| 单词 | 够了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔'll〕That'll be enough.够了。韦氏高阶〔-filled〕We feel that we have had our fill of disappointments and emotional upsets.我们觉得已经受够了失望和情绪困扰。柯林斯高阶〔By now〕That's enough for now, but we may need some more later.现在是够了，但待会儿我们可能还要一些。韦氏高阶〔FED UP〕The work was boring and the office was depressing. By the end of the first week she had had enough. 工作乏味，办公室气氛郁闷。过了一个星期她就受够了。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕We have enough money saved to take a trip to Cancun. 我们已经攒够了钱去坎昆旅行。朗文写作活用〔LEAVE〕That's it. I'm outta here! 够了，我要走了！朗文写作活用〔SEXY〕It's enough for me that my husband thinks I'm sexually attractive. 我丈夫认为我性感有魅力，这就够了。朗文写作活用〔STRONG〕Ahmedi's performances were world-class in the 1500 metres but he just didn't have the staying power for longer races. 艾哈迈迪在1,500米中的表现是世界一流的，但更长距离的比赛，他的耐力就不够了。朗文写作活用〔TALK〕OK, enough joking around - let's talk turkey. 好，玩笑开够了，我们来谈正经事吧。朗文写作活用〔TELL〕I'm sick and tired of being pushed around by him. 我讨厌被他呼来唤去，我已经受够了。朗文写作活用〔WORK HARD〕I've been slaving away all week and I've had enough of it! 我已经苦干了整整一星期，都受够了！朗文写作活用〔academically〕I'd had enough of academic life.学生生活我已经过够了。柯林斯高阶〔academic〕I'd had enough of academic life.大学生活我已经过够了。外研社新世纪〔already〕Be quiet already. Enough already.安静些。够了美国传统〔antisocial〕I got fed up with the low pay and antisocial hours .我受够了微薄的收入和妨碍社交的工作时间。朗文当代〔be put upon〕I'm fed up with being put upon by my boss all the time.老是被老板利用，我受够了。剑桥高阶〔bellyful〕I've had a bellyful of that.我已经受够了。外研社新世纪〔bellyful〕I've had a bellyful of your silly advice.你那种愚蠢的劝告我已经听够了。英汉大词典〔bull〕I've had enough of your bull.你的那套废话我已经听够了。英汉大词典〔butt〕He was sick of being the butt of their jokes.他已经受够了被他们当作笑柄。剑桥高阶〔can〕Two large cans of paint ought to be enough.两大桶油漆应该够了。朗文当代〔condescending〕I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.我讨厌你的钱，也受够了你居高临下的态度。柯林斯高阶〔coupon〕She had saved enough coupons to get a free flight.她已经攒够了优惠券，可以免费乘坐飞机一次。牛津搭配〔crap〕I'm tired of you giving me crap (=saying bad things) about my long hair.你对我的长头发说三道四的，我已经受够了。朗文当代〔dandy〕I'm tired of pretending life is just dandy when it's not.我对强作欢颜，假装一切都很好实在是受够了。剑桥高阶〔deposit〕We've saved enough for the deposit on the house.我们已经存够了房子的订金。外研社新世纪〔do〕That will do.行了，够了。文馨英汉〔endless〕I've had enough of their endless arguing.我听够了他们无休止的争吵。牛津高阶〔enough〕Eight chairs are enough.八把椅子就够了。文馨英汉〔enough〕Enough (of that)! 够了!别说了!文馨英汉〔enough〕Enough already! I can't take any more of this bickering.够了！这样的争吵我再也听不下去了。麦克米伦高阶〔enough〕Enough said.讲得够了。(或:不用再说什么了。) 英汉大词典〔enough〕I met him only the once, and that was enough.我就见过他那一次，那就让我受够了。柯林斯高阶〔enough〕I wish you'd stop criticizing – I get enough of that from Harry.我希望你别批评了，哈里的批评就让我受够了。麦克米伦高阶〔enough〕I've had enough - I'm going home.我受够了——我要回家了。剑桥高阶〔enough〕I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!.我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！柯林斯高阶〔enough〕I've just about had enough of your stupid remarks.你的蠢话我已经快要受够了。朗文当代〔enough〕I've only been to one of her lectures, and that was quite enough for me! 我只听过她的一场讲座，但那一次就让我受够了！麦克米伦高阶〔enough〕That's enough, Peter. Give those toys back, please.够了，彼得。把那些玩具还回去，听话。剑桥高阶〔enough〕When I got home I just sat down and cried. I'd had enough.我回到家就坐下哭了起来。 我受够了。朗文当代〔far〕The coffee won't go far if everyone wants a cup.如果每个人都要一杯，那咖啡就不够了。朗文当代〔fed up〕I'm fed up with all these delays.我受够了所有这些延误了。韦氏高阶〔fed up〕She was fed up with their complaints. I resigned from the company because I was fed up.她听够了他们的报怨。我辞去了那个公司的职务，因为我厌烦了美国传统〔field〕The team got fed up and ten of them left the field.队员们受够了, 有十名队员退出了比赛。外研社新世纪〔filled〕A filled roll would be enough for me at lunch.我午饭吃个带馅的面包就够了。外研社新世纪〔fine〕It doesn't need to be any bigger; that'll do fine.不需要再大了, 这就够了。外研社新世纪〔fling in〕I've had enough of this game,I'll fling my cards in and go to bed.这牌我已经玩够了，我不玩了，我得去睡觉了。21世纪英汉〔get off〕I was sick of listening to his constant complaints, so I told him where to get off.我听够了他喋喋不休的抱怨，于是严厉训斥了他一番。韦氏高阶〔gorge〕I could spend each day gorging on chocolate.我可以每天只吃巧克力就够了。柯林斯高阶〔greed〕I get fed up with other people's greed.我受够了别人的贪婪。外研社新世纪〔hare-brained〕I've had enough of your hare-brained schemes! 我受够了你那些愚蠢的计划！麦克米伦高阶〔have had it〕That's it. I've had it. I won't pay these kinds of fees any more.就这样了。我受够了，再也不付这种费用了。韦氏高阶〔have〕He says he's had it with politics.他说他已吃够了政治的苦头。麦克米伦高阶〔ignorance〕Shoppers have had enough of unhelpful and uninterested shop staff treating them with ignorance and rudeness.购物者受够了某些店员的气, 他们对顾客既不帮助也不关心, 不理不睬, 粗鲁无礼。外研社新世纪〔knock〕Stop knocking. I'm fed up with it.别挑挑剔剔的了，我受够了。21世纪英汉〔low〕We're a bit low on bed linen.我们的被单枕套有点不够了。柯林斯高阶〔many〕There are already twelve bottles of wine, so if I buy as many again (= another twelve bottles) we'll have enough.已经有12瓶葡萄酒，如果我再买12瓶，那我们就足够了。剑桥高阶〔mistakenly〕They mistakenly believed the standard licences they held were sufficient.他们曾经误以为有正规执照就足够了。外研社新世纪〔muck sb/sth about/around〕I'm fed up with them mucking me about and cancelling our arrangements.他们耍弄我，取消了我们的安排——我受够了。剑桥高阶〔nonsense〕She has tolerated enough nonsense.她受够了胡闹。文馨英汉〔okay〕Would you like a cup of tea?—No, thanks, I 'm okay.要喝杯茶吗？——不了, 谢谢, 我够了。外研社新世纪〔one〕One is enough for now.暂且一个就够了。英汉大词典〔order around〕She was fed up with being ordered around.她受够了被人呼来唤去。外研社新世纪〔palaver〕That's enough palaver for now.废话足够了。剑桥高阶〔pick〕I'm fed up with having my work picked to pieces.我的作品被贬得一无是处，我受够了。朗文当代〔plain〕The stark truth is that there is not enough money left.明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。牛津高阶〔plain〕You don't need any special skills for this job, just plain common se nse.这项工作不需要任何特殊技能，只要有普通常识就够了。牛津高阶〔pluck〕Reaching up, she plucked an apple off the tree.她往上够了够，从树上摘下一个苹果。朗文当代〔prattle〕I was tired of listening to their prattle.我受够了听他们的闲扯。韦氏高阶〔redeem〕She managed to save enough money to redeem her jewellery from the pawn shop.她设法攒够了钱，把自己的首饰从当铺赎了回来。剑桥高阶〔sauce〕I've had enough of your sauce! 我受够了你的无礼！韦氏高阶〔say〕You've had your say, Diane.你已经说够了, 戴安娜。外研社新世纪〔short〕I'm afraid time is running short.我怕时间不够了。英汉大词典〔shove〕They can shove this job – I've had enough! 让这份工作见鬼去吧——我受够了！麦克米伦高阶〔side〕Your cv should be short—two sides of a sheet of A4 paper should normally be enough.简历应力求简短，通常A4纸两面的篇幅就足够了。柯林斯高阶〔stunt〕I've had enough of her childish stunts.她那些幼稚的愚蠢行为我受够了。牛津高阶〔suffice〕A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.附信绝不要超过一页；通常一封非常简短的信就足够了。外研社新世纪〔suffice〕I'm taking $400 - I think that should suffice.我带了400美元——我觉得应该够了。剑桥高阶〔suffice〕No, you don't need to write a letter. A phone call will suffice.不，你不需要写信，打个电话就够了。韦氏高阶〔that〕That's it. I'm leaving.够了，我要走了。朗文当代〔tip〕He tipped a dollar and felt that it was enough.他给了一美元的小费，觉得这已经足够了美国传统〔tone〕Both candidates need to raise the tone of the campaign, as the electorate is tired of negative campaigning.两位候选人都得提高活动格调，因为选民们已经受够了负面的竞选宣传。剑桥高阶〔with〕Those, with the ones we have, will be enough.那些，再加上我们已有的，足够了。21世纪英汉Eventually she had saved enough money to buy a small car.她终于存够了钱买一辆小汽车。剑桥国际I'm fed up with having to wear my sister's hand-me-downs-- I want some new clothes of my own for a change.我穿够了姐姐的旧衣服----我想改变一下，有自己的新衣服。剑桥国际I'm taking four hundred pounds’worth of travellers’cheques--I think that should suffice (= be enough).我带了值400英镑的旅行支票----我想应该够了。剑桥国际I've had enough of this foolery (=silly behaviour).这种愚蠢的行为我已经受够了。剑桥国际I've had enough of your childish pranks.我受够了你孩子般的胡闹了。剑桥国际I've had it (up to here) with you--you never make any effort to keep the house tidy.我对你已经受够了----你从不努力保持屋子的整洁。剑桥国际I've had my fill of commuting everyday, I'm going to get a job locally.我受够了每天往返两地上班，我要在当地找一份工作。剑桥国际Just cut it out! I've had enough of your silly jokes.住嘴!我听够了你无聊的笑话。剑桥国际So not many people replied to the questionnaire--what of it, there were enough.这么说没有很多人对问卷作了答复----那没什么，答复的人已经足够了。剑桥国际That will do, Charles. I don't want to see any more of that kind of behaviour.查尔斯，够了，我不要再看到那种行为。剑桥国际That'll do (= Stop behaving like that), Timothy! Please just sit down and keep quiet.够了，蒂莫西！请你坐下，保持安静。剑桥国际That's (absolutely) it! I'm not putting up with any more of her rudeness.够了！我再也受不了她的蛮横无礼了。剑桥国际That's enough (= Stop what you are doing), Peter. Give those toys back to your brother.够了，彼得。把那些玩具还给你弟弟。剑桥国际There are already twelve bottles of wine, so if I buy as many again (= another twelve bottles) we'll have enough.已经有12瓶葡萄酒了,如果我再买12瓶,那就足够了。剑桥国际We're a bit short of coffee--I must remember to get some more.我们咖啡不大够了----我得记住弄一些来。剑桥国际We've heard enough words about reducing crime--when is something going to be done about it! 我们已经听够了关于减少犯罪的讨论----什么时候才能对此采取行动！剑桥国际We’ve got about twenty guests coming so if I put out a dozen chairs that should be adequate.大约有20位客人前来，因此如果我摆出十几把椅子，应该是足够了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。