| 单词 | 寄宿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕He had an especially bad time at boarding school. 他在寄宿学校日子过得格外不开心。朗文写作活用〔GUILTY〕She had no qualms about sending her young children to boarding school. 她把幼小的孩子送到寄宿学校上学，心里没有一丝不安。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕In an ill-advised effort to improve matters, they sent him to boarding school. 为求改善情况，他们很不明智地送他上了寄宿学校。朗文写作活用〔WAY〕Although he was educated in India, he went to an English-style boarding school. 他虽然是在印度受教育，但他上的是一所英式的寄宿学校。朗文写作活用〔abscond〕She absconded from boarding school with her boyfriend.她和男友从寄宿学校逃走了。剑桥高阶〔au pair〕She's an au pair.她是国际寄宿生。外研社新世纪〔belie〕At first glance, life at the boarding school seemed to belie all the bad things I had heard about it.初看之下，寄宿学校的生活似乎不同于我所听说的有关它的糟糕情形美国传统〔board out〕As a child in the care of a local authority he had been boarded out with a farmer in Shropshire.他童年时由地方政府照管，曾被送到什罗普郡的一户农民家里寄宿。柯林斯高阶〔boarder〕Half of the students are boarders.半数的学生是寄宿生。韦氏高阶〔boarder〕One who boards, especially one who pays a stipulated sum in return for regular meals or for meals and lodging.搭伙人，寄宿生：搭伙人，尤指支付固定数额费用换取定期膳食或膳宿的人美国传统〔boarder〕Sue was a boarder at Benenden.苏是贝嫩登女校的一名寄宿生。外研社新世纪〔boarding house〕A house where paying guests are provided with meals and lodging.供膳食的寄宿舍：收费提供客人膳宿的房屋美国传统〔boarding school〕A school where pupils are provided with meals and lodging.寄宿学校：给学生提供食宿的学校美国传统〔boarding school〕He attended a prestigious boarding school in Massachusetts.他在马萨诸塞州一所有名的寄宿学校上过学。韦氏高阶〔boarding school〕I go to boarding school.我上寄宿学校。外研社新世纪〔boarding school〕Now she is away at boarding school.现在她离家到寄宿学校去啦。外研社新世纪〔boarding school〕Of course, now she is away at boarding school.当然，她现在住在寄宿学校那边。柯林斯高阶〔boarding school〕She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。柯林斯高阶〔boarding school〕She was sent to boarding school when she was nine.九岁时她被送去读寄宿学校。韦氏高阶〔boarding school〕They sent their children to boarding school.他们把孩子送到了寄宿学校。外研社新世纪〔boarding〕Annual boarding fees are £10,350.每年的寄宿费为10,350英镑。柯林斯高阶〔board〕Dickie was sent away to school as soon as he was old enough to board.迪基一到可以寄宿的年龄就被送去学校了。朗文当代〔board〕During his stay in England he boarded with a family in Bath.他在英格兰逗留期间寄宿在巴斯的一户人家。剑桥高阶〔board〕My aunt had pleurisy and I had to be boarded out for a month.姑母得了胸膜炎,有一个月我得在外搭伙(并寄宿)。英汉大词典〔board〕Several college students boarded with the retired couple.几名大学生在一对退休夫妇家搭伙并寄宿。21世纪英汉〔board〕Several students boarded with Mrs. Smith.有几名学生寄宿在史密斯夫人家里。朗文当代〔board〕She always had one or two students boarding with her.她的家总有一两名寄宿学生。牛津高阶〔bound〕The cinema was out of bounds to (或 for) the boys from the local boarding school.电影院不准当地寄宿学校的男生涉足。英汉大词典〔bundle〕He was bundled off to boarding school when he was ten years old.他10岁时就被打发到寄宿学校去了。麦克米伦高阶〔bundle〕He was bundled off to boarding school.他被匆匆送到了寄宿学校。牛津高阶〔camp〕I'm camping out at a friend's apartment at the moment.我目前暂时寄宿在朋友的住处。牛津高阶〔civilize〕Her parents hoped that boarding school might civilize her some.她的父母希望寄宿学校能够使她有些教养。韦氏高阶〔crash〕To find temporary lodging or shelter, as for the night.暂时夜宿处：找到（如晚上）临时寄宿或避难的地方美国传统〔dig〕Many students in London have to live in digs.很多在伦敦的学生不得不寄宿在别人家中。剑桥高阶〔excruciatingly〕He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。柯林斯高阶〔good〕The boarding school I went to was not much good.我上过的那个寄宿学校不怎么样。外研社新世纪〔guest〕He is a paying guest (= he pays for the use of a room in someone's home).他是个寄宿房客。剑桥高阶〔homestay〕They offer Spanish courses for $2,500 including tuition, activities, and homestay.他们提供西班牙语课程，2500美元的费用包括辅导、活动和寄宿。剑桥高阶〔inn〕A public lodging house serving food and drink to travelers; a hotel.旅馆，客栈：为旅游者提供食品和饮料的公共寄宿机构；旅馆美国传统〔landlord〕A man who runs a rooming house or an inn; an innkeeper.房东：经营房屋寄宿或客栈的男性；客栈店主美国传统〔live in〕These workers decided to live in.这些工人决定寄宿。21世纪英汉〔lodge with〕He lodged with his uncle.他寄宿在舅舅家里。21世纪英汉〔lodge〕To live in a place temporarily.寄宿：暂时居于某地美国传统〔nucleate〕The nucleating factors of a community are rooming houses, bars, pool rooms, etc.集体寄宿所、酒吧间、弹子房等是社区内的人集结的因素。英汉大词典〔pack off〕They pack their sons off to boarding school.他们把儿子送到寄宿学校上学。外研社新世纪〔pay out〕He had paid out good money to educate Julie at a boarding school.为了让朱莉在寄宿学校上学, 他花了好多钱。外研社新世纪〔put〕We put up at a cheap hotel.我们寄宿在一家廉价旅馆里。麦克米伦高阶〔put〕We'll put up at a roadside inn.我们将在一家路边小旅馆里寄宿。英汉大词典〔read〕It was nice to read that the Duke will not be sending his son off to boarding school.得知公爵不会把儿子送到寄宿学校真让人高兴。柯林斯高阶〔reject〕When she was sent to boarding school, she felt as though her parents had rejected her.当她被送到寄宿学校时，她觉得好像遭到了父母的抛弃。剑桥高阶〔respectable〕It was an eminently respectable boarding school.这是所非常好的寄宿学校。牛津搭配〔roomer〕One who rents a room or rooms in which to live; a lodger.房客：租房居住的人；寄宿者美国传统〔room〕To occupy a room; lodge.占一间房；寄宿美国传统〔scrape〕Many people scraped and saved to get their boys into boarding schools.许多人为把儿子送进寄宿学校念书而节衣缩食。英汉大词典〔send〕It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.把他送到寄宿学校而非一家就近的走读学校是他父母的决定。柯林斯高阶〔send〕They've sent their son (away) to boarding school.他们已经把儿子送去寄宿学校上学。剑桥高阶〔shake〕Let's shake down here tonight.今晚我们就在这儿寄宿吧。英汉大词典〔ship off〕They shipped the children off to boarding school.他们把孩子送进了寄宿学校。外研社新世纪〔ship〕The children were shipped off to a boarding school at an early age.孩子们在幼年时就被送到了一所寄宿学校。牛津高阶〔straighten out〕Her parents sent her to boarding school to straighten her out.她父母送她去寄宿学校，希望这样她能改好。韦氏高阶〔take in〕The family started taking in boarders to make ends meet.为了维持生计，那家人开始接待寄宿者。韦氏高阶〔tender〕He was sent off to boarding school at the tender age of seven.他在7岁就被送去上寄宿学校了。剑桥高阶〔tender〕Nicholas was sent to boarding school at the tender age of seven.尼古拉斯年仅七岁时就被送进了寄宿学校。朗文当代〔unremittingly〕I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.我被送到寄宿学校呆了6年，其间我的生活一直很悲惨。柯林斯高阶〔unremitting〕I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.我被送到寄宿学校待了6年, 其间我的生活一直很悲惨。外研社新世纪〔unsuitable〕Au pairs often get entangled with unsuitable boyfriends.国际寄宿女生经常与不相配的男朋友纠缠在一起。外研社新世纪〔younger〕Children much younger than ours have been sent away to school.比我们的孩子年纪小的小孩都已经被送去寄宿学校了。麦克米伦高阶〔youth hostelling〕I went youth hostelling in the Peak District.我在山峰区寄宿青年旅舍旅行。朗文当代Both their children go to boarding school.他们的两个孩子都上了寄宿学校。剑桥国际He is a paying guest (= He pays for the use of a room in someone's home).他是一个寄宿客。剑桥国际He was sent off to boarding school at the tender age of seven.他小小年纪----才7岁就被送去上寄宿学校。剑桥国际Her books about life in a girls’boarding school are written in a very jolly-hockey-sticks tone.她的几本描写寄宿女校生活的书是用很爱打听的口气写成的。剑桥国际Many students in London have to live in digs because their colleges don't have enough accommodation for them.伦敦的许多学生不得不住寄宿宿舍，因为大学没有足够的房间给他们。剑桥国际My younger sister was at one time a boarder. 有段时间我妹妹是寄宿生。译典通She absconded from boarding school with her boyfriend.她与她的男朋友从寄宿学校逃走了。剑桥国际She boarded with a Japanese family. 她寄宿在一个日本人的家里。译典通She is head of a residential school for disturbed and maladjusted children.她是一所寄宿学校的负责人，这所学校是专为有心理障碍和适应不良的儿童开设的。剑桥国际When she was sent to boarding school, she felt as though her parents had rejected her.当她被送去上寄宿学校时，她感到好像她父母抛弃了她。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。