| 单词 | 帝国 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕The British Empire was established for commercial as well as political reasons. 大英帝国是基于商业及政治理由而建立的。朗文写作活用〔Britannia〕A female personification of Great Britain or the British Empire.大不列颠或不列颠帝国的阴性拟人化称呼美国传统〔EXACT/NOT EXACT〕The term "empire' is often loosely applied to a federation of states. “帝国”一词常常笼统地指联邦国家。朗文写作活用〔Empire〕A variety of apple having medium fruit with waxy, dark red skin and white flesh.帝国苹果：中等大小的苹果，果皮为蜡质的深红色，果肉为白色美国传统〔FIGHT〕Gandhi and his followers made a determined stand against the racist and imperialist policies of the government. 甘地和他的追随者坚决反对政府的种族主义和帝国主义政策。朗文写作活用〔Henry the Navigator〕Prince of Portugal who established an observatory and school of navigation and directed voyages that spurred the growth of Portugal's colonial empire.航海家亨利：葡萄牙王子，他建立了一个航海学校和气象台并领导了那些推动葡萄牙殖民帝国发展的航行美国传统〔Kaiserin〕The wife of a Kaiser.神圣罗马帝国（奥国、德国）皇后美国传统〔Kultur〕German culture and civilization as idealized by the exponents of German imperialism during the Hohenzollern and Nazi regimes.德国文明：在霍恩洛厄和纳粹统治期间，德国帝国主义宣扬者所美化的德国文化和文明美国传统〔MBE〕Olympic gold medallist Sally Gunnell, MBE奥运会金牌得主萨莉•冈内尔, 英帝国勋位获得者外研社新世纪〔Manco Capac〕Legendary founder of the Inca dynasty who established Cuzco as the center of what would later become the Inca empire.曼柯卡佩克一世：印加王朝的传奇建立者，他建立了后来成为印加帝国中心的库斯科美国传统〔Ottoman〕Of or relating to the Ottoman Empire or its people, language, or culture.奥斯曼的：奥斯曼帝国、奥斯曼人、奥斯曼语言或奥斯曼文化的，或与之有关的美国传统〔PARTY〕The pair were spotted together at a champagne reception at the Imperial Hotel. 他俩在帝国酒店举行的香槟酒会上双双被人认出。朗文写作活用〔PLAN〕Murdoch bought several TV stations, as part of his strategy for building a media empire. 作为建立媒体帝国战略的一部分，默多克买下了几家电视台。朗文写作活用〔Porte〕The government of the Ottoman Empire.奥斯曼帝国的政府美国传统〔Quechua〕A member of a South American Indian people originally constituting the ruling class of the Inca empire.奇楚亚人：南美印第安民族的一员，最初组成了印加帝国的统治阶级美国传统〔Susa〕A ruined city of southwest Iran south of Hamaden. It was the capital of the kingdom of Elam and a capital of the Persian Empire under Cyrus the Great.苏萨：伊朗西南一城市遗址，位于哈马丹南部，它是埃兰王国以及普鲁士大帝统治下的波斯帝国的首都美国传统〔Uncle Sam〕They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.他们已经准备好抵御山姆大叔的帝国主义政策。外研社新世纪〔addition〕The latest addition to her business empire is a chain of clothes shops.最近她的商业帝国又增加了连锁服装店。麦克米伦高阶〔alliance〕There was an alliance between imperialism and feudalism.帝国主义和封建主义之间存在相似之处。外研社新世纪〔anticipate〕The spread of nationalism anticipated the decline of the Empire.民族主义的蔓延加速了帝国的衰落。外研社新世纪〔barbarian〕The Roman Empire didn't fall because of barbarian hordes.罗马帝国的衰亡并不是野蛮部落导致的。外研社新世纪〔barbarize〕The empire was barbarizing rapidly.该帝国迅速变得野蛮起来。21世纪英汉〔boffin〕The boffins of Imperial College in London think they may have found a solution.伦敦帝国理工学院的科研人员认为他们可能已经找到了解决方法。外研社新世纪〔breed〕These young men were bred to enter the imperial civil service.这些年轻人是专为帝国行政部门培养的工作人员。外研社新世纪〔cbe〕He was made a CBE in 2006.他在 2006 年获授予英帝国高级勋位。牛津高阶〔cohere〕The empire could not cohere as a legitimate whole.这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。柯林斯高阶〔colonial〕Britain's colonial empire 不列颠的殖民地帝国英汉大词典〔colonial〕I sat on the Colonial bench that was just to the left of the office doorway.我坐在办公室门口左手边那把英国殖民帝国时期的长椅上。外研社新世纪〔construct〕He eventually constructed a business empire which ran to Thailand and Singapore.他最终构筑起了一个延伸至泰国和新加坡的商业帝国。柯林斯高阶〔consulate〕The Emperor Napoleon I crowned himself later that same year – the consulate had passed away in favour of the Empire.皇帝拿破仑一世于同年晚些时候加冕——执政府统治期已经结束, 帝国时代到来了。外研社新世纪〔content〕Not content with appearing on our TV screens every day, the couple have decided to expand their chat-show empire.这对夫妇不满足于每天出现在电视屏幕上, 于是决定扩展他们的脱口秀帝国。外研社新世纪〔countervailing〕Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power.他们的策略是扩张性的、带有帝国主义特色，当没有抗衡力量的时候自然也就被发挥到了极致。柯林斯高阶〔crumble〕The empire (guild system) finally crumbled.那个帝国(那种行会制度)终于崩溃了。英汉大词典〔curia〕The ensemble of central administrative and governmental services in imperial Rome.中央行政管理部门：罗马帝国时期中央行政管理部门美国传统〔death throes〕The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.大亨逝世后, 他的儿子们仍然守在奢华的办公室里, 俯瞰着家族帝国的最后挣扎。外研社新世纪〔diet〕A formal general assembly of the princes or estates of the Holy Roman Empire.神圣罗马帝国的三政会：神圣罗马帝国的王孙或该阶层的正式的一般议会美国传统〔disintegrate〕The civil strife disintegrated the empire.内乱使帝国分崩离析。外研社新世纪〔disintegrate〕With the rise of nationalism, the colonial empires began to disintegrate.随着民族主义的崛起，殖民帝国开始瓦解。韦氏高阶〔dismember〕Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。柯林斯高阶〔dissolution〕The dissolution of the empire was remarkably swift.帝国非常迅速地瓦解了美国传统〔electorate〕The dignity or territory of an elector of the Holy Roman Empire.选帝侯的身份或领地：德国有权参加选举神圣罗马帝国皇帝的王侯的身份或领地美国传统〔emperor〕Abbr. emp.The male ruler of an empire.缩写 emp.帝王，皇帝：帝国的男性统治者美国传统〔empire〕A political unit having an extensive territory or comprising a number of territories or nations and ruled by a single supreme authority.帝国：一个政治单位，具有广大的领土或由许多领土或民族所组成并且由单一的最高权力所统治美国传统〔empire〕He is obsessed with the growth of his empire.他痴迷于扩张自己的企业帝国。外研社新世纪〔exist〕The Roman Empire existed for several centuries.罗马帝国存在了好几个世纪。英汉大词典〔express〕In Constantinople was expressed all the life and culture of Byzantine Empire.君士坦丁堡体现了拜占庭帝国的全部生活和文化。英汉大词典〔far-flung〕She has travelled to the most far-flung corners of the world.消息传到我们幅员辽阔的帝国的每个角落。剑桥高阶〔gain〕From the late 19th century, European powers began to gain control of parts of the Ottoman Empire.从19世纪晚期，欧洲列强开始取得对奥斯曼帝国一些地区的控制权。剑桥高阶〔glory〕The beautiful art reminds us of the glory of the empire.璀璨的艺术使我们想起昔日帝国的辉煌。韦氏高阶〔gobble up〕Banc One of Ohio has built an empire in the Midwest by gobbling up smaller banks.俄亥俄州第一银行通过吞并小银行在中西部建立起了一个帝国。外研社新世纪〔grow〕Her media empire grew from small beginnings.她的媒体帝国是从小公司发展起来的。牛津搭配〔hold together〕The empire held together for many decades.这个帝国数十年没有分裂。韦氏高阶〔honours list〕He has been made an MBE in the New Year Honours list.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。柯林斯高阶〔imperialism〕British imperialism created the enormous British Empire.英国实行帝国主义，建立了疆域辽阔的大英帝国。韦氏高阶〔imperialism〕The policy of extending a nation's authority by territorial acquisition or by the establishment of economic and political hegemony over other nations.帝国主义：通过夺取领土或建立经济、政治霸权而凌驾于别国之上的政策美国传统〔imperialistic〕They were warlike and imperialistic.他们穷兵黩武,帝国主义色彩浓厚。柯林斯高阶〔imperial〕Britain's imperial expansion in the 19th century 19世纪英帝国的扩张朗文当代〔inaugurate〕A new centre for research on toxic waste was inaugurated today at Imperial College.新建的有毒废弃物研究中心今天在帝国理工学院举行落成典礼。外研社新世纪〔kaiser〕Kaiser Wilhelm 德意志帝国皇帝威廉韦氏高阶〔landmark〕The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.帝国大厦是纽约空中轮廓线中人们熟悉的地标。牛津高阶〔latter-day〕He ruled his business empire like a latter-day Tsar.他就像现代沙皇一样掌管着他的商业帝国。朗文当代〔mbe〕She was made an MBE in 2007.她于 2007 年获得英帝国勋位。牛津高阶〔might〕Pizarro defeated the might of the Inca Empire with only a few hundred men.皮萨罗依靠区区几百人打败了强大的印加帝国。剑桥高阶〔migrate from〕The Gothic people who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.征服罗马帝国的哥特族人来自东方。21世纪英汉〔monumental〕Gibbon's monumental work ‘The Decline and Fall of the Roman Empire’ 吉本的不朽著作《罗马帝国衰亡史》牛津高阶〔obe〕Matthew Silk OBE 英帝国官佐勋衔获得者马修 · 西尔克牛津高阶〔over〕He ruled over a great empire.他统治着一个大帝国。牛津高阶〔over〕He ruled over an empire that stretched from Europe across to Asia.他统治着一个横跨欧洲和亚洲的帝国。朗文当代〔palatine〕Used as a title for various administrative officials of the late Roman and Byzantine empires.宫廷官吏：用来作为各种各样管理官员的头衔，在罗马和拜占庭帝国后期美国传统〔peak〕The Ottoman Empire reached its peak in the 15th and 16th centuries.奥斯曼帝国在15至16世纪达到了它的鼎盛时期。麦克米伦高阶〔princely〕He had a princely suite in the Imperial Hotel.他在帝国饭店有一个豪华的套间。英汉大词典〔province〕A territory governed as an administrative or political unit of a country or an empire.省：一个国家或帝国中被作为一个行政或政治单位而进行统治的地区美国传统〔recognize〕The Queen recognized his services to his country by awarding him an MBE.女王授予她大英帝国员佐勋章，以表彰她对国家的贡献。剑桥高阶〔relevant〕Past imperial glories are hardly relevant to the present day.昔日帝国的辉煌与现在几乎没什么关系了。牛津搭配〔rise〕The book describes the empire's rise and fall.这本书介绍了这个帝国的兴亡。韦氏高阶〔rule〕Queen Victoria ruled over a huge empire.维多利亚女王统治了一个庞大的帝国。外研社新世纪〔rule〕She once ruled over a vast empire.她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。牛津高阶〔see〕The 5th century saw the end of the Roman Empire in the West.5世纪是西方罗马帝国崩溃的时期。英汉大词典〔set〕The power of the British Empire began to set after World War I.第一次世界大战结束后,大英帝国的势力开始衰落。英汉大词典〔subject〕The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。牛津高阶〔sultan〕A ruler of a Moslem country, especially of the former Ottoman Empire.苏丹：伊斯兰国家的最高统治者，特指前奥斯曼帝国的最高统治者美国传统〔vanished〕The temple ruins are a distant reminder of a vanished empire.神殿的废墟让人回想起一个消亡已久的帝国。剑桥高阶〔wane〕By the 5th century, the power of the Roman Empire was on the wane.到 5 世纪时，罗马帝国的势力逐渐衰落。朗文当代〔wax〕Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。柯林斯高阶〔wild〕The film portrays the wild excesses of the Roman Empire.影片描写了罗马帝国的极度放纵。英汉大词典〔world〕He is at the head of a world media empire.他是一个世界性媒体帝国的领导者。牛津搭配〔write〕It was written that the empire would fall.有人预言帝国将要覆灭美国传统〔zenith〕The Roman Empire reached its zenith around the year 100.公元 100 年左右罗马帝国到了它的鼎盛时期。朗文当代Alistair Cooke, hon. KBE 阿力斯特·库克，大英帝国名誉勋爵剑桥国际Crucifixions were common in the Roman Empire.把犯人钉死在十字架上的酷刑在罗马帝国很普遍。剑桥国际Hitler intended the Third Reich (1933-45) to last for a thousand years.希特勒意图让第三帝国存在一千年。剑桥国际In 1971 Britain changed from the imperial system with 240 pence in the pound to the decimal system with 100 pence in the pound. 1971 年英国将英镑的240 便士的英(帝国)制改为100 便士的十进制。剑桥国际In the 14th century, Barcelona was the capital of a Mediterranean empire that stretched to Naples and even Athens.在14世纪，巴塞罗那是地中海一帝国的首都，此帝国延伸到了那不勒斯甚至雅典。剑桥国际Keep a vigilant eye on the imperialist jackals. 对帝国主义的走狗要保持警戒。译典通Pax Romana (= the peace forced by Rome on its empire) 罗马帝国统治下的和平剑桥国际The Prime Minister recognized her services to her country by awarding her an MBE.首相授予她一枚英帝国勋章，表彰她对国家的贡献。剑桥国际The Russian Revolution happened at the end of a long and destructive imperialist war.俄国革命发生在一场旷日持久的破坏性的帝国主义战争结束时。剑桥国际The main era of imperialism was the end of the nineteenth century when many European powers gained territories in Africa and Asia.帝国主义的主要时期是许多欧洲强国在亚非夺得土地的19世纪末期。剑桥国际The news spread quickly to all corners of their far-flung empire.这个消息很快传播到他们幅员辽阔的帝国的每个角落。剑桥国际The old Ottoman building on the Hebron road is a distant reminder of a vanished empire.希伯伦市街上古老的奥托曼建筑让人隐隐约约地想起一个消亡已久的帝国。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。