| 单词 | 已婚 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕On TV he plays a teenager, but in real life he's married with two children. 在电视上他扮演一名十几岁的少年，可现实生活中的他却是一位有两个孩子的已婚男子。朗文写作活用〔FORBID〕In 1903 the New York School Board barred married women from teaching. 1903年纽约市教育委员会禁止已婚妇女任教。朗文写作活用〔GOOD〕Tony was always in trouble with the police when he was young, but now he's a respectable married man. 托尼年轻时老和警察惹上麻烦，可他现在是个正经的已婚男子。朗文写作活用〔MARRY〕Are you married or single? 你是已婚还是单身？朗文写作活用〔MARRY〕Ben was the only bachelor among all the married couples and felt quite out of place. 在那么多的已婚夫妇中，本是唯一的单身汉，所以觉得很格格不入。朗文写作活用〔PAST〕At that time most married women stayed at home. 当时大部分已婚女性都待在家里。朗文写作活用〔PREPARE〕The Married Women's Property Act paved the way for further legislation on women's rights. 《已婚妇女财产法》为进一步立法保障妇女权利铺平了道路。朗文写作活用〔RISK〕Anyone who gets involved with a married man is playing with fire. 谁要和已婚男人有染的话就是在自寻烦恼了。朗文写作活用〔WOMAN〕The feminists marched in thousands when David Laing urged married women to give up their jobs and stay at home. 戴维·莱恩呼吁已婚妇女放弃工作待在家里后，便有数千名女权主义者起来游行。朗文写作活用〔about〕He was a quiet chap, married with kids. That's about it, really.他话不多，已婚，有孩子。 大概就是这样。朗文当代〔adultery〕She committed adultery with a married man.她跟一个已婚的男人通奸。文馨英汉〔adultery〕Voluntary sexual intercourse between a married person and a partner other than the lawful spouse.通奸：已婚者与合法配偶以外的异性主动发生的性交美国传统〔affair〕It's the story of a secret affair between a married teacher and her teenage student.这是一个已婚教师和她一个十几岁的学生私通的故事。牛津搭配〔allowance〕Will the government abolish the married person's tax allowance? 政府会取消已婚者的收入免税额吗？麦克米伦高阶〔along〕Wives will have to bring along their marriage certificate.已婚妇女必须携带结婚证。柯林斯高阶〔bit〕Having a bit on the side is the norm for some married men.发生婚外恋对于某些已婚男人来说是常有的事。外研社新世纪〔blacken〕The married women of Shitamachi maintained the custom of blackening their teeth.下町的已婚女性还保留着把牙齿涂黑的习俗。柯林斯高阶〔blacken〕The married women of Shitamachi maintained the custom of blackening their teeth.下町的已婚妇女还保留着把牙齿涂黑的习俗。外研社新世纪〔chaperon〕A person, especially an older or married woman, who accompanies a young unmarried woman in public.年长女伴：在社交场合陪伴未婚少女的年长妇女或已婚妇女美国传统〔cheat into〕He cheated her into marrying a rich married man.他诱骗她嫁给一个有钱的已婚男子。21世纪英汉〔child〕Jan is married with three young children.简已婚，有3个孩子。剑桥高阶〔cohabit〕Two-thirds are married and one in eight cohabit.三分之二的人已婚, 八分之一的人未婚同居。外研社新世纪〔conventional〕She was a respectable married woman with conventional opinions.她是位品行端正、观念传统的已婚妇女。外研社新世纪〔coverture〕Law The status of a married woman under common law.【法律】 有夫之妇的身份：普通法中已婚妇女的身份美国传统〔covert〕Law Being married and therefore protected by one's husband.【法律】 已婚的：已经结婚因而受到其丈夫保护的美国传统〔cut to the chase〕I didn't have long to talk so I cut to the chase and asked whether he was still married.我的时间不多，所以我开门见山地问他是否还是已婚人士。剑桥高阶〔dame〕A married woman; a matron.已婚妇女；夫人美国传统〔dependent〕Just 26 per cent of households are married couples with dependent children.只有26%的家庭是有孩子要扶养的已婚夫妇。柯林斯高阶〔dependent〕Just 26 per cent of households are married couples with dependent children.只有26%的家庭是由已婚夫妇及其未自立的孩子组成的。外研社新世纪〔divorced〕Are you married, single, or divorced? 你是已婚、单身，还是离异？朗文当代〔expectation〕There is still a general expectation that married couples will have children.一般仍认为已婚人士应生儿育女。牛津搭配〔feme covert〕A married woman.已婚妇女美国传统〔find〕His study found that married men and women had similar spending patterns.他的研究发现，已婚男人和女人的消费模式相似。朗文当代〔find〕The study found that men who were married lived longer than those who were not.这一研究发现已婚男人的寿命要比未婚男人长。剑桥高阶〔four〕She is married with four children.她已婚，有四个孩子。朗文当代〔goodwife〕Goodwife Used formerly as a courtesy title before the surname of a married woman not of noble birth. Goodwife 太太：以前放在已婚嫁的女人的姓氏前作为尊称而非贵族称号美国传统〔goody〕A goodwife.身份低的普通已婚妇女美国传统〔happily〕I'm a happily married man.我是个快乐的已婚男人。朗文当代〔hide〕He took off his ring to hide the fact that he was married.他摘下戒指，想隐瞒自己已婚的事实。朗文当代〔hold〕He doesn't hold with married women going out to work.他不赞成已婚妇女外出工作。英汉大词典〔househusband〕A married man who manages the household as his main occupation and whose wife usually earns the family income.管家先生：以掌管家庭事务为其主要职责的已婚男人，而其妻通常为家庭收入的主要来源美国传统〔impose〕I didn't want to impose myself on my married friends.我不想打扰自己已婚的朋友。柯林斯高阶〔infatuated〕He became infatuated with his married boss.他迷上了自己已婚的老板。外研社新世纪〔introduction〕With the introduction of independent taxation, a married woman's position is much clearer.独立税收制度的推行使已婚妇女的地位更加清晰。朗文当代〔involved〕He became romantically involved with a married woman.他与一位已婚妇女产生了恋情。柯林斯高阶〔kid〕He's married with three kids.他已婚，有三个小孩。朗文当代〔lady〕My secretary is a married lady.我的秘书是位已婚女士。英汉大词典〔limit〕The right to vote was limited to heads of households and married women.只有一家之长和已婚妇女才拥有投票权。麦克米伦高阶〔marital status〕Marital status: married / single / divorced 婚姻状况: 已婚/单身/离异朗文当代〔married〕Are you married or single? 你是已婚还是单身？朗文当代〔married〕He is fifty-one, married with one daughter.他51岁,已婚,有1个女儿。英汉大词典〔married〕Lots of young marrieds are moving into the neighborhood.许多已婚的年轻人正搬进这个街区。韦氏高阶〔married〕Married men earn 70 percent more than single men.已婚男子比单身男子多挣 70%。朗文当代〔married〕Please state whether you are single, cohabiting, married, separated, divorced or widowed.请说明你是单身、同居、已婚、分居、离异还是丧偶。剑桥高阶〔married〕Smith was married with two children.史密斯已婚，有两个孩子。剑桥高阶〔married〕The survey reveals that two-thirds of married women earn less than their husbands.调查显示2/3的已婚妇女收入比丈夫低。剑桥高阶〔matron〕A married woman or a widow, especially a mother of dignity, mature age, and established social position.夫人，已婚妇女：结婚的妇女或寡妇，尤指有一定社会地位的、成熟年龄的、有身份的母亲美国传统〔mess〕Diane's been messing around with a married man.黛安娜一直和一个已婚男人关系暧昧。麦克米伦高阶〔mistress〕A woman who has a continuing sexual relationship with a usually married man who is not her husband and from whom she generally receives material support.情妇：与通常是已婚但又不是自己丈夫的男子保持长久的性关系，并从他那里得到物质支持的女人美国传统〔née〕Born. Used to indicate the maiden name of a married woman.母家姓的：出生。用来指已婚妇女的娘家姓名美国传统〔omit〕His new girlfriend had omitted to tell him she was married.他的新女友未把自己已婚的事实告诉他。柯林斯高阶〔omit〕His new girlfriend had omitted to tell him she was married.他的新女友没把自己已婚的事实告诉他。外研社新世纪〔operate〕The regulation operates in favour of married couples.这一规定的实施有利于已婚夫妇。牛津高阶〔paralysed〕Her married sister had been paralysed in a road accident.她已婚的妹妹在一起交通事故中瘫痪了。柯林斯高阶〔paraphernalia〕Law A married woman's personal property exclusive of her dowry, according to common law.【法律】 妻子的财产：按照习惯法，已婚妇女除嫁妆以外的个人财产美国传统〔percentage〕A high percentage of married women have part-time jobs.已婚妇女兼职的比例很高。朗文当代〔play around〕Up to 75 per cent of married men may be playing around.多达75%的已婚男士可能在外拈花惹草。柯林斯高阶〔privilege〕Married men were privileged from going to war.已婚男士可以不上战场。外研社新世纪〔pro-choice〕Favoring or supporting the legal right of women and girls to choose whether or not to continue a pregnancy to term.主张人工流产为合法的：主张或赞同已婚或未婚妇女选择是否继续受孕或流产的法律权利的美国传统〔purpose〕For tax purposes , you will be treated as a married couple.报税时你们俩将被看作已婚夫妇。朗文当代〔quarter〕Most of the officers live in married quarters (=houses where soldiers live with their wives) .大多数军官居住在已婚军人宿舍里。朗文当代〔quarter〕The army's married quarters are just outside the town.已婚军人的营房就在城外不远的地方。剑桥高阶〔quarter〕The corporal and his family lived in married quarters.下士和他的家人住在已婚军人宿舍。牛津搭配〔sannup〕A married Native American man.美洲印第安人的已婚男子美国传统〔scandalize〕She scandalised her family by falling in love with a married man.她爱上了一个已婚男子，这使得她的家人丢尽了脸。柯林斯高阶〔senior〕She became involved with a married man many years her senior.她和一个比自己大很多岁的已婚男子好上了。柯林斯高阶〔señora〕Used as a courtesy title before the surname or full name of a married woman in a Spanish-speaking area.夫人：在西班牙语地区用作已婚妇女的姓或全名之前的尊称美国传统〔single〕Please state whether you are single, married, or divorced.请说明您是单身、已婚还是离异。麦克米伦高阶〔sleep〕Married men can sleep out.已婚男工可以回家睡觉。英汉大词典〔stand〕Married couples stand to gain from this tax cut.已婚夫妇有望从这项减税中获益。外研社新世纪〔stole〕A long robe or outer garment worn by matrons in ancient Rome.女长袍：古罗马已婚妇女穿的长袍或外套美国传统〔swinger〕A member of a couple, especially a married couple, who exchanges sexual partners.交换性伴侣者，尤指已婚夫妇之一美国传统〔swing〕To exchange sex partners. Used especially of married couples.交换性伴侣：尤指已婚夫妇交换性伴侣美国传统〔taxation〕They were treated as a married couple for taxation purposes.计算税额时他们被视同已婚夫妇。牛津搭配〔traditionally〕Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.传统观念认为已婚妇女依附于其丈夫。柯林斯高阶〔unobtainable〕I'm in love with an unobtainable married man.我爱上了一个不可能得到的已婚男人。外研社新世纪〔ups and downs〕Like most married couples we've had our ups and downs, but life's like that.和大多数已婚夫妇一样，我们也经历过沉浮波折，但生活就是如此。剑桥高阶〔wedded〕Joined in marriage.已婚的美国传统〔wedlock〕The state of being married; matrimony.已婚状态；婚姻美国传统〔wifely〕Of or befitting a wife.妻子的，已婚妇女的美国传统PC Smith was married with two children.史密斯已婚，有两个孩子。剑桥国际Please indicate whether you are single, engaged, married, divorced, separated or widowed.请说明一下你是单身、已订婚、已婚、离异、分居还是丧失配偶的。剑桥国际Please state whether you are single, cohabiting, married, separated, divorced or widowed.请说明你（的婚姻状况），是单身，同居，已婚，分居，离异还是丧偶？剑桥国际She's a puzzling mixture -- part school-girl and part middle-aged matron.她是个叫人吃不透的混合体----一半是女学生，一半是中年已婚妇女。剑桥国际Tax allowances for married couples are to be increased in line with inflation.已婚夫妇收入免税额将随通胀率上升。剑桥国际The army's married quarters are just outside the town.已婚军人的营房就在城外不远。剑桥国际The author instructs married women to be humble, chaste and obedient at all times.作者教导已婚妇女应当总是谦恭、贞洁、顺从。剑桥国际The married couple's tax allowance (=the amount of income that you can earn before you have to pay tax) will rise in line with inflation.已婚夫妇的免税收入将随着通货膨胀的上升而提高。剑桥国际The party wants to reintroduce a married couples' tax allowance.这政党想再次建议推行已婚夫妇免税额的措施。牛津商务The survey reveals that two-thirds of married women earn less than their husbands.调查显示2/3的已婚妇女工资比其丈夫低。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。