| 单词 | 女友 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕She looks practically the same as his last girlfriend. 她长得和他上个女友几乎一模一样。朗文写作活用〔CAUSE〕His girlfriend lives in London and I'm sure that was a factor in his decision to move there. 他的女友住在伦敦，我肯定那就是他决意搬去那里的一个因素。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Have you met Keith's new girlfriend? 你见过基思的新女友了吗？朗文写作活用〔DISCUSS〕Gerry wants to talk to his girlfriend before he makes a decision. 格里想在作决定之前先与女友谈一谈。朗文写作活用〔DRIVE〕He always expected his girlfriend to drive him home at the end of the night. 他夜里回家时总要女友开车送他。朗文写作活用〔ESCAPE〕Sherwood, an escaped convict, hunted down his ex-girlfriend and killed her. 舍伍德，一名已经定罪的逃犯，追杀了他以前的女友。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Denver police said the suspect had earlier made threats to kill his ex-girlfriend and then himself. 丹佛警方说嫌疑犯曾威胁要杀死他的前女友，然后自杀。朗文写作活用〔INSIST〕Eric's parents have been insistent that he and his girlfriend get married. 埃里克的父母坚持要他和女友结婚。朗文写作活用〔JEALOUS〕My girlfriend gets jealous if I even look at another woman. 我即使只看别的女人一眼，我的女友也会吃醋。朗文写作活用〔MIND〕Young people are receiving constant subliminal messages glorifying pop stars, their cars, their girlfriends. 年轻人不断地受到赞美流行乐歌星以及他们的汽车、女友的信息的下意识影响。朗文写作活用〔PERSUADE〕I tried to persuade his ex-girlfriend to talk to him, but she said no. 我试图说服他的前女友和他谈谈，可她不肯。朗文写作活用〔SEX〕He was accused of raping his ex-girlfriend. 他被指控强奸前女友。朗文写作活用〔STOP〕His girlfriend has just told him that she wants to break off their engagement. 他的女友刚刚对他说要解除婚约。朗文写作活用〔TAKE〕He has been charged with the kidnapping of his ex-girlfriend. 他被指控绑架前女友。朗文写作活用〔TALK〕Gerry wants to talk to his girlfriend before he makes a decision. 格里想在作决定之前先和女友谈一谈。朗文写作活用〔arm〕Bill arrived at the party with his new girlfriend on his arm (= her hand resting on his arm).比尔挽着新女友一起来到聚会上。剑桥高阶〔avenge〕At the end of the film, the murderer is killed by his victim's avenging girlfriend.影片的最后，受害者的女友终于报仇雪恨，杀死了凶手。剑桥高阶〔bird〕He does look like he could do with a night in with his bird.他看来确实能和自己的女友在家待上一整夜。外研社新世纪〔break up〕He broke up with his girlfriend.他和女友分手了。韦氏高阶〔bunch〕Jack bunched his girlfriend a bunch of flowers.杰克向他的女友赠送了一束花。21世纪英汉〔canoodle〕He was seen canoodling with his new girlfriend.有人看到他和新女友在一起亲热。柯林斯高阶〔canoodle〕He was seen canoodling with his new girlfriend.有人看见他和新女友在一起亲热。外研社新世纪〔character〕In the story, the main character has left his girlfriend and baby.故事中，主人公离开了自己的女友和婴儿。朗文当代〔chill〕She's been chilling out with her girlfriends.她一直和几个女友在一起玩儿。韦氏高阶〔come/go crawling to〕He's gone crawling back to his old girlfriend.他又卑躬屈膝地去讨好前女友了。韦氏高阶〔commit〕My girlfriend just can't seem to commit! 我的女友好像就是不能给我一个承诺！韦氏高阶〔confidante〕A woman to whom secrets or private matters are disclosed.红粉知己：一个可以对其倾吐秘密或私事的女友美国传统〔date〕She's out on a date with her new girlfriend.她出去和新女友约会去了。牛津搭配〔disincline towards〕My girlfriend is disinclined towards a long distance trip.我女友不愿长途旅行。21世纪英汉〔drive off〕She's driven your girlfriend off in a fast car.她已用车将你女友很快地送走了。21世纪英汉〔drive up〕Just then my girlfriend drove up and gave me a ride.就在那时我的女友驾车来了，让我乘上她的车。21世纪英汉〔dump〕Brady's really upset - his girlfriend's just dumped him.布拉迪心烦得很，他的女友刚刚抛弃了他。麦克米伦高阶〔dysfunctional〕He hated spending holidays with his girlfriend's dysfunctional family.他讨厌与女友那家庭关系反常的一家人一起度假。韦氏高阶〔engagement〕He announced his engagement to his long-time girlfriend.他宣布与相处已久的女友订婚。牛津搭配〔fail〕He failed to mention his new girlfriend when he spoke to his parents.在和父母谈话时，他没提及他的新女友。韦氏高阶〔fateful〕In a fateful coincidence, the flight attendant just happens to have been the best friend of Jake's dead former girlfriend.那位空中乘务员碰巧是杰克已故前女友最好的朋友, 这是个命中注定的巧合。外研社新世纪〔first〕Ella was his first girlfriend.埃拉是他的首任女友。朗文当代〔get together〕I shall spend most of the day getting the place together for my girlfriend's visit.为了我女友的来访，我要花大半天来收拾房间。21世纪英汉〔girlfriend〕I didn't have a steady girlfriend (=one you have a long relationship with) .我那时没有固定的女友。朗文当代〔girlfriend〕I've never met his girlfriend.我从没见过他的女友。剑桥高阶〔girl〕I'm going out with the girls tonight.今晚我要和女友们到外面去玩。剑桥高阶〔girl〕I'm having a night out with the girls.我今晚要和女友们外出。牛津高阶〔go〕He just went on and on about his new girlfriend.他没完没了讲他的新女友。朗文当代〔grovel〕He made a groveling apology to his girlfriend.他向女友低声下气地道歉。韦氏高阶〔had sex〕He had sex with his girlfriend.他和女友发生了性关系。韦氏高阶〔half〕He's constantly on the phone to his girlfriend. We have to go halves on the phone bill which drives me mad.他总和女友煲电话粥。令我抓狂的是电话费可是我们俩平摊的。柯林斯高阶〔happen along〕He was about to leave when his old girlfriend happened by.他刚准备离开，前女友就碰巧来了。韦氏高阶〔harangue〕An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.接下来发生了一场争论，各位乐团成员你一言我一语地花了两个多小时试图说服辛普森和他的女友。柯林斯高阶〔harangue〕An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.接着发生了一场争论, 多名乐团成员你一言我一语地花了两个多小时劝说辛普森和他的女友。外研社新世纪〔have (someone) on a string〕He has his girlfriend on a string.他的女友对他唯命是从。韦氏高阶〔jealousy〕We all know the sharp stab of jealousy as an old girlfriend comes back into view.我们都知道重见前女友时那种求之不得的刺痛感。外研社新世纪〔lady〕We teased my uncle about his new lady friend.我们拿叔叔的新女友取笑他。牛津搭配〔like〕The star lists his likes as "my new Porsche, my girlfriend, and staying up all night." 这个流行歌星说他的最爱是“我的保时捷新车、女友和彻夜狂欢”。剑桥高阶〔live-in〕She was his live-in girlfriend.她是他的同居女友。英汉大词典〔long-distance〕He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado.他接到女友从科罗拉多打来的长途电话。外研社新世纪〔long-time〕Tom's getting married to his long-time girlfriend in July.汤姆准备在7月份和他交往已久的女友结婚。麦克米伦高阶〔missus〕My missus doesn't like computer games.我女友不喜欢玩电脑游戏。牛津高阶〔no oil painting〕His new girlfriend is no oil painting.他的新女友长得不算漂亮。韦氏高阶〔obnoxious〕He said some really obnoxious things about his ex-girlfriend at the party.他在聚会上说了一些关于他前女友十分惹人恼怒的事情。韦氏高阶〔omit〕His new girlfriend had omitted to tell him she was married.他的新女友没把自己已婚的事实告诉他。外研社新世纪〔outlook〕She outlooks all her friends.她比她所有的女友都漂亮。21世纪英汉〔pine for sth/sb〕He's still pining for his ex-girlfriend.他还在苦苦地思念着他的前女友。剑桥高阶〔pregnant〕He got his girlfriend pregnant and they're getting married.他让女友怀孕了，因此他们即将结婚。牛津高阶〔push〕He was devastated when his girlfriend gave him the push.女友把他甩了，他感到极度沮丧。牛津高阶〔relationship〕He was not married, but he was in a stable relationship.他没有结婚，但和女友关系稳定。牛津搭配〔romance〕He still finds time for romance by cooking candlelit dinners for his girlfriend.他仍然会找时间为女友准备烛光晚餐，制造浪漫。柯林斯高阶〔romance〕The park is a favorite spot for the students to romance their girl-friends.公园是学生们最喜欢与女友谈情说爱的场所。21世纪英汉〔row〕He had earlier rowed with his girlfriend.他早先和女友吵过架。外研社新世纪〔run〕He ran back to his ex-girlfriend after I dumped him.我把他蹬了之后，他很快回到了前女友身边。韦氏高阶〔scoop〕I got the inside scoop on his new girlfriend.我得知有关他新女友的最新内幕消息。牛津高阶〔side〕He's married but he has a girlfriend on the side.他有妻室，但暗地里还有一个女友。牛津高阶〔steal〕He stole my girlfriend.他夺走了我的女友。21世纪英汉〔strike up (sth)〕He gets really jealous if his girlfriend strikes up a friendship with another man.如果他的女友和另外的男人建立友谊的话，他会很嫉妒。剑桥高阶〔tactless〕It was tactless of you to invite his ex-girlfriend.你邀请他的前任女友很不明智。剑桥高阶〔talk〕We were just talking about Gareth's new girlfriend.我们刚才在谈论加雷斯的新女友。剑桥高阶〔tasty〕Ben's new girlfriend is very tasty.本的新女友很迷人。麦克米伦高阶〔thanks to〕I'm a lot happier these days thanks to my new girlfriend.这些日子我开心了许多，多亏了我的新女友。韦氏高阶〔think〕I didn't think much of his new girlfriend.我觉得他的新女友不怎么样。朗文当代〔think〕I don't think much of Hajime's new girlfriend.我不大喜欢哈吉姆的新女友。麦克米伦高阶〔topic〕The main topic of conversation was Tom's new girlfriend.交谈的主要话题是汤姆的新女友。牛津高阶〔torture〕She tortured herself with fantasies of Bob and his new girlfriend.她想象着鲍勃和他的新女友在一起的情形来折磨自己。外研社新世纪〔torture〕She tortured herself with fantasies of Bob and his new girlfriend.她想象着鲍勃和他的新女友在一起的情形，心里备受煎熬。柯林斯高阶〔town〕His girlfriend flew in from out of town.他的女友乘飞机来到城里。麦克米伦高阶〔twist/turn the knife (in the wound)〕Just to turn the knife a little, he told me he'd seen my old girlfriend with her new man.只是为了让我不好受，他告诉我他看见我的前女友和新任男友在一起。剑桥高阶〔what is sb/sth like?〕You've met Jane's new girlfriend, haven't you? What's she like? 你见过简的新女友了，对吧？她长得什么样？剑桥高阶〔yada yada yada〕His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.他的新女友有魅力、有趣、聪明，别的就不说了。牛津高阶At the end of the film, the murderer is killed by his victim's avenging girlfriend.在电影的最后，死者的女友杀死了杀人犯，为男友报了仇。剑桥国际Clint suffered the indignity of being called “Puppy” in front of his girlfriend.克林特蒙受了在女友面前被称之为“小狗子”的侮辱。剑桥国际He had a lump in his throat as he said goodbye to his girlfriend at the airport.当他在机场告别女友时，他哽咽了。剑桥国际He had the furtive air of someone on an embarrassing errand, like buying underwear for his girl friend.他的神情鬼鬼祟祟的，似在进行尴尬的跑腿，比如为他女友买内衣。剑桥国际He serenaded his girlfriend every night in front of her window. 他每天晚上都在女友的窗前演奏小夜曲。译典通He's always telling rude jokes and showing up his girlfriend when they're with her friends.同女友的朋友在一起时，他总是说些粗鲁的笑话，使女友难堪。剑桥国际He's always trying to make me look small (= foolish and unimportant) in front of my girlfriend.他总要使我在我女友面前显得委琐。剑桥国际It was rather tactless of you to invite his ex-girlfriend.你把他的前任女友请来，真是少了个心眼。剑桥国际Just to turn the knife a little, he told me he'd seen my old girlfriend with her new man.他告诉我他看见我以前的女友和她的新任男友在一起，只是为了揭我的疮疤。剑桥国际Seeing his girlfriend unexpectedly was a great pick-me-up. 和女友不期而遇令他精神抖擞。译典通That cheapskate took his date to a cafeteria. 那个小气鬼居然把女友带到自助餐馆约会。译典通That handsome fellow has lots of moolah and many hopeful girlfriends. 那个英俊的家伙又有钱又有许多想成为他女友的人。译典通The suspect clammed up when lawyers asked about his girlfriend. 当律师问嫌疑犯有关他女友的事时，他闭口不答。译典通When I was taking a walk last night, I bumped into my cousin and his girlfriend. 昨晚在散步时，我偶遇了我的表弟和他的女友。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。