| 单词 | 当地人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Local people are hostile towards the plan, which would involve a significant tax increase. 这个计划牵涉到大幅度加税，当地人强烈反对。朗文写作活用〔DIG〕A couple of local people helped us dig out the car, which was by now completely stuck in the mud. 汽车现已完全陷入了泥里，几个当地人帮我们把它挖了出来。朗文写作活用〔GET RID OF〕Local people desperately want to get rid of US troops on the island. 当地人民不顾一切地想赶走岛上的美国驻军。朗文写作活用〔GHOST〕The locals say the villas are haunted. 当地人说这些别墅里闹鬼。朗文写作活用〔Mississippian〕A native or resident of Mississippi.密西西比州的当地人和居民美国传统〔PAY〕The bank is eager to back business ideas by local people. 这家银行积极支持当地人的经营设想。朗文写作活用〔Parthian〕A native or inhabitant of Parthia.帕提亚人：帕提亚的当地人或居民美国传统〔REPRESENT〕The American Embassy employs 50 local people in administrative positions. 美国大使馆雇用50名当地人担任行政职务。朗文写作活用〔WARN〕The local people were warned that the volcano might erupt at any time. 当地人得到警告，火山会随时爆发。朗文写作活用〔accept〕The local people never really accepted us.当地人从没真正接纳过我们。麦克米伦高阶〔antagonism〕He seems to have an antagonism to the local people.他似乎对当地人怀有敌对情绪。牛津搭配〔attention〕The only way to escape the unwanted attentions of the local men was not to go out.避免被当地人指指点点的唯一办法是闭门不出。外研社新世纪〔avoid〕Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。柯林斯高阶〔barter〕She'd already picked up enough Dutch to do some useful barter with the natives.她已经顺便学了一些荷兰语, 足以和当地人进行一些有益处的易货交易。外研社新世纪〔besmirch〕He has accused local people of trying to besmirch his reputation.他指责当地人企图败坏他的名声。柯林斯高阶〔bridge〕The local people are bridging a river.当地人正在河上架桥。英汉大词典〔calumet〕A long-stemmed sacred or ceremonial tobacco pipe used by certain Native Americans.长烟管：某些美国当地人所使用的一种长杆且神圣的或用于礼仪的烟管美国传统〔campaign〕Local people have launched a campaign against the hospital's closure.当地人发起一场反对关闭医院的运动。麦克米伦高阶〔campaign〕Local people have successfully campaigned against the building.当地人成功阻止了兴建这一建筑。牛津搭配〔clothing〕Some locals offered food and clothing to the refugees.一些当地人给难民提供食品和衣物。外研社新世纪〔co-opt〕Whether they liked it or not, local people were co-opted into the victory parade.不管愿不愿意，当地人都被强拉参加了胜利大游行。剑桥高阶〔common〕Environmental protesters have made common cause with local people to stop the motorway being built.环境抗议者与当地人联合起来共同阻止修建高速公路。剑桥高阶〔cooperate〕Local people decided to cooperate with the authorities against the rebels.当地人决定和当局联合起来反对叛乱分子。麦克米伦高阶〔criticism〕Plans for the new road have drawn fierce criticism from local people.新公路的修建计划受到了当地人的强烈指责。麦克米伦高阶〔cultivate〕It helps if you go out of your way to cultivate the local people.主动结交当地人大有好处。牛津高阶〔dire〕This decision will have dire consequences for local people.这一决定将对当地人产生严重的后果。剑桥高阶〔disgusted〕Most locals are disgusted by the anti-foreigner violence.大多数当地人对反外国人的暴力行为很反感。朗文当代〔dismay〕Local people expressed their dismay at the size of the pay rise.当地人对工资增加的幅度感到失望。麦克米伦高阶〔employ〕More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry.3,000余名当地人受雇于旅游业。柯林斯高阶〔erection〕Local people opposed the erection of a memorial.当地人反对修建纪念馆。麦克米伦高阶〔extent〕Its success will depend to a large extent on local attitudes.此事的成功在很大程度上将取决于当地人的态度。朗文当代〔favour〕The suggestion to close the road has found favour with(= been supported by)local people.关闭这条路的建议已得到当地人的支持。牛津高阶〔folk〕Will local folks get employment in the new business? 当地人会在这个新企业中找到工作吗？麦克米伦高阶〔force〕He called on the local population to rise up against the occupying forces.他号召当地人民起来反抗占领军。牛津搭配〔foreigner〕I have always been regarded as a foreigner by the local folk.当地人总把我视为外地人。牛津高阶〔ground〕These fields served as a hunting ground for the local people.这些田地被用作当地人的狩猎场。朗文当代〔guide〕They hired local people to act as guides.他们雇了当地人当导游。外研社新世纪〔guide〕We hired a local guide to get us across the mountains.我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。牛津高阶〔heckle〕A few angry locals started heckling (the speaker).一些愤怒的当地人开始（对演说者）起哄。剑桥高阶〔hospitable〕The local people are very hospitable to strangers.当地人对外来客人十分友好热情。牛津高阶〔hospitality〕Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm and hospitality of the people.每一个去乔治亚州的游客都会被当地人的友好、魅力和殷勤深深打动。外研社新世纪〔hospitality〕The local people showed me great hospitality.当地人对我非常地热情友好。剑桥高阶〔informant〕We learned the language with the help of a native informant.我们在当地人的帮助下学会了那种语言。韦氏高阶〔insult〕Foreigners have to suffer constant insults from the local population.外国人不得不遭受当地人不断的侮辱。牛津搭配〔intermarry〕Over the centuries these Greeks intermarried with the natives.许多世纪以来，这些希腊人和当地人通婚。朗文当代〔intermarry〕The settlers and the native people seldom intermarried.移民很少和当地人通婚。韦氏高阶〔intrigue〕The natives were intrigued with the colour of our skin.当地人对我们的肤色感到好奇。21世纪英汉〔keep under〕The invaders managed to keep the local people under.入侵者设法压制当地人民。21世纪英汉〔law〕The speeding motorist was pinned to the ground by angry locals who took the law into their own hands until police arrived.愤怒的当地人以暴代法——将超速司机强行按在地上，直至警察赶来。柯林斯高阶〔level〕I don't think she's really found her level yet with the local people.我认为她在与当地人的交往过程中还没有真正找准自己的位置。外研社新世纪〔local〕The locals are very friendly.当地人很友好。牛津高阶〔local〕The locals are very welcoming.当地人非常好客。麦克米伦高阶〔local〕We asked one of the locals to recommend a restaurant.我们请一位当地人推荐一家餐馆。朗文当代〔matter〕Local people took matters into their own hands and hired their own security guards.当地人自己动手来解决问题，并雇用了他们自己的保安人员。朗文当代〔memory〕But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.可是，对以前的事记忆犹新的当地人却认为，这是对1961年那起非正义事件的正当复仇。柯林斯高阶〔miscreant〕Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。柯林斯高阶〔misgivings〕The local people still had considerable misgivings over the flood of workers into their town.当地人仍然对外来工人大量涌入他们的城镇疑虑重重。牛津搭配〔obstruct〕A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs.一些当地人因试图阻止满载原木的卡车通行而被逮捕。柯林斯高阶〔occidental〕A native or inhabitant of an Occidental country; a westerner.西方人：在西方国家居住的当地人或居住者美国传统〔occupation〕Local people have fought back against the occupation forces.当地人民一直奋力抵抗占领军。外研社新世纪〔opposition〕Workers found themselves in opposition to local interests.工人们发现自己与当地人的利益存在冲突。朗文当代〔ply〕The local people plied me with beer, until I could barely move.当地人一个劲地灌我啤酒，直到我几乎动弹不了。朗文当代〔preempt〕The local people fenced the land to preempt it against other claimants.当地人把地围了起来，以获得排斥他人购买该地的优先购买权。21世纪英汉〔reel〕Local people are still reeling at the news of his death.当地人仍对他的死讯感到迷惑不解。麦克米伦高阶〔reflect〕Our newspaper aims to reflect the views of the local community.本报的宗旨是表达当地人民的心声。牛津高阶〔savagery〕Local people were shocked by the savagery of the attack.当地人为这次凶残的袭击感到震惊。朗文当代〔shtum〕Police have appealed for witnesses, but it seems the locals are keeping shtum.警方已呼吁目击者出来作证，但看来当地人都三缄其口。牛津高阶〔soapbox〕One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.他们中间的一个人登上了小讲台，开始跟当地人讲军队为什么应该允许招募同性恋者。柯林斯高阶〔support〕Campaigners have enlisted the support of the local people.运动领导者已争取到当地人的支持。牛津搭配〔support〕Local people have given us a lot of support in our campaign.当地人对我们的活动给予了大力的支持。朗文当代〔tent〕Wherever they pitched their tent they made friendships that lasted for many years.他们无论在哪里住下,都同当地人建立了持续多年的友谊。英汉大词典〔thrust〕The conquerors' religion was thrust upon the population by force.征服者用武力强使当地人接受他们的宗教信仰。英汉大词典〔tradition〕The locals get together every year to keep this age-old tradition alive.当地人每年都聚到一块儿，使他们古老的传统传承不息。牛津搭配〔uniformly〕The natives uniformly agreed on this important point.当地人在这一要点上达成了共识。柯林斯高阶〔unpunished〕Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.没有受到法庭制裁的惯犯被当地人处治了。柯林斯高阶〔view〕The local people viewed newcomers with suspicion.当地人以戒备的心理看待新来的人。朗文当代〔worship〕Local people have complained about improperly dressed tourists entering places of worship (= buildings for religious ceremonies or private prayer).当地人已经对穿着不得体的游人进入宗教场所表示不满。剑桥高阶A lot of local people are worried about the adverse impact that the road building scheme may have on the environment.许多当地人都为修路计划可能会给环境带来的不利影响而感到忧虑。剑桥国际After living in South Africa for 20 years, he had gone completely native. 他在南非住了二十年，已完全适应当地人的生活方式。译典通At the market, you can barter for souvenirs with Western consumer goods such as jeans and lipstick.在集市上你可以用牛仔裤或口红等西方日用品与当地人交换纪念品。剑桥国际For three centuries, the local people traded with the invasive whites to get woollen blankets and beads.有三个世纪时间，当地人与入侵白人作买卖以获得毛毯和珠子。剑桥国际In the winter most locals move to houses up in the hills.在冬天, 大多数当地人搬到山顶上居住。剑桥国际Local people are demonstrating for a road to be built taking traffic away from their village.当地人正在示威，要求筑路以使往来交通避开他们的村子。剑桥国际Local people are protesting against farmers and landowners who block public footpaths.当地人反对农场主和地主阻断公共便道。剑桥国际Local people are vigorously opposing plans to build a new supermarket.当地人民强烈反对建造一个新的超级市场的计划。剑桥国际Many local people objected to the building of the new factory.许多当地人反对兴建新工厂。牛津商务Many locals are strongly opposed to the development.许多当地人强烈反对这地产开发。剑桥国际Many locals have been stockpiling food as a precaution against shortages.为了预防食物短缺，很多当地人大量储备食品。剑桥国际Most of the local population depend on fishing for their income.当地人口大部分以打渔为生。剑桥国际Only a local person could find their way through (= not become lost when going through) the maze of narrow streets.只有当地人才能从迷宫般狭窄街道中找到路。剑桥国际Some of the early explorers thought of the local people as benighted savages who could be exploited.一些早期的开发者认为当地人愚昧无知未开化，完全可由他们剥削。剑桥国际The Prime Minister's a local lad (= he was born and lived in this area).首相是当地人。剑桥国际The first guy they sent out to do a deal with the local people went native, took a wife and never came back.他们派出去跟当地人做生意的第一个人被当地化了，在当地娶了老婆，不再回来。剑桥国际The people who will suffer if the road is built are those who live locally.将遭受筑路之苦的还是那些当地人。剑桥国际The plan for a new office tower went ahead regardless of(= despite) local opposition.尽管当地人反对，新建办公大厦的计划在进行中。剑桥国际They began to levy recruits among the local people. 他们开始在当地人中间征兵。译典通This decision will have dire consequences for local people.这项决定对当地人将有严重后果。剑桥国际Universities are working with businesses and local people to promote lifelong learning.大学正与企业和当地人合作推广终生学习。牛津商务We need to rally local support for our proposals.我们需要获取当地人对我们建议的支持。剑桥国际We were lost in the centre of Paris, and couldn't find any locals to give us directions.我们在巴黎市中心迷了路，而且找不到当地人问路。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。