| 单词 | 大获成功 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECAUSE〕The play was a great success thanks to the effort and commitment of everyone involved. 这出戏大获成功，这多亏了每位参与者的努力与投入。朗文写作活用〔BECOME〕Julian's book was a big success and he quickly became rich and famous. 朱利安的书大获成功，他一下子变得既富有又出名。朗文写作活用〔able〕The counterplot was an able achievement.这条对付别人计谋的妙计大获成功。英汉大词典〔big〕We were hoping the show would be a really big success.我们希望这场表演能大获成功。牛津搭配〔bomb〕The evening performance went like a bomb and was packed out.晚场演出大获成功, 观众爆满。外研社新世纪〔bomb〕The party went like a bomb.宴会大获成功。英汉大词典〔bow〕The people who organized the festival should take a bow for its remarkable success.庆典大获成功，组织者应该受到表彰。韦氏高阶〔box office〕The movie is a box office hit/success.这部电影票房大获成功。韦氏高阶〔brilliant〕The raid was a brilliant success.突袭行动大获成功。外研社新世纪〔devastatingly〕Its advertising is devastatingly successful.其广告大获成功。柯林斯高阶〔follow up〕Her first book was a big success, and she followed up with another best seller.她的第一本书大获成功，紧接着她又出了另一部畅销书。韦氏高阶〔follow〕The actor followed his success as Othello with a triumph as Macbeth.这个演员扮演奥赛罗大获成功后，又成功饰演了麦克白。韦氏高阶〔fun〕It was such a success and we had so much fun doing it.它大获成功，而我们也从中得到了很多乐趣。柯林斯高阶〔gamble〕It was a gamble using such an inexperienced director, but it paid off (= was successful).任用这样一位没有经验的导演确实是一种赌博，但结果大获成功。剑桥高阶〔gas〕His latest record is a gas.他最近的那张唱片大获成功。英汉大词典〔gloriously〕But the mission was successful, gloriously successful.但是任务获得了成功, 而且是大获成功。外研社新世纪〔gloriously〕But the mission was successful, gloriously successful.但是，任务顺利完成，大获成功。柯林斯高阶〔gown〕The new ball gown was a great success.新款的舞会礼服大获成功。外研社新世纪〔great〕The movie was a great success.这部影片大获成功。朗文当代〔gun〕To proceed or perform with great speed, skill, or success.全速进行，大获成功：以很快的速度、高超的技巧或巨大的成功从事或完成美国传统〔harvesting〕In his new career as a restaurateur he has blossomed and harvested many awards.转行经营餐饮之后，他在事业上大获成功并获得了许多奖项。柯林斯高阶〔highbrow〕The book was a popular success, but it was trashed by highbrow literary critics.这本书大获成功，但却受到自视高雅的文学评论家们的贬低。韦氏高阶〔hit〕Owens hit the jackpot in his first professional game with the Cowboys.欧文斯在加盟牛仔队后的第一场职业赛中便大获成功。朗文当代〔jackpot〕The company hopes to hit the jackpot with its new range of clothing.这家公司希望他们的新服装系列能够大获成功。牛津搭配〔judge〕The concert was judged to have been a great success.这场音乐会被认为是大获成功。牛津高阶〔judge〕The tour was judged a great success.这次巡回演出被认为是大获成功。牛津高阶〔major〕The play is a major success.这出戏大获成功。英汉大词典〔make〕Everyone wants to make it big in Hollywood these days.现在谁都想在好莱坞大获成功。麦克米伦高阶〔make〕What really makes the book are the illustrations.真正让这本书大获成功的是书中的插图。外研社新世纪〔monster〕The movie turned out to be a monster hit.这部影片最终大获成功。韦氏高阶〔notwithstanding〕Notwithstanding the audiences were small, the show was declared a resounding success.尽管观众很少, 但还是宣布这场演出大获成功。外研社新世纪〔pan out〕It all panned out in the long run.事情最终大获成功。外研社新世纪〔patron saint〕The success of her books has made her the patron saint of a new literary movement.她的书大获成功，使她成为新文学运动的领袖。韦氏高阶〔piggyback〕Everyone wants to piggyback on the phenomenal success of the TV series.每个人都想借这部电视连续剧大获成功的机会沾点光。剑桥高阶〔practise upon〕She has practised upon my credulity with huge success.她利用了我的轻信大获成功。21世纪英汉〔practise〕He practised on their credulity with huge success.他利用他们的轻信大获成功。英汉大词典〔prove〕The operation proved a complete success.这一手术结果大获成功。剑桥高阶〔reason〕We see no reason why this band shouldn't be a huge success.我们看不出这个乐队有任何理由不会大获成功。牛津搭配〔recipe〕I tried a new recipe and it was a great success.我尝试了一个新的烹饪法，结果大获成功。牛津搭配〔recoup〕The movie will have to be a huge hit to recoup its cost.这部电影需要大获成功才能收回成本。朗文当代〔reproduce〕He has never been able to reproduce the success of his first book.他始终未能重复他第一部书大获成功的经历。英汉大词典〔ride〕To experience success.得意洋洋，神气十足：大获成功美国传统〔roaring〕The show was not the roaring success he anticipated.演出没有像他预计的那样大获成功。麦克米伦高阶〔runaway〕Her first novel's runaway success came as a great surprise.她的第一部小说大获成功，真是大大出人意料。剑桥高阶〔runaway〕The play was a runaway success.这部戏剧大获成功。韦氏高阶〔score〕He scored a big success/hit in his first movie.他的首部电影大获成功。韦氏高阶〔score〕She's scored again with her latest blockbuster.她的新作大获成功，再次引起轰动。牛津高阶〔score〕The Royal Shakespeare Company scored a runaway success with 'Richard III'.皇家莎士比亚剧团演出的《理查三世》大获成功。外研社新世纪〔set the world on fire〕The company is doing all right, but they haven't exactly set the world on fire.公司目前一切顺利，但还算不上大获成功。韦氏高阶〔single〕Following the success of their breakthrough single, a follow-up is planned.在那支大获成功的成名单曲之后，他们正计划推出另一支单曲。牛津搭配〔sink without a trace〕Her first album was a big success, but after that she sank without a trace.她的首张专辑大获成功，但之后她就销声匿迹了。韦氏高阶〔smashing〕Johnson's smashing victory in 1964 changed the political horizon substantially.1964 年约翰逊的大获成功给政界带来了翻天覆地的变化。柯林斯高阶〔smash〕The new movie is a smash.这部新影片大获成功。韦氏高阶〔star〕The studio wants to star her in a sequel to last year's hit.制片厂为去年一部大获成功的影片筹拍续集，想聘她担任主角。牛津高阶〔storm〕The new show took London by storm.这部新剧在伦敦大获成功。朗文当代〔successful〕He's the author of several hugely successful children's books (= books which have been bought by a lot of people).他是几部大获成功的儿童读物的作者。剑桥高阶〔successful〕The play was very successful on Broadway.那出剧在百老汇大获成功。牛津高阶〔successful〕The play was very successful on Broadway.那部剧在百老汇大获成功。牛津高阶〔success〕Most of the cast was amazed by the play's success.大多数演员都为该剧大获成功而感到惊奇。柯林斯高阶〔success〕Most of the cast was amazed by the play's success.大多数演员都为该剧大获成功而感到惊讶。外研社新世纪〔success〕She's determined to make a success of this project.她下定决心要让这个项目大获成功。剑桥高阶〔success〕The book proved a major commercial success.结果这本书在商业上大获成功。牛津搭配〔success〕The circus was a big success.马戏大获成功。外研社新世纪〔success〕The film was a great success.这部电影大获成功。朗文当代〔success〕The jewellery was a great success.这些珠宝大获成功。外研社新世纪〔success〕The party was a huge success.这个晚会大获成功。麦克米伦高阶〔success〕The play was a great success.那台剧大获成功。外研社新世纪〔thanks〕It was all a great success—thanks to a lot of hard work.由于尽心竭力，这才大获成功。牛津高阶〔trend〕The record has already proved a success and may well start a trend.该唱片已证明大获成功，并且很可能会引导潮流。柯林斯高阶〔undoubted〕The play was an undoubted success.这出戏大获成功。英汉大词典〔unsparing〕Last of all, our thanks go to the caterers who have been unsparing in their efforts to make this afternoon such a success.最后，我们要感谢各位酒宴承办人员，他们不辞辛劳的服务使今天下午的活动大获成功。剑桥高阶〔winner〕Her latest book looks like being another winner.她的新书看起来又将大获成功。麦克米伦高阶〔world〕His invention set the world on fire.他的发明大获成功。英汉大词典He's a boy from a poor background who made good in the property market.他出身贫穷，在房地产市场上大获成功。剑桥国际Now that he's managing director, he's really riding high.现在他是总经理，真是大获成功。剑桥国际The latest version of the software package is a winner.这款软件包的最新版大获成功。牛津商务Their new product has proved to be a runaway success.他们的新产品大获成功。牛津商务Their own-label vegetarian products have been a huge success.他们自产的素食品大获成功。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。