| 单词 | 对位 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIT〕When the plates of land that form the earth collide or slide past each other, earthquakes result. 当构成地球的板块相撞或相对位移，就会发生地震。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Seven people were injured in last night's police raid on a house in Brixton, South London. 昨天夜里，警方对位于南伦敦布里克斯顿的一所住宅进行突袭搜查，有七人受伤。朗文写作活用〔absolute music〕Instrumental music that depends solely on its rhythmic, melodic, and contrapuntal structures.绝对音乐，纯音乐：仅靠节奏、旋律和对位结构来表意的器乐美国传统〔antipodes〕Any two places or regions that are on diametrically opposite sides of the earth.对跖地，对踵点：地球上处于正相对位置和两个地点或地区美国传统〔bearing〕Direction, especially angular direction measured from one position to another using geographical or celestial reference lines.方位，相对位置：方向，尤指用地理学的或天体图线测量的从一个固定位置到另一个位置的带有角度的方向美国传统〔city centre〕There is high demand for city centre offices.现在对位于市中心的办公室有很大的需求。外研社新世纪〔contrapuntal〕Of, relating to, or incorporating counterpoint.对位的：对位的、与之有关的或体现对位法的美国传统〔contrapuntist〕A specialist in counterpoint.擅长对位法的作曲家美国传统〔counterpoint〕A composition or piece that incorporates or consists of contrapuntal writing.对位法作品：具有或由对位法作品构成的作词或一段美国传统〔counterpoint〕Music To write or arrange (music) in counterpoint.【音乐】 用对位法写或安排（音乐）美国传统〔counterpoint〕The technique of combining two or more melodic lines in such a way that they establish a harmonic relationship while retaining their linear individuality.对位法：把两个或多个旋律合成使其具有和谐的关系又保持各自的线条的一种方法美国传统〔counterpoint〕The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。牛津高阶〔counterpoint〕The viola is exactly in counterpoint to the first violin.中提琴和第一小提琴完全对位。朗文当代〔descant〕An ornamental melody or counterpoint sung or played above a theme.高音部长曲：歌唱或演奏中高于主旋律的装饰性曲调或对位音美国传统〔displacement〕The relative movement between the two sides of a fault.断层位移：断层两侧的相对位移美国传统〔friction〕Physics A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact.【物理学】 摩擦力：一种阻止两个相接触物体之间的相对位置移动的发生的力美国传统〔fugue〕Music A polyphonic composition in which themes or a theme stated successively by a number of voices in imitation are developed contrapuntally.【音乐】 赋格曲：一种多韵律乐曲，其一个或多个旋律为相继进入的声部所模仿对位性发展而成美国传统〔gauge〕Nautical The position of a vessel in relation to another vessel and the wind.【航海】 相对位置：一船对另一只船和风的相对位置美国传统〔invention〕Music A short composition developing a single theme contrapuntally.【音乐】 创意曲：按对位法规则表现一个单一主题的短小乐章美国传统〔opposable〕The thumb is an opposable digit.大拇指与食指处于相对位置美国传统〔place〕Relative position in a series; standing.名次：在一系列中的相对位置；地位美国传统〔plainsong〕A melody to which contrapuntal voices are added in Gregorian chant.素歌：加入对位音调的格列高利圣歌的曲子美国传统〔point〕Music A phrase, such as a fugue subject, in contrapuntal music.【音乐】 对位音乐的短句：对位乐中的一个乐句，如一个赋格主题美国传统〔presume〕It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.要求一个初学的人具有和声学和对位法方面的知识是不现实的。美国传统〔rank〕A relative position in a society.社会地位，社会阶层：在社会中所处的相对位置美国传统〔rank〕A relative position or degree of value in a graded group.顺序，次序：在一个等级团体中所处的相对位置或相对价值层次美国传统〔relation〕You are given a map so that you can see where your villa is in relation to the swimming pool.你会拿到一张地图，这样你就能了解自己的别墅与游泳池的相对位置。柯林斯高阶〔relative〕The two ships' relative positions are the same though they are nautical miles apart.这两艘船尽管彼此相距数海里,却处在同样的相对位置上。英汉大词典〔stride〕A single coordinated movement of the four legs of a horse or other animal, completed when the legs return to their initial relative position.动物的一跨：马或其它动物的四腿协调的一次跨步，当腿回到原来的相对位置时完成美国传统〔topography〕Graphic representation of the surface features of a place or region on a map, indicating their relative positions and elevations.地图：在地图上对某地方或地区的图形表述，显现出其相对位置和相对高度美国传统The composer is famous for his marvelous counterpoints. 这位谱曲家以他杰出的对位旋律而闻名。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。