealthier backgrounds are more likely to be offered places at high-achieving schools. 研究显示，富裕家庭出身的学生被名校录取的机会更大。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Some of the students they let in these days are as thick as two short planks. 现在他们录取的有些学生傻得要命。朗文写作活用〔UNFAIR〕University acceptance policies seem to be biased against minorities. 大学录取政策似乎歧视少数族群。朗文写作活用〔academically〕He did well enough academically to be accepted at many colleges.他学业成绩优秀，很多大学都愿意录取他。韦氏高阶〔acceptance〕The university has sent me a letter of acceptance.那所大学给我寄来了录取通知书。韦氏高阶〔accept〕Has he been accepted at Cambridge University? 他被剑桥大学录取了吗? 英汉大词典〔accept〕She was accepted at/by Georgetown University.她被乔治敦大学录取了。韦氏高阶〔accept〕She was accepted by Beijing University.她被北京大学录取了。21世纪英汉〔accept〕Students accepted by Stanford Law School had very high scores on the LSAT.斯坦福法学院录取的学生 LSAT（法学院入学考试）的成绩非常高。朗文当代〔accept〕The college he applied to has accepted him.他申请的那所学院录取了他。牛津高阶〔accredited〕She was enrolled at an accredited law school.她被一所经过认证的法学院录取了。韦氏高阶〔admission〕Each school sets its own admissions policy.每所学校制定各自的录取政策。柯林斯高阶〔admission〕She failed to gain admission to the university of her choice.她未获自己选择的大学录取。牛津高阶〔admission〕The school's standards of admission are high.这个学校的录取标准很高。韦氏高阶〔admit〕She was admitted to the university.她被那所大学录取了。21世纪英汉〔application〕Admission is obtained by written application.要求录取须书面提出申请。牛津搭配〔apply〕I applied to four universities and was accepted by all of them . 我向四所大学提出申请，都录取了。朗文当代〔biased〕The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle class.文法学校招生时偏向于录取来自中产阶级家庭的孩子。外研社新世纪〔biased〕The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area.文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。柯林斯高阶〔cream〕Many special schools cream off the highest achievers.许多专业学校录取了成绩最好的学生美国传统〔cream〕The best students were creamed off by the grammar schools.最好的学生都已被文法学校录取。牛津高阶〔did a test〕The college relies on test scores in its admissions process.这所大学录取程序的依据是考试成绩。韦氏高阶〔dubious〕Some universities are dubious about accepting students over the age of 30.有些大学对录取 30 岁以上的学生有疑虑。朗文当代〔enrolment〕Total enrolment fell between 1991 and 1997.1991 到 1997 年间的录取总数下降了。牛津搭配〔enrol〕He was enrolled at one of the better public schools.他被一所较好的公立学校录取了。外研社新世纪〔expectation〕Contrary to all expectations, she was accepted by the academy.意想不到的是，她竟然被学院录取了。剑桥高阶〔failure〕He felt like a failure when he wasn't accepted into law school.由于没有被法学院录取，他觉得自己像是个失败者。韦氏高阶〔get in/get into sth〕He wanted to go to Cambridge, but he didn't get in.他想上剑桥大学，但没被录取。剑桥高阶〔get into〕I hope your daughter gets into the school.我希望你女儿能被这所学校录取。韦氏高阶〔get in〕It's a very good school. I hope your daughter gets in.这是一所好学校。我希望你女儿能被录取。韦氏高阶〔get in〕She got in to Oxford.她被牛津大学录取了。外研社新世纪〔get〕Did your son get in? 你儿子录取了吗?英汉大词典〔get〕I applied to Bristol University, but I didn't get in.我申请布里斯托尔大学，但是没被录取。朗文当代〔get〕She's got into Durham to study law.她被录取到达勒姆大学攻读法律。牛津高阶〔hope〕He was studying in the hope of being admitted to an engineering college.他努力学习, 希望能被一所工程学院录取。外研社新世纪〔hope〕He was studying in the hope of being admitted to an engineering college.他努力学习，希望能被一所工程学院录取。柯林斯高阶〔letdown〕Not being admitted into the school of her choice was a tremendous letdown.没有被自己选择的学校录取使她极为沮丧。英汉大词典〔light up〕His face lit up with pleasure when he received the letter of acceptance.当他收到录取通知书时脸上露出喜色。21世纪英汉〔limbo〕While she waits to hear if she has a place at a college, Jess is in limbo.杰斯在听候自己是否被大学录取的最终结果时心里没有着落。麦克米伦高阶〔matriculant〕One who matriculates or is a candidate for matriculation.考生新生：被大学录取的新生或报考生美国传统〔matriculate〕He was matriculated at St. John's College, Cambridge.他被剑桥大学圣约翰学院录取了。外研社新世纪〔matriculate〕I had to matriculate if I wanted to do a degree.如果我想攻读学位，必须先被录取入学。柯林斯高阶〔matriculate〕One who is admitted as a student to a college or university.被录取入学者：允许做为学生进入学院或大学读书的人美国传统〔matriculate〕To admit or be admitted into a group, especially a college or university.被录取入学：允许或被允许进入组织，尤其是学院或大学美国传统〔namely〕She made a suggestion, namely that the student not be admitted.她提出一个建议，即不录取那个学生。韦氏高阶〔narrow〕To narrow down its pool of applicants, the school made its admission requirements stricter.为压缩申请人数量，学校出台了更为严格的录取标准。韦氏高阶〔need-blind〕An institution with a need-blind admissions policy needs to be able to provide financial aid.院校如果在录取新生时不考虑学生的支付能力，那就必须能提供财政援助。剑桥高阶〔news〕We had just received the news of my acceptance by the college of my choice.我们刚刚收到我被心仪的大学录取的消息。外研社新世纪〔offer〕The drama school offers places to students who can show talent.这所戏剧学校录取能展现天赋的学生。朗文当代〔paper〕I've had nothing on paper (= in writing) to say that I've been accepted.我还没有收到任何书面通知说我已经被录取了。牛津搭配〔physical〕He was accepted onto the course after passing the physical.体检合格后他被该课程录取。牛津搭配〔place〕He was awarded a place at Leeds University.他被利兹大学录取了。牛津搭配〔place〕I've been offered a place at York University.我已被约克大学录取。朗文当代〔place〕She's been offered a place at Bath to study Business.她已被录取到巴斯大学读商科。牛津高阶〔place〕She's got a place in a fine-arts course.她被一个教美术课程录取了。剑桥高阶〔place〕She's got a place on a fine-arts course.她被一个教美术课程录取了。剑桥高阶〔prep〕To be enrolled in and attend a preparatory school.进入预备学校：被录取并参加预备学校美国传统〔proficiency〕Evidence of basic proficiency in English is part of the admission requirement.英语基本熟练是录取条件之一。外研社新世纪〔rank〕Students who rank in the top third of their class have a better chance of being accepted to the college of their choice.在班上名列前三名的学生被他们报考的大学录取的可能性更大。韦氏高阶〔ratio〕The ratio of applications to available places currently stands at 100:1.目前，申请人数和录取名额的比例为 100:1。牛津高阶〔receive〕She was received into the church/university.她被接受入教/大学录取了。韦氏高阶〔reject〕He was rejected for the army because of his bad eyes.他因眼疾未被录取为陆军新兵。英汉大词典〔reject〕I've been rejected by all the universities I applied to.所有我申请的大学都没有录取我。牛津高阶〔rejoice〕The admission notice he received from the university rejoiced his mother's heart.他收到的大学录取通知书使他的母亲心花怒放。21世纪英汉〔requirement〕The school can decide which students will be given priority, subject to the requirements of the law.在法律允许的范围内，学校可以决定优先录取哪些学生。牛津搭配〔restrict〕There is talk of raising the admission requirements to restrict the number of students on campus.有传闻称将通过提高录取条件来限制在校学生的数目。柯林斯高阶〔say〕Say you do get accepted to the college. Will you go? 假如你真的被那所大学录取了，你会去吗？韦氏高阶〔say〕The letter says that I've been accepted to the college.信中说我被大学录取了。韦氏高阶〔selective〕Their admissions policy is very selective.他们执行严格挑选的录取政策。牛津高阶〔state〕Mum and Dad were in a right state when I got in.我被录取后，爸爸妈妈很兴奋。朗文当代〔succeed〕He succeeded in getting a place at art school.他被美术学校录取了。牛津高阶〔take〕Some universities may have to take more students than they want.有些大学可能不得不超额录取学生。外研社新世纪〔turn away〕The college has been forced to turn away 300 prospective students.学院被迫拒收300名本来要录取的学生。外研社新世纪〔weep for〕He wept for joy when he received the admission notice.接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。21世纪英汉Contrary to all expectations she was accepted by the academy.没有想到她被学院录取了。剑桥国际Even if you're not accepted, going to the interviews will stand you in good stead for applying to other colleges.即使你没被录取，参加面试对你申请其他大学会大有好处。剑桥国际I've had acceptances from three universities (=Three universities have agreed to take me as a student).我已被3所大学录取。剑桥国际She dismisses the idea that the university takes in a lot of Oxbridge rejects (= students who have not been offered a place at the universities of Oxford or Cambridge).她打消了大学录取许多没被牛津或剑桥录取者的念头。剑桥国际She satisfied the entrance requirements for the college and was accepted as a student.她达到了大学的入学标准，被录取了。剑桥国际The parents appealed against the school's decision not to admit the child.孩子的父母对学校不录取他们孩子的决定提出申诉。剑桥国际Tulane limits the scholarships to students who have been granted admission and have at least a 2.0 grade point average in high school.图兰大学奖学金限定给予已被录取且高中平均积分点至少为2. 0的学生。剑桥国际We only recruit go-getters who will be actively involved in the company's development.我们只录取能够积极参与公司发展的上进者。剑桥国际Your age should not act as a preclusion to your being accepted on the university course.你的年龄不应该成为录取你接受大学课程的障碍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。