| 单词 | 已经结束 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕A few random shots were fired, but the battle was over. 偶尔有几声枪响，但战斗已经结束。朗文写作活用〔FEEL〕His words were harsh and clinical -- ‘I don't love you any more. It is over. I am leaving you.’ 他的话又刺耳又冷静：“我不再爱你了，已经结束了。我要离开你。”朗文写作活用〔MARRY〕Now that Derek's bachelor days were over he'd have to start behaving in a more responsible manner. 德里克单身汉的日子已经结束了，所以为人处世必须更加负责。朗文写作活用〔PROMISE〕The strike has ended. The employers must now keep their side of the bargain and increase overtime pay. 罢工已经结束。雇主们现在必须履行自己的诺言，提高加班工资。朗文写作活用〔been〕The meeting has already been.【英】会议已经结束。文馨英汉〔by〕We all knew by then that the affair was practically over.到那时，我们都知道事情实际上已经结束了。柯林斯高阶〔circumnavigate〕For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.至少今年，我们80天内环游地球一周的比赛已经结束了。柯林斯高阶〔circumnavigate〕Our race to circumnavigate the world in less than 80 days is over.我们80天内环游世界的比赛已经结束了。外研社新世纪〔close〕The Prime Minister is said to now consider the matter closed.据说首相现在认为事情已经结束。外研社新世纪〔come down〕Word came down that the strike was over.消息传来，罢工已经结束。韦氏高阶〔come to the end of the road〕My relationship with Jeannie has come to the end of the road.我和珍妮的关系已经结束了。剑桥高阶〔conclude〕Police said they had concluded their investigation into the scandal.警方称他们已经结束了对丑闻的调查。外研社新世纪〔confidence〕How can anyone say with confidence that the recession is over? 有谁能够有把握地说萧条已经结束？朗文当代〔consulate〕The Emperor Napoleon I crowned himself later that same year – the consulate had passed away in favour of the Empire.皇帝拿破仑一世于同年晚些时候加冕——执政府统治期已经结束, 帝国时代到来了。外研社新世纪〔dutifully〕The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.贤妻为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。柯林斯高阶〔dutiful〕The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.为了丈夫牺牲自己事业的贤妻良母时代已经结束了。外研社新世纪〔effectively〕With Australia 24 points ahead at half-time, the game was effectively over.半场时澳大利亚就领先了24分，比赛实际上已经结束了。麦克米伦高阶〔file〕He filed a story incorrectly indicating that the strike was over.他发了一篇报道，错误地指出罢工已经结束。韦氏高阶〔finished〕We're finished! I never want to see you again! 我们已经结束了！我再也不想见到你！韦氏高阶〔finish〕The war (concert, performance, dance, etc.) has finished.战争(音乐会，演出，舞会等)已经结束。21世纪英汉〔forgive〕Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.看看这些数字, 难怪你会认为经济衰退已经结束了。外研社新世纪〔forgive〕Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.看看这些数字，难怪你会觉得经济衰退已经结束了。柯林斯高阶〔generally〕Government analysts generally believe that the recession is over.政府分析家们普遍认为经济衰退已经结束。麦克米伦高阶〔honeymoon〕Austrians voted for EU membership by a two-to-one majority in a June 1994 referendum, but the honeymoon is definitely over.奥地利在1994年6月举行的全民公决中以2比1的多数票支持加入欧盟，但这一蜜月期明显已经结束了。柯林斯高阶〔honeymoon〕Austrians voted for EU membership by a two-to-one majority in a June 1994 referendum, but the honeymoon is definitely over.奥地利在1994年6月举行的全民公决中以二对一的多数通过加入欧盟, 但这一蜜月期明显已经结束了。外研社新世纪〔inform〕We were informed by mail of the change in plans. The nurse informed me that visiting hours were over.我们被信告计划的改变。护士告诉我们探视时间已经结束美国传统〔intent〕To all intents and purposes, the race was over after the first two kilometres.实际上, 这场比赛开始两公里后就已经结束了。外研社新世纪〔just〕Just when you think it's all over, the trouble starts again.就在你以为事情已经结束的时候，麻烦又开始了。麦克米伦高阶〔mistake〕It would be a mistake to think that the trouble is over.认为麻烦已经结束将是一个错误。麦克米伦高阶〔move〕When we moved up, the battle had come to an end.我们开赴指定地点时战斗已经结束。 英汉大词典〔normality〕Now that the civil war is over, relative normality has returned to the south of the country.由于内战已经结束，该国南部又恢复到了相对正常的状态。剑桥高阶〔now〕Now that the war is over, there is a lot more food in the shops.战争已经结束，商店里就有了更多的食品。麦克米伦高阶〔now〕The meeting should have finished by now.会议现在应该已经结束了。麦克米伦高阶〔overseas〕He has returned to South Africa from his long overseas trip.他已经结束漫长的海外旅行, 回到南非。外研社新世纪〔over〕By the time we arrived the meeting was over.我们到达时，会议已经结束了。牛津高阶〔peace〕Now that the war is over may there be a lasting peace between our nations.既然战争已经结束，但愿我们两国之间能永久和平。剑桥高阶〔perception〕It did not require a great deal of perception to realise the interview was over.并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。柯林斯高阶〔period〕The view is that the government's honeymoon period is over.看来政府的蜜月期已经结束。牛津搭配〔pick〕Now that the war was over they could pick up the threads of their lives again.战争已经结束，他们可以重新开始生活了。朗文当代〔practical〕There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it's already over.比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了。牛津高阶〔purpose〕The war, to all intents and purposes, was over.战争实际上已经结束了。朗文当代〔refer〕This matter is finished, so please do not refer to it.这事已经结束,所以别再提了。英汉大词典〔run its course〕I had to accept that the relationship had run its course.这段关系已经结束，我不得不接受这个现实。剑桥高阶〔run〕His extraordinary run of successes has been stopped.他这种无往不利的好运已经结束了。朗文当代〔spoon-feed〕The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。柯林斯高阶〔strike〕The workers have ended their three-week strike.那些工人已经结束为期三周的罢工。文馨英汉〔subject〕I don't wish to discuss it any further－the subject is closed.我不想再讨论了，这个话题已经结束了。牛津搭配〔technically〕Technically the war was over, but not all the fighting ceased immediately.严格来说战争已经结束，但并不是所有的战斗都马上就停止了。麦克米伦高阶〔the curtain falls on sth〕Although the curtain has now fallen on the 20th century, many of its values still remain.虽然二十世纪已经结束，但是它的很多价值观依然延续。剑桥高阶〔unprepared〕She was unprepared to accept that her marriage was over.她不愿相信她的婚姻已经结束。牛津高阶〔via〕The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.领导层会议已经结束，马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。柯林斯高阶〔way〕He might have to resign or he might be demoted, but either way, his career is effectively over.他可能要被迫辞职或被降职，但不管怎么说，他的事业实际上已经结束了。剑桥高阶As far as I am concerned the relationship is over -- finito -- and I can start living again.就我而言，那关系已经结束了----全完了----我也可以重新开始生活了。剑桥国际His victory in this week's final represents the triumphant resurrection of a career which last year looked as though it had finished.去年人们就认为他的运动生涯已经结束了，但是他在本周决赛中的胜利标志着他东山再起。剑桥国际I was all ready to tell him that the relationship was over when he greeted me with a big bunch of flowers--it rather took the wind out of my sails.我本已准备告诉他我们的关系已经结束了，可他捧着一大束花向我迎来----这使我的心又软了下来。剑桥国际If the introductions are over I'd like to get down to business (= start talking about the matter to be discussed).如果介绍已经结束，我想开始讨论正题。剑桥国际Now that the renovations are complete, visitors have the opportunity to admire the resplendence of the hall, with its marble floors and gilded ceilings.由于整修已经结束了，游客们就有机会欣赏到华丽的厅，里面的大理石地板和镀金天花板。剑桥国际Now that the war is over may there be a lasting peace between our nations.既然战争已经结束，但愿我们的民族之间能有持久的和平。剑桥国际The arguments made it clear that the honeymoon (period) was over.这争吵表明蜜月期已经结束。剑桥国际The dancer confounded the critics who said she was finished by giving the best performance of her life.批评家说她的艺术生命已经结束，然而这位舞蹈家作了她一生中最好的表演，令他们大感意外。剑桥国际Their problems seem to be over for the moment, but there could be more trouble ahead .他们的问题目前似乎已经结束了，但是将来会有更多的麻烦。剑桥国际You're (much) too late -- the meeting has finished.你太晚了----会议已经结束了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。