| 单词 | 女人的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Everywoman〕An ordinary woman, representative of all women.普通女人：平凡的女人，所有女人的代表美国传统〔God〕He thinks he is God's gift to women.他认为自己是上帝赐予女人的礼物。外研社新世纪〔HORRIBLE〕Recognizing the dead woman's face, she turned away, nauseated. 她认出死去女人的脸，感到一阵恶心，便转过头去。朗文写作活用〔Lothario〕A man who seduces women.洛斯里奥：勾引女人的男人美国传统〔SEX〕A woman's sexual history should not be introduced in a rape trial. 审理强奸案的时候不应该公开一个女人的性爱历史。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Some of his remarks about women were really over the top. 有时候他说的关于女人的话非常过分。朗文写作活用〔WATCH〕The woman had hardly taken her eyes off him all evening. 那个女人的视线整夜几乎没有离开过他。…朗文写作活用〔against〕I'm very much against the idea that it is the woman's job to bring up the child.对于抚养孩子是女人的活儿这一想法，我坚决反对。剑桥高阶〔bear down on〕The responsibility for her family bears down on a young woman.家庭的责任沉重地落在一个年轻女人的肩上。21世纪英汉〔belong〕The Porsche belongs to the woman next door.这辆保时捷是隔壁那个女人的。麦克米伦高阶〔betray〕The woman's face betrayed no emotion.那个女人的脸上没有流露出任何感情。麦克米伦高阶〔booby〕A woman's breast.奶子：女人的胸脯美国传统〔boob〕A woman's breast.奶子：女人的胸脯美国传统〔boudoir〕A woman's private sitting room, dressing room, or bedroom.闺房：女人的私人起居室、化妆室或卧室美国传统〔bubby〕A woman's breast.女人的胸脯美国传统〔cameo〕This intricately carved cameo depicts a woman in profile with long flowing hair.这个精心雕琢的多彩浮雕刻画了一位长发飘逸的女人的侧面像。外研社新世纪〔chick flick〕My wife likes chick flicks, I don't. I can't sit through two hours of women's stuff.我老婆喜欢看轻松的爱情喜剧，我不喜欢。我可没办法坐上两个小时看这种女人的东西。柯林斯高阶〔chipped〕The blow chipped the woman's tooth.那一击把那个女人的一颗牙打掉了一块。柯林斯高阶〔chivalry〕The qualities idealized by knighthood, such as bravery, courtesy, honor, and gallantry toward women.骑士品质：被骑士制度所理想化的品质，如勇敢、彬彬有礼、荣誉感以及对女人的殷勤等美国传统〔clubland〕He was telling his tales of conquest in clubland.当时他正在讲述自己在夜总会搞定女人的故事。外研社新世纪〔concerned〕They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.他们对其他女人的衣着打扮比对演讲者的讲话更加感兴趣。牛津高阶〔conquest〕Despite his conquests, he remains lonely and isolated.尽管他俘获过很多女人的芳心，却依然孤单寂寞。柯林斯高阶〔consume〕The movie tells the story of a woman consumed by ambition/hatred.这部电影讲述了一个满怀野心/仇恨的女人的故事。韦氏高阶〔counsel〕The court then heard counsel for the dead woman's father.法庭接着听取了已死女人的父亲所请律师的陈述。牛津高阶〔cover〕On the front cover was a picture of a woman.封面上是一个女人的照片。外研社新世纪〔cry〕Ted could hear a woman's voice crying for help.泰德能听见一个女人的呼救声。麦克米伦高阶〔cunt〕Used as a disparaging term for a woman.讨厌鬼，笨家伙：用于指女人的贬义用语美国传统〔desensitize〕Regular viewing of violent pornography desensitizes men to violence against women.经常观看暴力色情片会使男人在看到针对女人的暴力时无动于衷。外研社新世纪〔dig〕Where did you dig her, kid? 老弟,你是在什么地方认识这女人的?英汉大词典〔discriminate〕Newborn babies can discriminate between a man's and a woman's voice.新生儿会辨别男人和女人的声音。朗文当代〔division〕The decision reportedly caused a division between the two women.这个决定据说导致了这两个女人的决裂。外研社新世纪〔dot〕A woman's marriage portion; a dowry.女人的陪嫁；嫁妆美国传统〔eye〕She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk! 她一定会注意到那只破损的玻璃杯。这个女人的眼睛可尖呢！牛津高阶〔fall before〕The boy fell before that bad women.这个男孩上了那个坏女人的当。21世纪英汉〔fascinator〕A woman's head scarf.女人的头巾美国传统〔fashion〕It is happening in this fashion because of the obstinacy of one woman.事情会如此发展是因为一个女人的固执己见。柯林斯高阶〔femininity〕You don't have to lose your femininity to be an independent, successful woman.成为独立成功的女性并非就要失去女人的味道。朗文当代〔fetish〕He had a fetish for women's shoes and feet.他迷恋女人的鞋子和脚。外研社新世纪〔find〕His study found that married men and women had similar spending patterns.他的研究发现，已婚男人和女人的消费模式相似。朗文当代〔fish〕The body of the woman had been fished out of the river.那个女人的尸体从河里被捞了上来。英汉大词典〔flattering〕His flattering tongue had won many women over.他的甜言蜜语俘获了很多女人的芳心。外研社新世纪〔follow〕The film follows the fortunes of two women.这部电影讲述了两个女人的命运。柯林斯高阶〔fortune〕The film follows the fortunes of two women.该电影讲述了两个女人的命运沉浮。外研社新世纪〔gay〕The dress is too gay for the woman's age.这件衣服颜色过于鲜艳,与这女人的年龄不相配。英汉大词典〔gift〕He thinks he's God's gift to women.他自以为是女人的万人迷。英汉大词典〔high〕Women's voices are usually higher than men's.女人的嗓音通常比男人的高。麦克米伦高阶〔honor〕A woman's chastity or reputation for chastity.贞洁，淑德：一个女人的贞洁或贞洁的美誉美国传统〔houseful〕He grew up in a houseful of women.他在一个满是女人的家庭里长大。牛津高阶〔houseful〕He grew up in the houseful of women.他在一个满是女人的家庭里长大。朗文当代〔jocular〕He is a jocular man, especially around women.他好开玩笑,特别是当着女人的面。英汉大词典〔jocular〕He is a jocular man, especially around women.他好开玩笑，特别是当著女人的面。文馨英汉〔knocker〕Vulgar Slang A woman's breast.【粗俗用语】 【俚语】 女人的乳房美国传统〔ladies' man〕He considered himself a real ladies' man.他自认为是个真正能讨好女人的男人。韦氏高阶〔life expectancy〕Women have a longer life expectancy than men.女人的预期寿命比男人长。外研社新世纪〔lure〕Keep him away from the lure of other women.让他远离其他女人的诱惑。外研社新世纪〔male chauvinist〕A man whose behavior and attitude toward women indicate a belief that they are innately inferior to men.大男子主义者：一个对女人的行为和态度表现出认为女人天生不如男人的信仰的男人美国传统〔mermaid〕A legendary sea creature having the head and upper body of a woman and the tail of a fish.美人鱼：一种传说中的海洋生物，长有女人的头部和上身，却生有一条鱼尾巴美国传统〔misogynistic〕Of or characterized by a hatred of women.嫌忌女人的：嫌忌女人的或以嫌忌女人为特征美国传统〔mite〕I think if you were a woman you might feel a mite differently.我想如果你是女人的话，也许会感到些许不同。柯林斯高阶〔mother〕Used as a title for a woman respected for her wisdom and age.大妈，大娘：对那些因智慧或年老而受人尊敬的女人的称呼美国传统〔old maid〕Offensive Used as a disparaging term for a woman, especially an older woman, who is not married.【无礼用语】 老处女：妇女尤其是年龄较大且未婚的女人的蔑称美国传统〔old man〕One's boyfriend, especially a lover with whom one lives.（女人的）情人：男朋友，尤指同居的男友美国传统〔pin〕He pinned the woman's arms to her sides.他将那个女人的双臂按在身体的两侧。外研社新世纪〔play with〕It's wrong for a man to play with a woman's affections.男人玩弄女人的情感是错误的。21世纪英汉〔pop into〕The image of the woman popped into his head out of the blue.那个女人的形象突然出现在他的脑海里。21世纪英汉〔portion〕A woman's dowry.女人的嫁妆美国传统〔pronounce on〕Men feel perfectly free to pronounce on the way women should look.男人们觉得可随心所欲地对女人的相貌品头论足。外研社新世纪〔purportedly〕The study purportedly found that men married to smart women live longer.这些研究声称娶了聪明女人的男人寿命较长。剑桥高阶〔refer〕Jack was careful not to refer to the woman by name.杰克小心翼翼地不去提及那个女人的名字。麦克米伦高阶〔reflex〕What had happened was just a stupid male reflex to an attractive woman.过去发生的种种只不过是一个鲁男子对一个俏女人的本能反应。英汉大词典〔reticule〕A woman's drawstring handbag or purse.网格包：女人的拉带手提包或钱包美国传统〔scold〕The young woman's parents scolded her for questioning their authority.这年轻女人的父母因她对他们的权威提出质疑而斥骂她。美国传统〔scornful〕He was scornful of such ‘female’ activities as cooking.他看不起诸如做饭之类的“女人的”活儿。牛津高阶〔seductress〕Few males can resist a self-confident seductress.很少有男人能抵挡住志在必得的女人的勾引。柯林斯高阶〔skater〕When pressed, he skates around the subject of those women who he met as a 19-year-old.别人逼问他有关他 19 岁时遇到的那些女人的情况时，他就会加以搪塞。柯林斯高阶〔temperament〕The two women were opposite in temperament.这两个女人的性情截然相反。韦氏高阶〔threaten〕Our marriage was constantly threatened by his other women.我们的婚姻不断受到他的其他女人的威胁。牛津搭配〔transformation〕He said she had transformed him from a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father.他说她已经把他由一个酗酒玩女人的浪荡子彻底改造成了一位忠诚的丈夫、一位慈爱的父亲。柯林斯高阶〔transform〕He said she had transformed him from a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father.他说她已经把他由一个酗酒玩女人的浪荡子彻底改造成了一位忠诚的丈夫、慈爱的父亲。外研社新世纪〔tribune〕He was bitterly upset at the death of a woman he called 'a passionate tribune of democracy'.一个被他称作“充满激情的民主捍卫者”的女人的去世让他非常难过。外研社新世纪〔wet nurse〕A woman who suckles another woman's child.奶妈：给另一个女人的孩子喂奶的女人美国传统〔womanhood〕The composite of qualities thought to be appropriate to or representative of women.女人的特质：被认为合适于或代表女人的特点的混合美国传统〔womanize〕The King counted gambling as his favourite pastime, when he was not womanizing.在不玩女人的时候, 赌博就是国王最喜爱的消遣。外研社新世纪〔womanlike〕Belonging to or befitting a woman.属于或适合女人的美国传统〔womanly〕Having qualities generally attributed to a woman.女人的：具有总的属于女人的特征的美国传统〔woman〕A woman's work is never done (=used to say that women have a lot to do) .女人的活儿永远干不完。朗文当代〔woman〕Babies bring out the woman in her.婴儿唤起了她身为女人的柔情。外研社新世纪〔woman〕There is little of the woman in Betty.蓓蒂没有什么女人的气质。文馨英汉〔woman〕Woman is physically weaker than man.女人的体力较男子为弱。英汉大词典He chiselled the figure of a woman out of that rock. 他把那块岩石凿成了一个女人的雕像。译典通He said he'd picked the woman up in a bar.他说是在一个酒巴里结识那个女人的。剑桥国际He's a dreadful flirt (=he behaves as if he is sexually attracted to a lot of people).他是个可恶的到处勾引女人的家伙。剑桥国际He's fallen into the clutches of that woman.他已落入那女人的掌心之中。剑桥国际I'm very much against the idea that it is the woman's job to bring up the child.我非常反对‘抚养孩子是女人的工作’这一想法。剑桥国际Men are often regarded as less intuitive than women.一般总认为男人没有女人的敏锐直觉。剑桥国际My admiration for that woman grows daily.我对那个女人的钦佩与日俱增。剑桥国际Police are still hoping to find the dead woman's killer (= person who killed her).警察仍然希望找到杀害那女人的凶手。剑桥国际The building was said to be haunted by the ghost of a leper woman. 据说这幢大楼常有一个痲疯病女人的鬼魂出没。译典通The scandals about women have never ceased unfolding since the president's death.自总统死后有关女人的丑闻从没停止出现过。剑桥国际With his good looks and charm he usually played the lady-killer in Hollywood films.因为长相英俊、富于魅力，他经常在好莱坞影片中扮演勾引女人的角色。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。