| 单词 | 当天 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕We were given a programme showing the order of events for the day. 我们拿到了一个节目表，上面有当天活动的安排顺序。朗文写作活用〔Boxing Day〕The store will be closed on Boxing Day.本店节礼日当天关门。外研社新世纪〔CANCEL〕Classes were canceled for the day. 当天的课取消了。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕The evidence proves, beyond a shadow of a doubt, that this man was in the victim's apartment on the day of the murder. 证据表明，凶案发生当天，这名男子确实在受害人的公寓里。朗文写作活用〔FAST〕Thanks to supersonic travel, busy executives can attend meetings in New York and be back in London the same day. 全靠超音速旅行，事务繁忙的管理人员能去纽约参加会议，并于当天回到伦敦。朗文写作活用〔Fourth of July〕On the Fourth of July, my husband and our friends drove into the city to see the fireworks.国庆日当天，我丈夫和我们的一些朋友开车进城去看焰火表演。柯林斯高阶〔LEAVE〕Guests are requested to vacate their rooms before 12 o'clock on the day of departure. 客人须在离店当天12时之前退房。朗文写作活用〔MAYBE〕Reservations are advised but you might conceivably find a hotel the day you arrive. 建议预订房间，但你抵达当天也许能找到有空房的旅馆。朗文写作活用〔advert〕She adverted briefly to the news of the day.他简要地谈及当天的新闻。21世纪英汉〔again〕We went to Edinburgh and back again all in one day.我们去了爱丁堡，当天又返了回来。剑桥高阶〔alibi〕The suspects all had alibis for the day of the robbery.嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。牛津高阶〔ambulance chaser〕An ambulance chaser contacted her the day she was injured and persuaded her to sue the city council for negligence.她受伤的当天，就有一个冷血讼棍律师联系到她，劝她起诉市政务委员会失职。剑桥高阶〔ambulatory surgery〕Surgery performed on a person who is admitted to and discharged from a hospital on the same day.无需卧床的手术，门诊手术：为某人做的可当天住院、当天出院的手术美国传统〔anniversary〕The exhibit will close on the 100th anniversary of the artist's death.展览会将在这位艺术家逝世一百周年纪念日当天闭馆。韦氏高阶〔available〕The ticket is available on the day of issue only.此票仅(发售)当天有效。英汉大词典〔backup〕Before we leave work each day, we make a backup of all the records we have entered into the computer that day.每天下班之前，我们都把当天输入计算机的信息进行备份。剑桥高阶〔blue chip〕Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by the end of the day.蓝筹股一路飙升，但股市其他股票却在当天收盘时稍有走低。柯林斯高阶〔bounce〕BT's shares fell dramatically, but bounced back before the end of the day.英国电信公司的股票急剧下跌，但是最后在当天收盘前回升了。麦克米伦高阶〔catch〕The fishermen were disappointed with their catch that day.渔夫们不满意当天的收获。剑桥高阶〔chalk〕She chalked (up) the day's menu on the board.她把当天的菜单用粉笔写在黑板上。牛津高阶〔circumstance〕Unless there are extenuating circumstances (=reasons which make it reasonable to break a rule), all students must be present on the day of the exam.除非有情有可原的具体情况，考试当天所有学生都必须到场。朗文当代〔clean-limbed〕The school sports field swarmed with clean-limbed young people eager for the day's events.学校操场上到处是健康活泼的年轻人，都热切期盼着当天的活动。剑桥高阶〔come through〕The news came through at about five o'clock on election day.这条消息是选举当天5点钟左右播出的。柯林斯高阶〔confused〕Grandpa gets pretty confused sometimes, and doesn't even know what day it is.祖父有的时候很糊涂，甚至不知道当天是星期几。剑桥高阶〔contradict〕His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.他的意见似乎和当天早些时候主席所说的相矛盾。柯林斯高阶〔contradict〕His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.他的评论否认了主席在当天早些时候的讲话。外研社新世纪〔day trader〕A speculator who buys and sells securities on the basis of small short-term price movements.当天买卖投机者，短线投机客：以小短期的价格变动作为买卖证券的基准的投机商人美国传统〔day〕They were the better team on the day.单纯就比赛当天的表现而言, 他们队比对手胜出一筹。外研社新世纪〔day〕Whether we win or not depends on which players are healthy on the day.我们能否获胜取决于比赛当天有哪几名球员状态良好。韦氏高阶〔decoy〕He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.他预订了当天的一个航班, 但这只是个幌子。外研社新世纪〔deposable〕The witness deposed that she had seen the accused on the day of the murder.证人宣誓证明在谋杀案发生当天她看见过被告。21世纪英汉〔dictate〕Everything he dictated was signed and sent out the same day.他口授的所有内容都签上名在当天寄出了。外研社新世纪〔discoverable〕Perhaps a clue to his death was discoverable from his activities that day. 关于他死亡原因的线索有可能从他当天的活动中发现。剑桥高阶〔engagement〕The Queen was late for her first official engagement of the day.女王当天第一次正式公开露面迟到了。外研社新世纪〔everything〕Early in the morning, hikers pack everything that they will need for the day's hike.一大早，徒步旅行者们把当天旅行所需的一切都装进包里。柯林斯高阶〔focus〕The day's news coverage focused primarily/mainly on the scandal.当天的新闻报道主要聚焦在那桩丑闻上。韦氏高阶〔focus〕The scandal became the primary focus of the day's news coverage.这桩丑闻成了当天新闻报道的中心话题。韦氏高阶〔freebie〕On the store's opening day, the manager gave out hats, small toys, and other freebies.商店开业当天，经理发放了帽子、小玩具和其他赠品。韦氏高阶〔half price〕Half-price tickets will be sold on the day.半价票将于当天出售。朗文当代〔impromptu〕This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.当天下午, 巴勒斯坦方面召开了临时记者招待会。外研社新世纪〔incommunicado〕His secretary says he will be incommunicado for the rest of the day.他的秘书说他当天余下的时间都没空。剑桥高阶〔intraday〕Occurring within a single day.当天的：发生在当天的美国传统〔issue〕I bought a set of the new stamps on the date of issue.我在新邮票发行的当天就买了一套。牛津高阶〔killing〕She told us a killing story about her wedding day.她给我们讲了她婚礼当天一件非常滑稽的事。剑桥高阶〔lie up〕The rest of the group lay up for the rest of the day and the following night.小组里的其他人当天剩余时间及第二天晚上都在那里闲着无事。外研社新世纪〔make ... up〕He and his wife usually make up their quarrel the same day.他和妻子吵架通常当天就言归于好。21世纪英汉〔next〕If I can't be home for Christmas, phoning you on the day is the next best thing.如果圣诞节我回不了家，就退而求其次当天给你打个电话。朗文当代〔oscillate〕Oil markets oscillated on the day's reports from Geneva.石油市场因当天来自日内瓦的传言而出现了振荡。外研社新世纪〔oscillate〕Oil markets oscillated on the day's reports from Geneva.石油市场因当天来自日内瓦的报道出现了起伏。柯林斯高阶〔plat du jour〕A featured dish of the day at a restaurant.当日推荐菜：饭店当天的特色菜美国传统〔purchase〕This product should be consumed on the day of purchase.本产品应于购买当天食用。朗文当代〔ration〕The soldiers were given their rations for the day.士兵们分得了他们当天的口粮。韦氏高阶〔recap〕At the end of the program, the announcer recapped the day's news.节目最后，播音员扼要重述了当天的新闻。韦氏高阶〔receipts〕He was tallying the day's receipts.他在清点当天的收入。外研社新世纪〔reply〕I try to reply to letters the day I receive them.我尽量在收到信的当天就回信。剑桥高阶〔runner〕There are 18 runners in the top race of the day.在当天最高级别的赛马中有18匹马参加。柯林斯高阶〔sack〕People who make mistakes can be given the sack the same day.一犯错误可能当天就会被开除。柯林斯高阶〔scratch〕That horse scratched on the right day of racing.那匹马在比赛当天退出了比赛。21世纪英汉〔scratch〕The horse was scratched on the day of the race.这匹马在赛马的当天被撤出比赛。英汉大词典〔story〕The biggest story of the day was the signing of the peace agreement.当天最大的新闻是和平协议的签订。牛津搭配〔summary〕She decided not to include this incident in her summary of the day's events.她决定不在当天的事务总结中提及这件事。牛津搭配〔sustain〕A seventeen-year-old tourist died late last night of injuries sustained in yesterday's bomb blast.一位 17 岁的游客在昨天的炸弹爆炸中受伤并于当天深夜身亡。柯林斯高阶〔sweep〕They swept the series/doubleheader.他们取得了系列赛的所有胜利/当天连续两场比赛的胜利。韦氏高阶〔there〕Can you go there and back in one day? 你能当天往返吗? 英汉大词典〔there〕He drove there and back in one day.他开车去那里，当天返回。韦氏高阶〔thought〕Lucy gave up all thought of finishing the essay that day.露西完全打消了当天写完论文的念头。朗文当代〔timing〕Ferry schedules and precise timings are subject to weather conditions on the day of departure.渡轮时刻表和准确时间要由出发当天的天气决定。朗文当代〔turn〕She kept turning over the events of the day in her mind.她脑子里不断琢磨当天发生的事。牛津高阶〔update〕I called the office to update them on the day's developments.我给办公室打电话告诉他们当天最新的发展。牛津高阶〔update〕We'll update you on the day's top news stories.我们将为您提供当天的重要新闻。柯林斯高阶〔very〕The letter was sent on Monday from Berlin and arrived in Hamburg the very same/next day.那封信星期一从柏林寄出，当天／第二天就到了汉堡。剑桥高阶〔what〕What with one thing and another, it was fairly late in the day when we returned to Shrewsbury.由于各种原因耽搁, 我们当天很晚的时候才返回什鲁斯伯里。外研社新世纪〔write off〕We decided to write off the rest of the day and go shopping.我们决定取消当天其余活动而去购物。外研社新世纪〔write〕She writes up her diary every evening.她每晚都写当天的日记。英汉大词典〔yesterday〕On the day before the present day.昨天：当天的前一天美国传统〔yesterday〕The day before the present day.昨天：当天的前一天美国传统A woman and two men were arrested on the day after the explosion.在爆炸后的当天一名妇女和两名男子被逮捕。剑桥国际An ambulance chaser contacted her the day she was injured and persuaded her to sue the city council for negligence.在她受伤的当天，一名怂恿起诉的律师就与她联系，说服她起诉市政会玩忽职守。剑桥国际As the sky was lowering, the mother asked her child to come home. 当天空逐渐阴沉时，这位母亲叫她的孩子回家。译典通By the end of the day's play Davies had/held a lead of three points.到当天比赛结束时为止，戴维斯领先了三分。剑桥国际Companies will pay top dollar for same-day deliveries.公司愿为当天交货付高价。牛津商务Day returns are cheaper than ordinary returns.当天来回票比单程票便宜。剑桥国际Every day they chalk the day's menu (up) on a board on the wall of the restaurant.每天他们在餐厅墙上的黑板上用粉笔写出当天的菜单。剑桥国际Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.货物必须在提货当天的中午之前递送。牛津商务Grandfather is starting to get really confused. He doesn't even know what day it is sometimes.爷爷真的开始变糊涂了。他有时甚至不知道当天是星期几。剑桥国际Guests are requested to vacate their rooms by noon on their day of departure.客人务请在离开当天中午以前退房。牛津商务I try to reply to letters the day I receive them.我努力在收到信的当天回信。剑桥国际Motorists were asked if they might have spotted the boy or noticed any suspicious activity on the afternoon that he disappeared.驾车者被询问是否在男孩失踪的当天下午见过他或注意到任何可疑的活动。剑桥国际Only five stocks ended the day in positive territory.当天收盘时只有五支股票上涨。牛津商务Robert, a sleekly groomed 22-year-old, told us he was our guide for the day.罗伯特，一位22岁打扮整洁时髦的年轻人，告诉我们他是当天的导游。剑桥国际That (very) same day, he heard he'd passed his exam.他当天就听说他已通过了考试。剑桥国际The FTSE 100 was unmoved for much of the day.富时 100 指数当天大多数时间横盘整理。牛津商务The bus was full of old folk on a day trip.那辆客车上坐满了当天来回短途旅行的老年乘客。剑桥国际The day's biggest loser was Sage Group.当天最大的输家是商捷集团。牛津商务The family sat around the dinner table, sharing the day's news.全家人围着餐桌坐着，互相谈论当天的新闻。剑桥国际The fishermen were disappointed with their catch (=the amount of fish that they had caught) that day.渔民不满意当天捕到的鱼的数量。剑桥国际The men broke into the office while staff were cashing up.工作人员在结算当天进款时，这些男人冲进了办公室。牛津商务This product may be frozen. If required, freeze on day of purchase.本产品可以冰冻。如果需要的话，可以在购买当天冰冻。剑桥国际When day broke, they gathered by a conduit. 当天刚破晓时，他们聚集在喷泉旁。译典通When it was warm enough, the children soused into the swimming pool. 当天气够暖和时，孩子们就投入到游泳池中。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。