| 单词 | 对它 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕There are still some nagging doubts about the future of the company, though for now it is doing well. 尽管该公司现在业绩不错，但是人们对它的前景仍有种挥不去的疑虑。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕O'Connor recently lost control of the company he had run for seven years. 奥康纳经营该公司七年，最近失去了对它的控制权。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕The party's greatest problem is trying to win back the support of its own disenchanted members. 该党最大的问题是要赢回对它已不再抱有幻想的党员们的支持。朗文写作活用〔DRUG〕I can't take penicillin; I'm allergic to it. 我不能用青霉素，我对它过敏。朗文写作活用〔Hafiz〕Persian poet whose sensuous rhyming couplets, many of which concern love, wine, and nature, are traditionally interpreted allegorically by Sufic Moslems.哈菲兹：波斯诗人，其诗多为押韵华美的两行诗体，其中许多描写爱情，美酒和大自然，苏菲派穆斯林因循传统地对它们作了寓言式阐释美国传统〔INTERESTED〕I never used to like jazz but I've been getting into it recently. 我以前从未喜欢过爵士乐，但最近开始对它感兴趣了。朗文写作活用〔PROBABLY〕It seems improbable that America's allies will oppose the proposed arms reduction. 美国的盟国似乎不大可能反对它提出的裁减武器的建议。朗文写作活用〔USEFUL〕I have severe doubts about the utility of examinations on subjects which have been learned parrot-fashion. 那些鹦鹉学舌般学习的科目，我对它们的考试效用深感怀疑。朗文写作活用〔absorbed〕He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。柯林斯高阶〔appeal〕I haven't been skiing - it's never really appealed.我从来没有滑过雪——我对它从不感兴趣。剑桥高阶〔argument〕There are arguments both for and against it.支持和反对它的论证并存。外研社新世纪〔assay〕He returned to the area to collect rock samples and have them assayed.他返回该地区搜集岩石样品并对它们进行化验。外研社新世纪〔be (all) for〕Harry is for our plan and Jim is against it.哈里同意我们的计划而吉姆反对它。21世纪英汉〔bowdlerize〕I'm bowdlerizing it — just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.我在对它作些改动——只是改换个别字眼，好让听众更容易接受。柯林斯高阶〔calibre〕The competition entries were of such (a) high calibre that judging them was very difficult.参赛作品水平都很高，很难对它们作出评判。剑桥高阶〔clarity〕He had only visited the village once, but remembered it with surprising clarity.他只到过这个村子一次，对它的记忆却清晰得让人吃惊。朗文当代〔come〕When you come right down to it, you have to admit I'm correct.当你真正面对它时，你就必须承认我是正确的美国传统〔contrary〕You'll get tired of it.—On the contrary. I shall enjoy it.你会对它厌倦的。——恰恰相反, 我会很喜欢它的。外研社新世纪〔dignity〕If you make a mistake, don't stand on your dignity and pretend it didn't happen. Laugh at it instead.如果你犯了错, 不要计较体面而假装没这事儿。对它一笑置之吧。外研社新世纪〔disloyalty〕No government can condone disloyalty to it.任何政府都不会姑息对它的不忠。英汉大词典〔do〕There's nothing I can do about it.我对它无能为力。文馨英汉〔exception〕They took some exception to it.他们对它有些异议。英汉大词典〔eye〕They bought the house with an eye toward its restoration.他们买下这栋房子，是为了对它进行整修。韦氏高阶〔fig〕I don't care a fig for it.我对它毫不在乎。文馨英汉〔finding〕We hope that manufacturers will take note of the findings and improve their products accordingly.我们希望制造商能注意到这些结果，并对它们的产品作出相应的改进。柯林斯高阶〔flag up〕I think there are more important issues and I just wanted to flag that up.我想还有更重要的问题，我只是希望能引起对它的重视。柯林斯高阶〔flagpole〕To test (a plan, a suggestion, a draft, or an idea) and then measure the response to it.试验，检验：检验（一项计划、建议、草案或想法）并估量对它的反应美国传统〔food〕The dog is off its food.那只狗对它的食物失去了兴趣。牛津搭配〔gamut〕The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture.《好日子》的影评毁誉参半：既有人说对它嗤之以鼻, 也有人表示一定的欣喜。外研社新世纪〔get into〕I tried reading the book, but I just couldn't get into it.我试着读这本书，可我就是对它提不起兴趣。韦氏高阶〔hand〕The aesthetic feel or tactile quality of something, such as a fabric, textile, or carpeting, that indicates its fineness, texture, and durability.手感：触摸诸如纤维、织物、毯子等物时对它们的质地、 品质以及柔软程度的感觉或美感美国传统〔herald〕I welcome the report as a herald of more freedom, not less.我认为这份报告预示着会有更多、而不是更少的自由，因此对它表示欢迎。柯林斯高阶〔humanely〕Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。柯林斯高阶〔interest〕Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about.要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。柯林斯高阶〔into〕At first I didn't really like painting, but now I've really got into it.一开始我并不是真的喜欢绘画，但现在我真的对它有兴趣了。麦克米伦高阶〔investigate〕Scientists investigate nature to learn more about it.为了更多地了解自然界,科学家对它进行调查研究。英汉大词典〔jack〕Howard was jack of it and ready to move on.霍华德对它厌烦了, 打算做点别的。外研社新世纪〔justice〕The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.这个主题太复杂，我无法只通过简略的研究就对它做出公正的评价美国传统〔know〕I need to know more about the job before I decide whether to apply for it.我决定申请这份工作之前，要对它有更多的了解。朗文当代〔leave〕The government left its policy open to various interpretations.政府听凭人们对它的政策作各种各样的解释。英汉大词典〔lobby〕The union has attacked the plan and threatened to lobby against it.工会不但攻击该计划, 而且还扬言要游说议员反对它。外研社新世纪〔look forward to〕I'm not looking forward to it.我对它并没有什么期待。外研社新世纪〔mainly〕The stock-market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.股票市场的丑闻迟迟没有消散，这主要是因为人们仍未就如何应对它达成共识。柯林斯高阶〔minutely〕She began examining it minutely.她开始对它进行仔细检查。外研社新世纪〔monohybrid〕The hybrid of parents that differ at only one gene locus, for which each parent is homozygous with a different allele.单因子杂种：杂交的双亲只有一个基因位置不同，对它来说，每个亲本是有一个不同的等位基因混合的美国传统〔moral〕Animals are not moral creatures and are not responsible for their actions.动物没有道德观念，因此不对它们的行为负责。韦氏高阶〔not〕Hoffman did not simply oppose the system; he used the system against itself.霍夫曼不仅仅是反对这个体制，他还利用体制自身的漏洞对它进行攻击。柯林斯高阶〔offspring〕The birds will see you as a threat to their offspring.这些鸟会把你看作是对它们的幼鸟的威胁。麦克米伦高阶〔operate〕Two sorts of forces operate on it.两种力量对它起作用。英汉大词典〔percent〕Nearly 30 percent of Americans were against it.将近百分之三十的美国人反对它。文馨英汉〔pleasure〕We bought an old barn and took great pleasure in rebuilding it.我们买了一个旧谷仓，并乐此不疲地忙着对它进行重建。麦克米伦高阶〔positive〕I'm as positive as I can be about it.我对它有绝对的把握。柯林斯高阶〔puzzle〕Everyone is puzzling as to what that means.大家对它的意思都感到不解。外研社新世纪〔raise〕I'm sorry that I have to raise this subject, but we can't ignore it any longer.很抱歉我不得不提起这个话题，但我们不能再对它视而不见了。韦氏高阶〔remotely〕I am not remotely interested in it.我对它亳无兴趣。文馨英汉〔restructure〕How can I restructure my life so that I'm happier with it?我该如何调整我的生活, 让我对它更加满意？外研社新世纪〔rise in someone's opinion(或estimation)〕This store has risen in my opinion since they changed the manager.自从这个百货店换了经理后我对它的评价比过去好了。21世纪英汉〔separate〕These verbs are compared as they mean to become or cause to become parted, disconnected, or disunited.当这些动词意为变得或使变得分开的，断开的或分离的时，可对它们进行比较。美国传统〔shock tactic〕We must use shock tactics if we are to stop Aids becoming another accepted 20th-century disease.如果不想让艾滋病成为 20 世纪又一常见疾病，我们必须让人们对它产生恐惧。柯林斯高阶〔snake〕He keeps a pet snake that he lavishes with affection.他养了一条宠物蛇，对它关爱备至。牛津搭配〔special〕Please take special care of it.请对它多加关照。牛津高阶〔taken〕I was quite taken with it.我对它印象深刻。外研社新世纪〔thus〕We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。牛津高阶〔title〕If you wish to sell the property, you will first have to prove your title to it.如果你想要出售房产，你首先必须证明你对它拥有所有权。剑桥高阶〔tolerance〕As with any drug taken in excess, your body can build up a tolerance to it.与任何药物服用过量一样, 人体对它也会产生耐受力。外研社新世纪〔tolerance〕As with any drug taken in excess, your body can build up a tolerance to it.和过量服用任何其他药物一样，身体会对它产生耐药性。柯林斯高阶〔tower〕A building or part of a building that is exceptionally high in proportion to its width and length.塔楼：建筑物或建筑物的一部分，相对它的宽度和长度而言非常的高美国传统〔yield〕All theories eventually yield in the face of the very data they generate.面对它们自己所生成的数据, 这些理论最终崩溃了。外研社新世纪Despite repeated assurances that the product is safe, many people have stopped buying it.任凭对产品安全性的一再重复保证，许多人停止了对它的购买。剑桥国际Each nation suppressed news that was not favorable to it. 每个国家都封锁对它不利的消息。译典通He's the sort of person who watches a film and then dissects it (= examines and discusses it) for hours.他是那种看完电影就接着要对它剖析上几个小时的人。剑桥国际His liking for alcohol quickly turned into (a) dependence on it.他对酒的喜欢很快转为对它的依赖。剑桥国际I buy this make-up because I know that vivisection hasn't been used in testing it.我买这种化妆品是因为我知道还没有采用活体解剖对它进行试验。剑桥国际I don't think they liked my idea. At any rate, they weren't very enthusiastic about it.我认为他们不喜欢我的主意，更确切地说，他们对它不热心。剑桥国际I know you love opera, but honestly it leaves me cold.我知道你喜欢歌剧，但坦率地讲我对它并不感兴趣。剑桥国际If the government refuses to provide aid, it would send/give out (all) the wrong signals ( = give an undesirable message about the government) to the rest of the world.如果政府拒绝提供帮助的话,就会让所有其它国家产生对它的误解。剑桥国际If we buy this house we will need to make extensive renovations.如果我们买这座房子，将不得不对它进行大修。剑桥国际If you wish to sell the property, you will first have to prove your title to it.如果你想要出售房地产，你首先必须证明你对它拥有所有权。剑桥国际It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实，你必须面对它。译典通Janet is speaking for the motion (= trying to persuade the people listening that the idea is good) and Peter is speaking against (it) (= trying to persuade them that it is bad).珍妮特想发言支持这项动议，而彼德却打算反对它。剑桥国际Johnny got the house quite cheap but he had to do a lot of work on it.约翰尼相当便宜地买下了这房子，但他得对它做大量的整修工作。剑桥国际Last year the company seemed/looked invincible but labour problems have recently had a devastating effect on its results.去年这家公司看起来是无往不胜的，但劳工问题最近对它的业绩有破坏性的影响。剑桥国际Many nations have imposed sanctions on that country because of its attacks on its own people.由于该国对其本国人民的压制，许多国家对它作出了制裁。剑桥国际People went gaga over this model of car when it was first introduced.当这个车型首次露面时，人们就对它着了迷。剑桥国际Public awareness of the problem will make politicians take it seriously.公众对这个问题的意识能促使政治家对它的重视。剑桥国际Supporters/Opponents of the new shopping development are trying to rally local people in favour of/against it.新的购物促销活动的支持者/反对者正试图团结当地人支持/反对它。剑桥国际The UN has imposed sanctions on the country for the lack of respect which it has shown for ethnic rights.由于这个国家不尊重少数民族权益，联合国已对它实施了制裁。剑桥国际The company says it cannot cut its prices any more because it has a responsibility to its shareholders.公司说不能再降价了，因为它对它的股东负有责任。剑桥国际The competition entries were of such (a) high calibre that judging them was very difficult.参赛作品都是高水平的，对它们作出评判很困难。剑桥国际The film may not be a wow with the public but it got great reviews.这部影片也许并不是极受公众欢迎，但对它的评论却非常好。剑桥国际The government restructured the coal industry before selling it to private owners.政府在将煤炭工业卖给私人之前对它进行了重组。剑桥国际The house was almost perfect when we moved in so we didn't have to make many changes (to it).当我们搬进那所房子时，它几乎是十全十美的，所以我们不用（对它）作很多改动。剑桥国际The success of the play will hinge on what the theatre critics have to say about it. 这部戏剧的成功取决于戏剧评论家们对它的评价。剑桥国际There are countless arguments against this ridiculous proposal.这项荒谬的提议引起了无数批驳意见来反对它。剑桥国际This injection stuns the rhinoceros, so we can examine it.这种注射剂能使犀牛昏迷，这样我们可以对它进行检查。剑桥国际This is a simpler system that requires fewer engineers to monitor it.这是一个更为简单的系统，不需要像以前那么多的工程师来对它进行监测。牛津商务This might seem very perplexing to those who know nothing about it. 这对那些对它一无所知的人来说可能显得很难理解。译典通We had spent almost an entire evening without mentioning the war, until some importunate journalist insisted on asking what we all thought about it.我们几乎整个晚上都没提及这场战争，直至一些问到底的记者坚持问我们都对它有什么想法。剑桥国际We went to see ‘The Lion King’ yesterday and I highly recommend it.昨天我们去看了《狮子王》，我对它高度称赞。剑桥国际You'll have to be quick off the mark with that job application--I bet loads of people are interested.你得赶快申请那份工作----我打赌许多人都对它感兴趣。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。