| 单词 | 当前 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Iceland has no immediate plans to renew commercial whaling. 冰岛当前没有计划重新进行商业捕鲸活动。朗文写作活用〔PREDICT〕In the current economic climate it is fairly predictable that unemployment will continue to rise. 在当前的经济环境里，可以肯定的是，失业率将会持续上升。朗文写作活用〔SITUATION〕The current state of play in Anglo-French relations is best characterized as ‘cautious cooperation’. 英法关系当前的形势用“谨慎的合作”来描述是最恰当不过了。朗文写作活用〔SUBJECT〕Promise yourself that you'll try not to stray from the issue at hand. 你要对自己保证尽量不偏离当前的这个话题。朗文写作活用〔advance〕This could be an advance on the present situation.这样可能会改善当前状况。柯林斯高阶〔analysis〕She gave a brief analysis of the present economic situation.她对当前的经济形势作了简要分析。牛津搭配〔antediluvian〕You said you wished to bring my story up to date. What's so antediluvian about it? 你说你希望把我的这篇故事修改得合乎当前的时势,请问我的故事有什么严重过时的内容?英汉大词典〔appreciate〕I don't think you appreciate the complexity of the situation.我认为你没意识到当前形势的复杂性。韦氏高阶〔appreciation〕I'm not sure you have an appreciation of the complexity of the situation.我不确定你是否理解了当前形势的复杂性。韦氏高阶〔brief〕The president has been fully briefed on the current situation in Haiti.总统听取了海地当前局势的全部汇报。朗文当代〔call〕The situation calls for immediate action.当前的情况需要立即采取行动。英汉大词典〔chain〕He had to break right now the chains of habit that bound him to the present.他必须现在就打破把他束缚在当前境况的习惯。柯林斯高阶〔characterizable〕He characterized briefly the main trend in the world today.他简单扼要地描述了当前世界的主要倾向。21世纪英汉〔climate〕His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.在当前的政治气候下，他关于平等的观点被视为是乌托邦。牛津搭配〔contemporary〕A person of the present age.当前时代的人美国传统〔current〕Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build up of cellulite.当前看法认为, 毒素对皮下脂肪团的堆积影响不大。外研社新世纪〔current〕Given current trends, car usage will increase.当前的发展态势麦克米伦高阶〔current〕In the current climate of anxiety this policy is certain to fail.在当前人心不安的大环境下这项政策一定会失败。外研社新世纪〔current〕There are several reasons for the current political situation.当前政治形势的形成有几方面的原因。麦克米伦高阶〔cut〕The economy needs an immediate 2 per cent cut in interest rates.当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点。柯林斯高阶〔dip into〕He dipped into his knowledge of history to reconsider the present political situation.他利用自己的历史知识重新审视当前的政治形势。韦氏高阶〔disregard〕This decision shows a blatant disregard for the current residents.这项决定公然无视当前居住者的权益。麦克米伦高阶〔division〕The current division of labor between workers and management will alter.当前工人与管理部门的分工将会改变。柯林斯高阶〔document〕Highlight a passage in the active document and click on the print icon.选中当前文件中的一个段落，点击“打印”图标。牛津搭配〔dogma〕These new findings challenge the current dogma in the field.这些新发现挑战着该领域当前的信条。韦氏高阶〔du jour〕Facebook is the Internet phenomenon du jour.脸书（Facebook）网站是当前互联网上很时髦的现象。牛津高阶〔dwarf〕This present trouble dwarfs that other matter.当前的这个困难使另一个问题显得不那么重要。英汉大词典〔emission〕The emission of gases such as carbon dioxide should be stabilised at their present level.二氧化碳等气体的排放应该稳定在当前水平。柯林斯高阶〔encryption〕It is currently illegal to export this encryption technology from the US.从美国出口这种加密技术在当前是违法的。柯林斯高阶〔exempt〕Currently, developing nations are exempt from certain restrictions on carbon emissions.当前发展中国家可以不受某些有关二氧化碳排放量规定的限制。麦克米伦高阶〔explanation〕There are several possible explanations for the current oil shortage.针对当前的石油短缺，有几种可能的解释。韦氏高阶〔file〕We have no immediate vacancy, but I'll keep your name on file.当前我们不缺人,不过我会把你的姓名记录下来的。英汉大词典〔flashback〕A series of flashbacks helps to explain the present situation.一系列的闪回有助于说明当前的局势。外研社新世纪〔for〕The current inflation rate is a cause for concern.当前的通货膨胀率是人们担心的原因。麦克米伦高阶〔front〕Its present economic ills on the home front are largely the result of overspending.当前国内经济弊端在很大程度上是超支造成的。外研社新世纪〔frustratingly〕The current situation is very frustrating for us.当前的情形令我们十分灰心。柯林斯高阶〔futurology〕The study or forecasting of potential developments, as in science, technology, and society, using current conditions and trends as a point of departure.未来学：一门以当前状况和趋势为出发点，对如科学、技术和社会潜在的发展作出预测或研究的学科美国传统〔here〕I'm concerned with the here and now.我关心的是当前。英汉大词典〔history〕Last year's report is ancient history and totally irrelevant to the current situation.去年的报告已经是老早以前的事了，与当前的情况毫无关系。剑桥高阶〔hot〕Pollution is currently a hot topic in America.当前污染在美国是一个热门话题。外研社新世纪〔hurt〕A lot of businesses are being hurt by the current high interest rates.当前的高利率给很多企业造成了不利影响。剑桥高阶〔ill-prepared〕The government was ill-prepared for the problems it now faces.对于当前面临的问题，政府准备不足。柯林斯高阶〔income fund〕An investment company whose main objective is to achieve current income for its owners.收益基金：投资公司其主要的营运目标就是为其拥有者赚取当前所得美国传统〔indictment〕The present level of unemployment is an indictment of Government policies.当前的失业率水平是政府政策不当的一个体现。外研社新世纪〔inflation〕Inflation is currently running at 3%.当前的通货膨胀率为 3%。牛津高阶〔inside〕He gave us an inside view of the situation.他向我们提供了有关当前形势的内幕消息。韦氏高阶〔interrupt〕A signal to a computer that stops the execution of a running program so that another action can be performed.暂停：对计算机发出的中断当前运行程序而执行另一程序的信号美国传统〔inviolability〕Parliament has recognised the inviolability of the current border.国会承认了当前边界的不可侵犯性。柯林斯高阶〔in〕The new jazz club seems to be the in place to go at the moment.这家新的爵士乐俱乐部好像是当前的热门去处。剑桥高阶〔life〕The legislation won't be passed during the life of the present parliament.该项立法在当前议会的任期内不会获得通过。剑桥高阶〔live〕It's a pretty live topic at the moment.这是当前的一个热点话题。外研社新世纪〔many〕We have a great many (things) to do at present.我们当前要做的事极多。英汉大词典〔market order〕An order to buy or sell stocks or commodities at the prevailing market price.市价定单：按当前市面价格买卖股票或商品的定单美国传统〔move〕Pensions have moved up in line with the current rate of inflation.养老金已随着当前通货膨胀率的上升而向上浮动。英汉大词典〔multiplicity〕This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.当前的形势可能受到各种不同因素的影响。牛津高阶〔need〕There is a great/desperate/pressing need for change.当前迫切需要变革。韦氏高阶〔nonentity〕Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.在当前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群。柯林斯高阶〔orthodoxy〕The current economic orthodoxy is of a free market and unregulated trade.当前的正统经济观念主张自由市场和无约束贸易。剑桥高阶〔out of step〕She's out of step with current fashion.她和当前的时尚格格不入。韦氏高阶〔parallel〕There is no parallel in modern history for the military superiority the United States currently has.美国当前的军事优势在现代史上还无人可比。麦克米伦高阶〔perpetuate〕Current policy only serves to perpetuate the old class divisions.当前的政策只会使旧有的阶级分化延续下去。麦克米伦高阶〔poll〕They're worried about the government's present low standing in the polls.他们为政府当前在民意测验中的低声望感到忧心忡忡。麦克米伦高阶〔press〕The committee also agreed to press for changes in the current financing system.委员会还同意竭力争取变革当前的财政制度。麦克米伦高阶〔projection〕A prediction or an estimate of something in the future, based on present data or trends.预测，估计：基于当前资料或趋势的预言或对将来事物的估计美国传统〔rally around〕If we rally round, we can overcome our present troubles.如果我们同心协力，就能克服我们当前的困难。21世纪英汉〔rate〕Snow was falling at a rate of three inches per hour.当前降雪速度为每小时三英寸。韦氏高阶〔review〕The committee is going to undertake a review of current spending.委员会准备对当前开支进行审查。外研社新世纪〔review〕The committee is reviewing the current arrangement/situation.委员会正在审查目前的安排／研究当前的形势。剑桥高阶〔ruling〕The Communists are the ruling party at the moment.当前共产党是执政党。剑桥高阶〔seasonable〕We've been having seasonable weather.当前的天气正合时宜。韦氏高阶〔self-awareness〕Sociology is today one of our major forms of self-awareness along with the novel, drama, etc.当前,社会学已与小说、戏剧等一起成为我们自知的重要途径之一。英汉大词典〔squarely〕The management committee have faced the situation squarely.管理委员会直面当前形势。外研社新世纪〔squarely〕The management committee have faced the situation squarely.管理委员会直面当前形势。柯林斯高阶〔stake〕The prime minister is not very high in the popularity stakes (= he is not very popular) at the moment.首相当前的人气并不是很旺。剑桥高阶〔start〕The mistake started this nation on its present precarious predicament.这一错误使该国开始陷入了当前的危难局面。英汉大词典〔substantial〕That is a very substantial improvement in the present situation.在当前形势下, 那是一个非常巨大的进步。外研社新世纪〔swing〕How are you going to swing the problem of inflation?请问，你打算怎样解决当前的通货膨胀问题?21世纪英汉〔system〕He has his own ways of beating the system, making sure that he has good relationships with influential people.他对付当前的制度自有一套办法，就是和有权有势的人搞好关系。剑桥高阶〔talk to〕He talked to me about the present situation.他跟我谈了当前的形势。21世纪英汉〔time〕A trade war would be bad at the best of times, but in the current economic climate, it would be a disaster.即使在情况最好的时候贸易战都是有害无利的，而在当前这种经济形势下只会是一场灾难。柯林斯高阶〔today〕The United States is in a serious recession today.美国当前正处于严重的经济衰退阶段。外研社新世纪〔tuberculin test〕Any of various tests used to determine past or present infection with the tubercle bacillus and based on hypersensitivity to tuberculin.结核菌素测试：以对结核菌素的过敏性为基础用以确定过去或当前结核菌感染的各种测试美国传统〔twig〕A young shoot representing the current season's growth of a woody plant.细枝：代表了当前季节木本植物的生长状况的小枝条美国传统〔unfavo(u)rable〕The present crisis has largely been caused by an unfavo(u)rable economic climate.当前的危机主要是由不利的经济气候引起的。英汉大词典〔untenable〕The present financial situation has become increasingly untenable.当前的财务状况已变得越发难以维持。外研社新世纪〔value〕Use current market values to determine the worth of your assets.用当前的市场价值来确定你的资产的价值。牛津搭配〔vested interest〕Only those with vested interests in the current system could ignore the need for change.只有那些在当前的体制中有既得利益的人才会忽略改革的必要性。柯林斯高阶〔waistline〕The part of a garment that covers the narrowest part of the waist or the part above or below it as the current fashion demands.腰身部分：衣服盖住腰的最细部位或随当前款式要求腰上或腰下的部分美国传统〔wholly〕The government is not wholly to blame for the current crisis.当前的危机不能完全归罪于政府。麦克米伦高阶〔witness〕At present, we are witnessing another building boom.当前，我们又一次处于建筑繁荣期。柯林斯高阶Good managers are in short supply at the moment.当前优秀的经理人十分短缺。牛津商务He, among other things, talked about the present situation. 除了别的话，他还谈了当前的形势。译典通I wish you'd concentrate on the job in hand instead of worrying about what we might be doing in a year's time.我希望你能集中于当前这项工作，而不是担心我们在一年后所做的事。剑桥国际Something must be done to save the industry from its current desperate plight.必须采取行动，救工业于当前之严重困境。剑桥国际The current economic orthodoxy is of a free market and unregulated trade.当前正统的经济观念是自由市场观念和无约束贸易观念。剑桥国际The current health care system is so inequitable, and the disparities between rich and poor are so great, that it is clearly unjust.当前的保健制度如此不平等，贫富差别如此悬殊，这显然是不公平的。剑桥国际The current recession is the result of a systemic change within the structure of the country's economy.当前的衰退是该国整个经济结构中系统性变革的结果。剑桥国际The government yesterday reaffirmed its commitment to the current peace process.政府昨天重申了对当前和平进程的支持。剑桥国际The report represents the current situation in our schools.这篇报道描述了我国学校的当前状况。剑桥国际The situation raises important questions about solidarity among member states of the UN.当前的形势给联合国成员国提出了有关团结一致的重要问题。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。