| 单词 | 当地的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕The company has been telling lies for years, but local media has swallowed them whole. 那家公司多年来一直在说谎，但当地的新闻界居然全盘相信了。朗文写作活用〔Catalan〕Local food is mainly Catalan.当地的食物主要是加泰罗尼亚风味。外研社新世纪〔EFFECT/AFFECT〕We need to be assured that the new development will not have a negative impact on the local environment. 我们需要得到保证，新社区不会对当地的环境产生负面影响。朗文写作活用〔SEND〕At the weekend, all the local bars were full of soldiers stationed at Fort Bragg. 周末的时候，当地的酒吧家家满座，都是驻扎在布拉格堡的士兵。朗文写作活用〔TAKE〕I worked as an usher at the local cinema during the holidays. 放假期间，我在当地的电影院里当引座员。朗文写作活用〔USE〕They rebuilt the church using local stone. 他们用当地的石料重建教堂。朗文写作活用〔active〕She's very active in (= involved in) local politics.她积极参与当地的政治活动。剑桥高阶〔actual〕The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。外研社新世纪〔adopt〕We adopted some of the local customs.我们采纳了当地的一些习俗。韦氏高阶〔agency〕You can book at your local travel agency.你可以在当地的旅行社预订。牛津高阶〔agent〕The company has developed sales through local agents in key markets.该公司通过当地的代理商增加了在主要市场的销售。牛津搭配〔anti-Semitic〕Two anti-Semitic letters appeared in the local newspaper.两封反犹太人的信出现在当地的报纸上。文馨英汉〔archive〕I've been studying village records in the local archive.我一直在当地的档案馆中研究村庄的史料。剑桥高阶〔array〕We visited the local markets and saw wonderful arrays of fruit and vegetables.我们去了当地的市场，看见了一排排摆放整齐的水果和蔬菜。柯林斯高阶〔artist〕Local artists are currently exhibiting their work at the gallery.当地的艺术家正在画廊展出他们的作品。牛津搭配〔assignment〕His first assignment as a reporter was to cover the local election.他做记者的首次任务是去报道当地的选举。麦克米伦高阶〔back number〕I was doing some research in back numbers of the local paper.我正在翻查当地的过期报纸做一些研究。外研社新世纪〔band〕Local bands provide music for dancing.当地的乐队为跳舞伴乐。柯林斯高阶〔bed and breakfast〕Accommodation can be arranged at local bed and breakfasts.住宿可以在当地的小旅店解决。外研社新世纪〔branch〕The local branch of Bank of America is handling the accounts.美国银行在当地的分行正在处理这些账目。外研社新世纪〔break〕It was the local newspaper that first broke the story (= told the public).是当地的报纸首先披露了这件事。剑桥高阶〔bury〕Their ancestors are buried in the local cemetery.他们的先辈葬在当地的公墓。韦氏高阶〔class〕You could join an exercise class at your local sports centre.你可以到当地的体育中心参加一门运动课程。麦克米伦高阶〔coexist〕It is possible for local wildlife to coexist with industry.当地的野生生物和工业共存是可能的。麦克米伦高阶〔community spirit〕The presence of so many outsiders has ruined the community spirit.大量外乡人的到来破坏了当地的社区精神。剑桥高阶〔compel〕Local housing authorities have been compelled by the housing crisis to make offers of sub-standard accommodation.住房危机迫使当地的几个房管部门提供不够标准的住房。柯林斯高阶〔concern〕Local disputes aren't our concern.当地的争端跟我们无关。外研社新世纪〔conformity〕Houses have to be built in conformity with local codes.造房一定要遵从当地的法规。英汉大词典〔council〕Students should apply to their local council for a grant.学生应该向当地的市政部门申请助学金。牛津搭配〔crowd sb/sth out〕Small local businesses have been crowded out by large multinationals.当地的小公司已被大跨国公司排挤出局。剑桥高阶〔custom〕Chung has tried to adapt to local customs.钟已经努力去适应当地的风俗习惯。外研社新世纪〔delicacy〕Have you tried any of the local delicacies? 你品尝过当地的美食吗 ?牛津搭配〔dig into〕He has been digging into the local archives.他一直在查阅当地的档案资料。外研社新世纪〔distracted attention from〕The local story distracted attention from news of the war overseas.当地的新闻报道转移了人们对国外战争新闻的注意力。韦氏高阶〔documentary〕A local film crew is making a documentary about volcanoes.当地的一批摄制人员在拍摄关于火山的纪录片。朗文当代〔domestic〕We have no domestic water on the plain.在平原上我们喝不到当地的水。英汉大词典〔do〕The local public library is far from being done in by television's competition.当地的公共图书馆完全没有因电视的竞争而被挤垮。英汉大词典〔draught〕They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。柯林斯高阶〔each〕Each of the companies supports a local charity.这些公司都各自资助一个当地的慈善组织。剑桥高阶〔ear〕It takes time to attune your ear to the local accent.要过一段时间才能听得懂当地的口音。牛津搭配〔employment〕After graduation, she found employment with a local finance company.毕业后，她在一家当地的金融公司找到了工作。麦克米伦高阶〔endowment〕The hospital's endowment was established by a local family.这家医院的捐款是由当地的一个家庭发起的。韦氏高阶〔engage with〕She had vowed to go out of her way to engage with the Irish people at local community level.她已经发誓要努力与当地的爱尔兰人建立密切关系。外研社新世纪〔enrol〕She enrolled on a local Women Into Management course.她注册学习当地的“女性参与管理”课程。柯林斯高阶〔exhibit〕Our local gallery has over a thousand exhibits.我们当地的美术馆有一千多件展品。外研社新世纪〔find〕A recent find of ancient artefacts is on display at the local museum.近期发现的一些文物正在当地的博物馆展出。剑桥高阶〔find〕Specialist foods can be found at your local delicatessen.在你们当地的熟食店可以买到特色食品。麦克米伦高阶〔function〕Conservation programs cannot function without local support.没有当地的支持, 环境保护项目就无法运行。外研社新世纪〔fun〕She organized an annual fun day for local children.她为当地的儿童组织了一年一度的同乐日。牛津搭配〔garage〕They took the car to a local garage to get it fixed.他们把车送到当地的修理厂去维修。麦克米伦高阶〔garden〕We got the gravel at our local garden store.我们是在当地的花卉商店买的砾石。牛津搭配〔group〕Why don't you join the local drama group? 你为什么不参加当地的戏剧小组？麦克米伦高阶〔heap〕There will, of course, be a heap of local issues for them to dig their teeth into.当然, 还有一堆当地的问题需要他们深入解决。外研社新世纪〔holiday〕Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.品尝当地的美食是去国外度假的一件乐事。外研社新世纪〔lesson〕I go to Italian lessons at the local college.我在当地的大学上意大利语课。牛津搭配〔lobby〕Residents have organized a lobby for improved local facilities.居民组织了游说团体争取改善当地的设施。牛津搭配〔local〕Many local shops will be forced to close if the new supermarket is built.如果兴建这个新的超市，那么许多当地的商店都将被迫关闭。剑桥高阶〔mark in〕The local shops have been marked in on this map so that people can choose a house in a suitable area.这张地图已将当地的一些商店增加进去，这样人们就能在适当的地区内选择住所。21世纪英汉〔native〕Bartók collected autochthonous folk melodies and used them in his compositions.鲍尔托克采集当地的民间旋律并把它们用于自己的创作中。美国传统〔paper〕She got a job on the local paper.她在当地的报社得到了一份工作。牛津搭配〔playing field〕Local children used the area as a playing field for football.当地的孩子把那片区域当做足球场。外研社新世纪〔plunder〕A lot of the plunder ends up in the local flea markets.很多赃物最后出现在当地的跳蚤市场上。外研社新世纪〔possession〕When his father died, he came into possession of a number of local farms.他父亲去世后,他继承了好几个当地的农场。英汉大词典〔precinct〕I went down to my local precinct to make a report.我去当地的警察分局作了报告。牛津搭配〔proceeds〕The proceeds of today's festival will go to several local charities.今天活动的收入将捐给当地的几家慈善机构。剑桥高阶〔put ... on〕The local drama group are putting on “Sister Jiang” at the Capital Theatre.当地的剧团正在首都剧场演出《江姐》。21世纪英汉〔quote〕I gave the letter to our local press and they quoted from it.我把信交给了我们当地的媒体，他们引用了其中的一部分内容。柯林斯高阶〔restaurant〕We had a quick meal in a small local restaurant.我们在当地的一家小饭馆匆匆吃了顿饭。牛津搭配〔round〕I've phoned round the local pubs and restaurants – they're all fully booked.我已经打电话四处询问当地的酒馆和饭店，它们都预订满了。麦克米伦高阶〔rugby〕Tom played fullback for the local rugby club.汤姆在当地的橄榄球俱乐部打后卫。外研社新世纪〔scavenge〕We managed to scavenge a lot of furniture from the dump.我们从当地的垃圾堆里捡到了许多家具。剑桥高阶〔sensitive〕Representatives of the company claim their plan will be sensitive to local needs.公司代表们说，他们的计划会照顾到当地的需要。剑桥高阶〔serve〕Ann serves on various local committees.安在当地的多个委员会里任职。朗文当代〔shut〕Our local hardware shop has shut down.我们当地的五金店关门了。朗文当代〔sight〕Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。柯林斯高阶〔simply〕Simply fill in the coupon and take it to your local store.只要把这张优惠券填好，拿到当地的商店去就行。朗文当代〔source〕Your local library will be a useful source of information.你们当地的图书馆将是很好的资料来源。牛津高阶〔successful〕Small local shops stop being economic when a supermarket opens up nearby.附近有超市开业的话，当地的小商店就没有利润可赚了。牛津高阶〔superstition〕The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。柯林斯高阶〔teach〕She teaches at our local school.她在我们当地的学校任教。牛津高阶〔the worm turns〕It seems the worm has turned - after years of silence local people are beginning to protest about waste emissions from the factory.看来老实人被逼急了也要反抗——经过多年的沉默之后，当地的人们开始抗议那家工厂的废物排放了。剑桥高阶〔torch〕The rioters torched the local library.暴乱者放火烧了当地的图书馆。柯林斯高阶〔touched〕You'll also be kept in touch with local Oxfam events.您还将随时获得乐施会在当地的最新活动信息。柯林斯高阶〔try〕Have you tried the local music shops?你到当地的唱片店问过了吗？外研社新世纪〔warn〕We were warned against drinking the local water.有人告诫我们不要喝当地的水。牛津搭配〔work〕He works out at the local gym every day.他每天去当地的健身房锻炼身体。麦克米伦高阶〔work〕The local steel works have shut down.当地的钢铁厂已经关停。韦氏高阶After their baby died, they joined a local support group (= a group of people who have had similar experiences, esp. difficult ones, and who provide help to each other).孩子夭折后他们参加了当地的互助团体。剑桥国际All his life he loyally supported his local team.他终生忠实地支持当地的球队。剑桥国际Ambulances took the wounded to local hospitals.救护车将伤员送到了当地的医院。剑桥国际Farmers were interbreeding less hardy cattle with native breeds.农民们将不那么强壮的牛与当地的品种杂交。剑桥国际I bought a wooden box and a ceramic bowl at the local craft fair.我在当地的手工艺品市场上买了一个木盒子和一只陶瓷碗。剑桥国际Local residents are opposed to the opening of a sex shop (= a shop which sells products connected with causing sexual pleasure, such as magazines, clothing and equipment) in their neighbourhood.当地的居民反对在本地段开设性用品商店。剑桥国际Local tradesmen have objected to the plans to build a big new shopping centre on the edge of the town.当地的店主们反对在城镇的边缘建造一个大型的新购物中心的计划。剑桥国际She's very active in (=involved in) local politics.她积极参与当地的政治活动。剑桥国际Since the main hospital was built, the local clinics have been rather underused.自从中心医院建起后, 当地的诊所得不到充分利用。剑桥国际The council has been canvassing local opinion/local people to get their thoughts on the proposed housing development.地方议会查问了当地的意见/民众，以获得他们对计划中的住宅社区的想法。剑桥国际The equipment can be purchased from your local supplier.这种设备可向你们当地的供应商购买。牛津商务The front row of chairs was reserved for local worthies.第一排椅子是为当地的知名人士保留的。剑桥国际The local youth band will lead the parade this weekend.本周末当地的青年乐队将走在游行队伍的前面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。