| 单词 | 夫人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕Vice-presidents' wives would fill in for first ladies.副总统夫人们将临时代替各位第一夫人。柯林斯高阶〔Dame〕Dame Judith朱迪丝夫人外研社新世纪〔Excellency〕The Forum was launched by Her Excellency, the High Commissioner for Jamaica, Mrs Ellen Gray Bogle.论坛由牙买加高级长官埃伦•格雷•博格尔夫人阁下发起。外研社新世纪〔IMMEDIATELY〕Mrs Smith was admitted to hospital at 10 o'clock, but died immediately afterwards. 史密斯夫人10点钟被送进医院，但随后很快就去世了。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The First Lady is expected to be among the many VIPs attending tonight. 今晚第一夫人有可能和许多要人一起出席。朗文写作活用〔LIKE〕Was the meal to your liking, Madam? 这顿饭合你心意吗，夫人?朗文写作活用〔LIST〕First on the programme is a speech by the organizer, Mrs Jenkins. 节目单上的第一项是筹办者詹金斯夫人发言。朗文写作活用〔Ladyship〕Can I get Your Ladyship anything else? 夫人还需要点别的什么吗？韦氏高阶〔Lady〕Lady Diana Spencer 戴安娜·斯宾塞夫人麦克米伦高阶〔MARRY〕Have you met the Ambassador's wife? 你和大使夫人见过面了吗？朗文写作活用〔Madame〕Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.卡蒂埃夫人；杰奎琳·卡蒂埃夫人美国传统〔Madame〕Madame Lefevre 勒费弗尔夫人朗文当代〔Mrs.〕Mrs. Smith 史密斯夫人韦氏高阶〔Mrs〕Mrs Meddeman heads the fund-raising committee.梅迪门夫人主管筹资委员会。朗文当代〔Mr〕Mr and Mrs Smith 史密斯先生及夫人朗文当代〔ROUND〕The Villa Madama has a circular courtyard with rooms leading off it in all directions. 夫人别墅内有一个圆形庭院，与它周围的房间相连接。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Mrs Smithers pottered about busying herself with light household tasks. 史密瑟斯夫人悠然地做一些轻便的家务活。朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕Mrs Anderson has taste, and her home is lovely. 安德森夫人很有品味，她的家布置得很漂亮。朗文写作活用〔Yugo.〕Yugoslavian.南斯拉夫人美国传统〔act〕She is acting the role of Lady Macbeth six evenings a week.她一星期六个晚上演麦克白夫人这个角色。朗文当代〔adeptly〕Mrs Marcos' lawyer adeptly exploited the prosecution's weakness.马科斯夫人的律师巧妙地利用了起诉中的弱点。柯林斯高阶〔admit〕Embassy security personnel refused to admit him or his wife.使馆保安人员不允许他和夫人进入。柯林斯高阶〔ascend〕Mrs Clayton had to hold Lizzie's hand as they ascended the steps.拾级而上的时候克莱顿夫人不得不抓着莉齐的手。柯林斯高阶〔assurable〕The lady assured to him her daughter.夫人把女儿许配给他。21世纪英汉〔blame〕Public opinion blames Mrs. Smith for leading the girl astray.舆论责怪史密斯夫人把那位姑娘引入歧途。英汉大词典〔cable〕He had already cabled a thousand dollars to Mrs Ruiz.他早已给鲁伊斯夫人电汇1,000美元。外研社新世纪〔cannot〕Mrs Armstrong regrets that she cannot accept your kind invitation.阿姆斯特朗夫人很遗憾，不能接受你的好心邀请。朗文当代〔certification〕Mrs Simpson was certified dead.辛普森夫人被证实已经死亡。柯林斯高阶〔character〕Lady Barbara dismissed her cook and refused to give her a character.巴巴拉夫人解雇了厨师, 并拒绝为她开具品德证明书。外研社新世纪〔charmingly〕Calder smiled charmingly and put out his hand. 'A pleasure, Mrs Talbot.' 考尔德满面春风，伸出手来说：“幸会幸会，塔尔博特夫人。”柯林斯高阶〔coiffured〕Lady Butter, 68, is an immaculately coiffured brunette.68岁的巴特夫人一头梳得一丝不乱的深褐色头发。外研社新世纪〔commend〕I commend Ms. Orth on writing such an informative article.我对奥斯夫人写出内容如此翔实的文章表示赞许。外研社新世纪〔dame〕A woman holding a nonhereditary title conferred by a sovereign in recognition of personal merit or service to the country.夫人，女士：出于对国家的个人功绩或贡献的承认，而由最高统治者授予非世袭头衔的妇女美国传统〔dear〕Dear Mrs. Wilson, ...尊敬的威尔逊夫人朗文当代〔dear〕Mrs Cavendish is a dear friend of mine.卡文迪什夫人是我的一位亲密朋友。柯林斯高阶〔delete〕Mr / Mrs / Ms (delete as appropriate) 先生／夫人／女士（删除不适用者）牛津搭配〔delighted〕Mrs Cartwright said she would be only too delighted to present the prizes.卡特赖特夫人表示能颁发这些奖项真是太高兴了。牛津搭配〔deliver〕Mrs Montgomery was delivered into Mr Hinchcliffe's care.蒙哥马利夫人托给了欣奇利夫先生照顾。柯林斯高阶〔duchess〕The wife or widow of a duke.公爵夫人或公爵遗孀美国传统〔eccentricity〕Mrs Morton was well known for her eccentricity.莫顿夫人以她的古怪行为而出名。麦克米伦高阶〔engagement〕Mrs Meyer regrets that she is unable to attend owing to a previous engagement.迈耶夫人因有约在先而不能前来，她对此表示遗憾。牛津搭配〔enlarge〕Mrs Maughan did not enlarge on what she meant.莫恩夫人并未细说她是什么意思。朗文当代〔forcefully〕Mrs Dambar was talking very rapidly and somewhat forcefully.丹巴尔夫人讲得极快, 而且还算令人信服。外研社新世纪〔form〕The face of Mrs Lisbon took form in the dimness.在阴暗中里斯本夫人的脸庞渐渐清晰起来。外研社新世纪〔from〕The £103 is deducted from Mrs Adams' salary every month.这 103 英镑每月从亚当斯夫人的工资里扣掉。柯林斯高阶〔fur〕Lady Yolanda was swathed in elegant furs.约兰达夫人穿着一身高雅的毛皮大衣。朗文当代〔gorgeously〕Gorgeously dressed in white, Ms. Berry went on to speak to reporters.贝里夫人身着一袭华美的白衣, 继续跟记者讲话。外研社新世纪〔gown〕Mrs Parker Bowles was wearing a figure-hugging black gown.帕克•鲍尔斯夫人穿着一件紧身的黑色礼服。外研社新世纪〔gung-ho〕Mrs Mahmood had organized the street party with her customary gung-ho zeal.马穆德夫人以她一贯的积极和热忱组织了街道派对。剑桥高阶〔hand〕Would you please hand this letter to my wife?麻烦你把这封信交给我夫人。21世纪英汉〔heap〕Mrs. Madrigal heaped more carrots onto Michael's plate.马德里加尔夫人将更多的胡萝卜堆到了迈克尔的盘子里。柯林斯高阶〔huddle〕Mrs Clinton was huddled with advisers at her headquarters.克林顿夫人和顾问聚在总部秘谈。柯林斯高阶〔hurry〕Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样, 以弥补自己的冒失。外研社新世纪〔hurry〕Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样，替自己的言不得体打圆场。柯林斯高阶〔indecently〕He accused Mrs Moore of making an indecent suggestion.他指责摩尔夫人做下流的性暗示。柯林斯高阶〔indecent〕He accused Mrs Moore of making an indecent suggestion.他指责穆尔夫人作出下流的性暗示。外研社新世纪〔indisposed〕Sheila Jones is indisposed, so the part of the Countess will be sung tonight by Della Drake.希拉‧琼斯生病了，所以今晚伯爵夫人的角色将由德拉‧德雷克来演唱。剑桥高阶〔invite〕After a few seconds, the door opened and Mrs Barnes invited me in.几秒钟后，门开了，巴恩斯夫人请我进屋。朗文当代〔ladyship〕Do you think her ladyship will be joining us? 你说那位尊贵的夫人会加入我们吗？朗文当代〔left〕After Mrs Thatcher's first election victory in 1979, Labour moved sharply to the left.撒切尔夫人1979年第一次竞选获胜后, 工党变得极为激进了。外研社新世纪〔madam〕Are you being served, Madam? 有人接待您吗，夫人？朗文当代〔madam〕Dear Madam(= used like Dear Sir in a letter) 尊敬的女士╱夫人（用于书信开头，同 Dear Sir）牛津高阶〔manager〕His wife is an excellent manager.他的夫人是个出色的当家人。英汉大词典〔marchesa〕The wife or widow of a marchese.侯爵夫人：侯爵的夫人或遗孀美国传统〔milady〕An English noblewoman or gentlewoman.夫人，太太：英国的女贵族或贵妇人美国传统〔muck about〕The president's wife doesn't muck about with policy or sit in on Cabinet meetings.总统夫人既没有胡乱插手国事政务, 也没有列席内阁会议。外研社新世纪〔muck around〕The president's wife doesn't muck around with policy or sit in on Cabinet meetings.总统夫人既没有乱干预政策，也没有列席内阁会议。柯林斯高阶〔notice〕When an important person like Mrs Grundy speaks, people take notice.像葛兰地夫人这样的重要人士开口说话时, 大家还是会注意听的。外研社新世纪〔overpowering〕Mrs Winter was large and somewhat overpowering.温特夫人块头很大，个性也较强悍。柯林斯高阶〔pay〕I came by to pay my respects (=visit or send a polite greeting to someone) to Mrs Owens.我来拜访欧文斯夫人。朗文当代〔pen name〕Baroness Blixen, also known by her pen-name Isak Dinesen布利克森男爵夫人, 亦以笔名伊萨克•迪内森为人所知外研社新世纪〔perfection〕Madame Clicquot is credited with the perfection of this technique.这项技术的完善要归功于凯歌夫人。柯林斯高阶〔raise〕In the meeting Mrs. Ashrawi raised the three main concerns that the Palestinians had.会议上，阿什拉维夫人提出了巴勒斯坦人最为关注的三个问题。柯林斯高阶〔remind〕Mrs Nolan always reminded Marie of her own mother.诺兰夫人总是让玛丽想起自己的母亲。牛津搭配〔royal highness〕Their Royal Highnesses, the Duke and Duchess of Kent 肯特公爵和公爵夫人殿下牛津高阶〔see sb right〕Ask Mrs Martin at the desk over there about the invoices - she'll see you right.请向那边服务台的马丁夫人咨询有关发票的事——她会帮你解决的。剑桥高阶〔see〕She had a lot of difficulties, but Mrs. Miller saw her through.她遇到很多困难,但米勒夫人帮助她渡过了难关。英汉大词典〔self〕We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening.我们盼着今晚能看见布朗夫人和尊驾。牛津搭配〔sew〕Mrs Roberts was a dressmaker, and she taught her daughter to sew.罗伯茨夫人是名女服裁缝，她教她女儿缝纫。柯林斯高阶〔sir〕She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.她把我引见给了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。柯林斯高阶〔soigné〕The soigné duchess received her guests in the drawing room.优雅的公爵夫人在起居室接待了她的客人们美国传统〔stand〕Mrs Fletcher, a shop assistant who has to stand up all day.弗莱彻夫人，一位整天都得站着的售货员柯林斯高阶〔stuff〕What's all this ‘Mrs Smith’ stuff? Call me Anna.哪来的什么“史密斯夫人”那一套？叫我安娜就好了。牛津高阶〔suck up〕She kept sucking up to the teachers, especially Mrs Clements.她不停地巴结老师，尤其是克莱门特夫人。柯林斯高阶〔tie sb up〕Mrs Moran is tied up in a meeting at the moment, but I'll ask her to call you later.莫兰夫人现在正开会脱不开身，我会告诉她稍后给你打电话。剑桥高阶〔titled〕Her mother was a titled lady.她母亲是个有爵位的贵夫人。柯林斯高阶〔virgin〕He was a political virgin when Mrs Thatcher picked him as Lord Advocate.当撒切尔夫人任命他为苏格兰检察总长时，他是个完全没有从政经验的新人。柯林斯高阶〔voyage〕Lady Franklin kept a journal during the voyage.富兰克林夫人在航行期间一直写日记。牛津搭配After a sensational trial (= a trial which attracted a lot of public interest) the Baroness was cleared of the killing.轰动的审讯后，男爵夫人被判为没有犯谋杀罪。剑桥国际As he was going upstairs, the Duchess called him into her boudoir and showed him a letter she had just received.在他上楼时，公爵夫人让他到她的卧室并给他看了一封她刚刚收到的信。剑桥国际Dame Peggy Ashcroft 佩吉·阿什克罗夫特夫人剑桥国际Her ladyship (= She) will shortly be speaking to us about the charity of which she is patron.尊敬的夫人马上就向我们介绍由她负责的慈善事业。剑桥国际Her performance as Lady Macbeth was the crowning achievement (=the greatest achievement) of her long career.她扮演的麦克佩斯夫人是她所从事漫长事业的顶峰。剑桥国际I'll inform the mistress of the house of your arrival, madam.夫人，我去告诉这房子的女主人您的到来。剑桥国际Mrs Kanu is out of the office this week.卡努夫人本周不在办公室。牛津商务She's done all the important Shakespearean roles apart from Lady Macbeth.除了麦克佩斯夫人，她扮演了几乎所有的莎士比亚重要角色。剑桥国际She's just got a commission to paint Sir Ellis Pike's wife.她受托为埃利斯·派克爵士夫人画像。剑桥国际There's no point in throwing good money after bad.没有理由赔了夫人又折兵。牛津商务This is indeed an honour, your Grace.这真是一项殊荣，夫人。剑桥国际Women's toiletries are at the other end of the shop, madam.夫人，女用化妆品在商店的另一头。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。