| 单词 | 对上帝 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anselm〕Italian-born English prelate, philosopher, and theologian who founded Scholasticism and is best known for his ontological argument for the existence of God.圣安塞姆：意大利裔的英国主教，哲学家和神学家，他创立了学院哲学并以对上帝存在论的论证而闻名美国传统〔BELIEVE〕It was her faith in God that helped her survive the long years in prison. 是她对上帝的信仰帮助她熬过了漫长的牢狱生涯。朗文写作活用〔BELIEVE〕She never lost her belief in God. 她从未失去对上帝的信念。朗文写作活用〔Bonaventure〕Italian theologian and philosopher who taught that the goal of all the arts and sciences is the direct contemplation of God.圣波拿文都拿：意大利神学家和哲学家，他教导说一切艺术和科学的目标都是对上帝的直接反思美国传统〔Elohim〕A name for God in the Hebrew Scriptures.埃洛希姆： 希伯来《旧约圣经》中对上帝的称呼之一美国传统〔Kol Nidre〕The opening prayer recited on the eve of Yom Kippur, declaring the annulment of all personal vows made to God in the preceding year.悔罪祈祷：在赎罪日前夜所颂读的祈祷文的开头部分，宣布取消前一年所有个人对上帝所发的誓言美国传统〔RELIGION〕Nothing could shake his faith in God. 什么都无法动摇他对上帝的信仰。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Despite her many misfortunes, her trust in God was never shaken. 虽然遭受了很多不幸，她对上帝的信赖却从未动摇。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕My mother's total faith in God always amazed me. 我母亲对上帝坚定的信仰总是让我感到惊奇。朗文写作活用〔adjure〕She adjured him by his belief in God to tell the truth.她命令他本着对上帝的信仰讲出真话。英汉大词典〔athirst〕My soul is athirst for God.我的灵魂里充满对上帝的向往。外研社新世纪〔attrition〕Theology Repentance for sin motivated by fear of punishment rather than by love of God.【神学】 不彻底的忏悔：出于害怕被惩罚而对自己罪的懊悔，并非出于对上帝的爱美国传统〔before〕That's a crime before God and humanity.对上帝和人类来说，那都是犯罪的行为。21世纪英汉〔belief〕He says that he is given strength by his belief in God.他说对上帝的信仰赐予他力量。韦氏高阶〔belief〕His belief in God gave him hope during difficult times.他对上帝的信奉使他在困境中看到了希望。剑桥高阶〔belief〕The child's death shook her belief in God.孩子夭折动摇了她对上帝的信仰。牛津搭配〔blasphemy〕His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品，是对上帝的亵渎。牛津搭配〔by〕By God, I'll kill that boy when I see him! 我对上帝发誓，我要是看见那小子，非杀了他不可！朗文当代〔charity〕Often Charity Theology The virtue defined as love directed first toward God but also toward oneself and one's neighbors as objects of God's love. 常作 Charity 【神学】 博爱：被定义为爱的一种美德，引导人们首先是对上帝尊爱而且要对作为上帝施爱对象的某人自己和某人的邻里仁爱美国传统〔doubt〕He expressed doubts about the existence of God.他对上帝的存在表示怀疑。英汉大词典〔faith〕Faith in God helped him through his illness.对上帝的信仰帮助他战胜了疾病。麦克米伦高阶〔faith〕Her faith in God was shattered when her baby died.她的孩子死后，她对上帝的信仰破灭了。剑桥高阶〔god〕Nothing could shake his belief in God .无论什么都无法动摇他对上帝的信仰。朗文当代〔god〕Nothing ever shook her faith in God.任何事情都不曾改变她对上帝的信仰。牛津搭配〔hold〕He admitted he did not hold to the traditional view of God.他承认自己不认同对上帝的传统看法。朗文当代〔hymn〕A song of praise or thanksgiving to God or a deity.赞美诗，赞歌：对上帝或神的赞美或感恩的歌美国传统〔impiety〕The Church accused him of impiety and had all his writings burned.教廷起诉他对上帝不敬，并将他的著作全部烧毁。剑桥高阶〔love〕We are united by our love of God.我们因对上帝的爱而团结在一起。外研社新世纪〔manifest〕Their devotion to God is made manifest in ritual prayer.他们对上帝的虔诚在宗教仪式的祷告中明白地显示出来。朗文当代〔natural theology〕A theology holding that knowledge of God may be acquired by human reason alone without the aid of revealed knowledge.自然神学：不依赖知识的帮助而通过人类自己的准则获得对上帝的知识的神学美国传统〔non-existence〕I was left with puzzlement as to the existence or non-existence of God.我对上帝存在与否还是困惑不解。柯林斯高阶〔nonbeliever〕One who does not believe or have faith, as in God or a philosophy.无信仰的人：不相信或无信仰的人，如对上帝或哲学美国传统〔piety〕He had a profound piety which attached him to God.他对上帝的虔敬使他与上帝紧密相连。外研社新世纪〔piety〕Religious devotion and reverence to God.虔诚，虔敬：宗教中对上帝的爱和尊敬美国传统〔possible〕Everything is possible to God.对上帝来说，一切都是可能的。文馨英汉〔prayer〕A reverent petition made to God, a god, or another object of worship.祷告：对上帝、神或另一个崇拜对象所作的虔诚祈求美国传统〔prayer〕The act of making a reverent petition to God, a god, or another object of worship.祷告行为：对上帝、神或另一个崇拜对象作出虔诚祈求的行为美国传统〔pray〕To utter or address a prayer or prayers to God, a god, or another object of worship.祈祷，祷告：对上帝、神或另一个崇拜对象所作的祷告美国传统〔religious〕Having or showing belief in and reverence for God or a deity.虔诚的：有或显示出对上帝或神灵的信仰或尊敬的美国传统〔religious〕These adjectives mean having or showing a belief in and veneration for God or a divine power, especially as it is reflected in the practice of religion.这些形容词都意味着有或显示出对上帝或神圣力量的信仰和尊敬，特别反映在宗教行为上。美国传统〔shake〕Nothing could shake his faith in God.没有什么可以动摇他对上帝的信仰。韦氏高阶〔strengthen〕His battle against cancer has strengthened his belief in God.他同癌症的斗争坚定了他对上帝的信仰。剑桥高阶〔swear〕I swear to God I was never at that place.我对上帝起誓我从未到过那个地方。麦克米伦高阶〔theodicy〕A vindication of God's goodness and justice in the face of the existence of evil.神正论：面对邪恶的存在，对上帝的仁慈与正义的维护美国传统〔theology〕The study of the nature of God and religious truth; rational inquiry into religious questions.神学：对上帝本性和宗教信仰的研究；对宗教问题的理性探究美国传统〔whoredom〕Bible Unfaithfulness to God; idolatry.【圣经】 邪神崇拜：对上帝的不忠；偶像崇拜美国传统According to the Old Testament, Lucifer, in his pride, led the revolt of some of the angels against God, and was banished to Hell after their defeat. After this he was called Satan.据旧约全书，骄傲的明亮之星带领一些天使反对上帝，失败后被逐入地狱，从此便被称为撒旦。剑桥国际He spoke of his anger with God after the accident and the resulting faithlessness which he experienced.他谈到了意外事故后他对上帝的愤怒和因此失去信仰的经历。剑桥国际Her faith (= belief) in God was shattered when her baby died.她的婴儿死时，她对上帝的信仰破灭了。剑桥国际His belief in God gave him hope during difficult times.他对上帝的信仰使他在困境中看到希望。剑桥国际His description of abortion as “a terrible offence against God and humanity” produced an outraged response from the audience.他把流产描述成“对上帝和人类可怕的冒犯”，这引起了观众的义愤。剑桥国际Many people question the existence of God.许多人对上帝的存在表示怀疑。剑桥国际Several of Epstein's symbolic sculptures resulted in accusations of indecency and blasphemy.爱泼斯坦的几座象征主义雕塑被谴责为下流和对上帝的亵渎。剑桥国际She holds firm to her belief in God. 她对上帝的信仰坚定不移。译典通Some people say that it is blasphemous to say that God might be a woman.有人说讲上帝可能是女的是对上帝的不敬。剑桥国际They were drawn to the church not by piety but by curiosity. 他们被吸引到教会来不是因为对上帝的虔诚，而是由于好奇。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。