| 单词 | 己身 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Sammler opened a big glass door and found himself in an empty lobby. 萨姆勒打开一扇很大的玻璃门，发现自己身处一个空荡荡的大堂之中。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕He knew that he was out of condition and it would be risky to attempt the climb. 他知道自己身体状况不好，爬那座山可能很危险。朗文写作活用〔GET〕Jack could see no way of winning his wife back. 杰克不知道如何使妻子重新回到自己身边。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Linda's one of those people who always seem to be worrying about their health. 琳达是那种老是担心自己身体不好的人。朗文写作活用〔LOST〕By this time she no longer knew where she was, and was beginning to panic. 这个时候，她已经不知道自己身在何处，开始惊慌了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕I stumbled from the office, feeling dazed and confused, and not really knowing where I was. 我跌跌撞撞地从办公室里出来，恍恍惚惚，糊里糊涂，都不知道自己身在何处。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕It can be quite shocking for a child to see the changes in his or her body as puberty approaches. 小孩子青春期到来时看到自己身体的变化可能会很吃惊。朗文写作活用〔SOFT〕She found a towel, huge and fluffy, and wrapped it around herself. 她找到一块毛茸茸的大毛巾裹在自己身上。朗文写作活用〔about〕The prophet had gathered about him a band of faithful followers.该先知在自己身旁聚集了一群忠实的追随者。麦克米伦高阶〔ache〕He was always complaining about his various aches and pains.他老抱怨自己身上这疼那疼的。牛津搭配〔advertise〕She wore a tight dress to advertise her figure.她穿一件紧身的衣服,以显示自己身材窈窕。英汉大词典〔belief〕She clung to the belief that he would come back to her.她始终相信他会回到自己身边。牛津搭配〔blankly〕I came round in hospital and did not know where I was. Everything was a complete blank.我在医院里醒了过来，不知道自己身在何处。一切都是空白。柯林斯高阶〔blank〕I came round in hospital and did not know where I was. Everything was a complete blank.我在医院醒了过来, 不知自己身在何处, 什么都想不起来。外研社新世纪〔body〕He needs to overcome a negative body image (=what you think about your own body).他需要克服对自己身体的负面印象。朗文当代〔bound〕A person's name and their sense of their own identity are often closely bound up together.一个人的名字和他对自己身份的认知经常紧密联结在一起。牛津搭配〔brush〕He stood in the doorway brushing himself down.他站在门口把自己身上刷干净。麦克米伦高阶〔claim〕He was surrounded by people, all with claims on his attention.他被人们团团围住，个个都要他把注意力放在自己身上。柯林斯高阶〔cling to sth〕She clings to the hope that her husband will come back to her.她坚信丈夫一定会回到自己身边。剑桥高阶〔close〕He drew her close to him.他把她拉到自己身边。朗文当代〔come back/home to roost〕All his earlier mistakes are coming home to roost.他早些时候犯的那些错误现在都报应到他自己身上了。剑桥高阶〔complain〕She is always complaining that her health is poor.她老是诉说自己身体不好。英汉大词典〔conspicuously〕You may feel tearful in situations where you feel conspicuous.觉得自己身处众目睽睽之下时，你可能会有想哭的感觉。柯林斯高阶〔corner〕He found himself in a tight corner (=a very difficult situation) looking for a way to get out.他发现自己身陷困厄，欲觅出路。朗文当代〔credit〕It would be wrong for us to take all the credit.如果我们把所有功劳都揽到自己身上，那就不对了。柯林斯高阶〔cross yourself〕I crossed myself as I entered the church.走进教堂时，我在自己身上画了十字。韦氏高阶〔deep〕I thought I could handle the work, but I soon found myself in deep water.我原以为能做好这项工作，但我很快就发现自己身陷困境。韦氏高阶〔demean by〕Don't demean yourself by doing anything dishonourable.不要做出任何不光彩的事情而有失自己身份。21世纪英汉〔difficulty〕You have to admit that you are in difficulties.你不得不承认自己身处困境。外研社新世纪〔display〕She displayed her bruises for all to see.她将自己身上青一块紫一块的伤痕露出来给大家看。牛津高阶〔douse〕She doused herself with perfume.她在自己身上洒香水。英汉大词典〔drape〕He draped himself in the Canadian flag and went round the track.他把加拿大国旗披在自己身上, 绕着跑道奔跑。外研社新世纪〔energy〕You could feel the energy coming back to you from the audience.你可以感受到活力从观众回到自己身上来。牛津搭配〔excuse〕He made his ill health an excuse for everything.他什么事情都以自己身体不好为理由。英汉大词典〔experimentation〕When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.当实验者在自己身上重复测试时，他们观察到了完全相反的效果。柯林斯高阶〔experimenter〕When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.当实验者在自己身上进行检测时, 他们观测到了完全相反的结果。外研社新世纪〔feel〕The experience of rape can change how a woman feels about her body.被强奸的经历会改变一个女性对自己身体的看法。朗文当代〔fitness〕The coach has given him a week to prove his fitness.教练给他一周的时间证明自己身体状态良好。牛津搭配〔foolhardy〕When he tested an early vaccine on himself, some described the act as foolhardy.他在自己身上试验一种初期疫苗时, 有人说他蛮干。外研社新世纪〔freakish〕When you're a child you always imagine that your own bodily imperfections are somehow freakish.人小的时候，总会认为自己身体上的不完美有些怪异。剑桥高阶〔get in with〕She did everything she could to get in with the people she thought would make her look important.她想尽办法结交那些能抬高自己身价的人物。柯林斯高阶〔happen〕She couldn't quite believe that all this was actually happening to her.她简直无法相信这一切居然真的发生在自己身上。牛津搭配〔have〕In the end they solved their problems and she had him back (= allowed him to come and live with her again).最后他们解决了问题，她允许他回到自己身边。剑桥高阶〔identity〕Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.阿布不是他的真名, 而是他用来掩饰自己身份的名字。外研社新世纪〔illusion〕She had no illusions about her physical attractions.她对自己身体的吸引力不抱幻想。朗文当代〔image〕She had a sudden mental image of herself in a wedding dress.她脑海里闪现出自己身披婚纱的样子。牛津搭配〔instant〕For an instant, I forgot where I was.我一下子忘了自己身在何处。韦氏高阶〔job〕She believed her job as a politician was to represent the views of her party and the people who voted for her.她认为自己身为政治家就是要做自己政党和选民的代言人。剑桥高阶〔life〕He helped his first wife take her life when she was dying of cancer.他曾帮助自己身患癌症、不久于人世的第一任妻子自杀。柯林斯高阶〔marriage〕She felt trapped in a loveless marriage .她发现自己身陷在无爱的婚姻里。朗文当代〔moment〕She had never for one moment imagined that it could happen to her.她压根儿没想到这样的事会发生在自己身上。朗文当代〔naive〕I was young and naive at the time, and I didn't think anything bad could happen to me.那时我年轻天真，认为不会有什么坏事发生在自己身上。韦氏高阶〔obedient〕He has reached his potential as a faithful, loving, sometimes obedient, dog.他已经挖掘出自己身上那种小狗般忠诚、可爱、时而温顺的潜质。外研社新世纪〔ochre〕They paint themselves with yellow ochre, a symbol of the deceased's body.他们用黄色的赭石在自己身上涂画, 象征已经死去。外研社新世纪〔orient〕She lay still for a few seconds, trying to orient herself.她静静地躺了几秒钟, 试图弄清自己身在何处。外研社新世纪〔owe〕He owes it to himself to travel while he still can.他该趁自己身体还行的时候去旅行一下。韦氏高阶〔paradise〕We found ourselves in a tropical paradise.我们发现自己身处热带天堂。牛津搭配〔pickle〕Companies find themselves in a pickle when their markets change.公司在市场发生变化时会发现自己身陷困境。外研社新世纪〔pickle〕Companies find themselves in a pickle when their markets change.公司在市场发生变化时会发现自己身陷困境。柯林斯高阶〔pith〕The artist is turning his painterly eye to the pith of his own body and soul.这位画家正在将其艺术眼光投向他自己身心的精髓。外研社新世纪〔plexus〕He described himself as a plexus of weaknesses.他说自己身上交织着各种弱点。外研社新世纪〔predicament〕Many young people find themselves in this predicament.许多年轻人都发现自己身处这一困境。牛津搭配〔project〕Project yourself into the future.设想你自己身处未来。外研社新世纪〔pull over〕She pulled the bedclothes over herself.她把床单拉到自己身上。外研社新世纪〔rain〕I felt kicks and blows raining down on me from all directions.我觉得一阵拳打脚踢从四面八方涌过来，雨点般落在自己身上。麦克米伦高阶〔realize〕They didn't realize the danger they were in.他们没有意识到自己身处危险之中。剑桥高阶〔record〕She records everything that happens to her in her diary.她把发生在自己身上的一切事情都记在了日记里。剑桥高阶〔recumbent〕She looked at Timothy's recumbent form beside her.她看着躺在自己身边的蒂莫西。剑桥高阶〔reject〕Medicine To resist immunologically the introduction of (a transplanted organ or tissue); fail to accept as part of one's own body.【医学】 排斥：在免疫上排斥（移植的器官或组织）的引入；没有能作为自己身体的一部分而接受美国传统〔report〕Their job was to report fit and ready to play.他们要做的就是宣称自己身体健康, 可以比赛。外研社新世纪〔rhythm〕Begin to listen to your own body rhythms.开始聆听你自己身体内部的律动。外研社新世纪〔rhythm〕Begin to listen to your own body rhythms.开始聆听你自己身体的节奏。柯林斯高阶〔roost〕The consequences of her misdeeds eventually came home to roost.她的不良行为所产生的后果最终回报到她自己身上了美国传统〔secretively〕Billionaires are usually fairly secretive about the exact amount that they're worth.亿万富翁通常对自己身家的确切数目讳莫如深。柯林斯高阶〔self-conscious〕He's always been self-conscious about being so short.他老为自己身材矮小而觉得难为情。牛津高阶〔self-definition〕Definition of one's identity, character, abilities, and attitudes, especially in relation to persons or things outside oneself or itself.自我鉴定：对自己身份、特性、能力、态度的确定，尤指通过与自我以外的其他的人或物相比较美国传统〔spatter〕Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。柯林斯高阶〔spend〕Mum never spends any money on herself.妈妈从来都不在自己身上花钱。朗文当代〔splash〕He splashed cold water on himself.他把冷水泼到自己身上。外研社新世纪〔spray〕She sprayed herself with perfume.她往自己身上喷了香水。韦氏高阶〔spray〕She sprayed herself with perfume.她往自己身上喷香水。朗文当代〔station〕Karen was definitely getting ideas above her station (=higher than her social rank) .卡伦显然抱有超出自己身份的想法。朗文当代〔station〕She was definitely getting ideas above her station.她明显是抱有超出自己身分的想法。牛津高阶〔steer〕Helen tried to steer the conversation away from herself.海伦设法把话题从自己身上引开。朗文当代〔stick with〕Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: 'You just stick with me, dear.' 她拽着那个女人的胳膊，将她拉到自己身边说：“亲爱的，你就跟我呆在一起。”柯林斯高阶〔surround〕She said that she wanted to die surrounded by the people she loves (= with them all present).她说她希望在她死的时候，她所爱的人会陪伴在自己身边。剑桥高阶〔take upon〕The President absolved his officers and took the blame upon himself.总统赦免了官员, 把责任揽到自己身上。外研社新世纪〔thickly〕Peterson suddenly found himself in the thick of desperate fighting.彼得森突然发现自己身陷一场殊死搏斗中。柯林斯高阶〔thing〕If you could change one thing about yourself, what would it be?如果你能改变自己身上的一样东西, 那会是什么呢？外研社新世纪〔unemployment line〕Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment line.许多白领, 如股票经纪人和投资银行家, 发现自己身处失业者行列。外研社新世纪〔unseemly〕He spent unseemly amounts of money on himself.他在自己身上花了许多不该花的钱。韦氏高阶〔vision〕He tried to vision himself in a past century.他假想自己身处百年之前。21世纪英汉〔waking〕For a moment, between waking and sleeping, he couldn't understand where he was.在半睡半醒之间，他一时不清楚自己身处何处。剑桥高阶〔weight〕Bob was stronger than other boys, and he threw his weight around.鲍勃仗着自己身体强壮,老是欺侮别的男孩。英汉大词典〔white〕She writes about her experiences as a black girl in a predomina ntly white city.她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。牛津高阶〔willy-nilly〕He found himself drawn, willy-nilly, into the argument.他发现自己身不由己地卷入了这场争论。朗文当代I wouldn't demean myself by asking my father for money.我不会降低自己身分去向父亲要钱。剑桥国际In totalitarian systems, everyone tends to suspect everyone else, even members of their own circle of family and friends.在极权主义的体制中，每个人往往都会怀疑其他人，甚至他们自己身边的家人、朋友。剑桥国际She runs six miles every day to help keep herself in shape (= in good physical condition).她每天跑六英里来使自己身体保持健康。剑桥国际She surrounded herself with underlings who were too afraid of her to ever answer back.她找了一些对她害怕得从不敢回嘴的下属围在自己身边。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。