| 单词 | blend |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Angora〕The fine, long hair of the Angora rabbit, sometimes blended with wool in fabrics.安哥拉兔毛：安哥拉长兔毛，有时和羊毛混在一起用于纺织美国传统〔Chablis〕A blended white table wine of California.夏布利葡萄酒：加利福尼亚州一种混合佐餐白葡萄酒美国传统〔Charolais〕A semisoft French cheese made of a blend of cow's milk and goat's milk.夏洛利奶酪：一种混合牛、羊奶制成的半软质法国奶酪美国传统〔DISAPPEAR〕Bruno was hoping to blend in with the crowd and escape unnoticed. 布鲁诺希望混进人群里，然后悄悄地溜走。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕These creatures can change colour in order to blend into their surroundings. 这些动物能变色，这样就能与其周围环境融为一体。朗文写作活用〔IMPROVE〕Dom Perignon perfected the art of blending wines from many different vineyards. 多姆·佩里尼翁使混合各种葡萄园产葡萄酒的艺术臻于完善。朗文写作活用〔LIQUID〕Blend the strawberries with a little icing sugar in a food processor until it forms a smooth purée. 给草莓加入一点糖粉，放在食品加工机里搅拌成均匀的糊状。朗文写作活用〔MIX〕Beat the egg yolks with 2 tablespoons of water and blend them into the white sauce. 给蛋黄加两大汤匙水搅打，再搅拌到白色调味汁里。朗文写作活用〔MIX〕The England team is a good side, with a nice blend of experience and youthful energy. 英格兰队很不错，有经验的队员和朝气勃勃的队员配合得很好。朗文写作活用〔MIX〕The ingredients should be blended together until they are smooth. 各种成分要搅拌到均匀为止。朗文写作活用〔NOT〕The play attempts to blend high tragedy with comedy, but just ends up being neither one thing nor the other. 这出戏试图把很悲情的悲剧和喜剧结合在一起，结果变得什么都不是。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕Choose plants that will blend in with the existing garden scheme. 选购植物要和花园里本来的格局谐调。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕The colour's perfect for our bedroom - it should blend in very nicely. 这个颜色很适合用在我们的卧室—这肯定非常谐调。朗文写作活用〔Sémillon〕A variety of late-ripening grapes, often blended with sauvignon blanc grapes to produce a dry white wine with a crisp taste.塞米隆葡萄：多种晚熟葡萄的总称，经常与白索维农葡萄混和制造一种新鲜爽口的干白葡萄酒美国传统〔additive〕Jet fuel is a blend of kerosene and additives.喷气式飞机燃料是煤油和添加剂的混合物。外研社新世纪〔admix〕To mix; blend.混合；掺和美国传统〔any〕The recipe uses a large amount of pepper, and not just any pepper, but a special blend imported from India.这个菜谱要用很多胡椒，不是随便哪种都行，而是印度进口的特混胡椒。韦氏高阶〔aromatic〕The company said it would reduce olefins, aromatics, benzene, and sulphur in the gas blend.公司说将减少气体混合物中的烯烃、芳族化合物、苯、硫黄等。外研社新世纪〔blend in/blend into sth〕They have adopted local customs and tried to blend in with the community.他们已经接受了当地习俗并努力融入当地社会。剑桥高阶〔blend in/blend into sth〕We tried to blend into the crowd.我们试图混入人群。剑桥高阶〔blend into〕He tried to blend into the crowd.他试图混入人群中。韦氏高阶〔blend into〕It must have reinforced my determination to blend into my surroundings.这件事一定让我更加坚定决心要融入所处环境。外研社新世纪〔blend into〕One color blends into another.一种颜色融入另一种颜色之中。韦氏高阶〔blend into〕The animal's dark fur enables it to blend into its surroundings.这种动物的深色皮毛使它能够和周边环境融为一体。韦氏高阶〔blend into〕The sea and the sky blend into each other.海天一色。21世纪英汉〔blend in〕Blend the white paint in last.最后兑入白漆。韦氏高阶〔blend in〕He blended in with the crowd at the art sale.他混入了艺术品拍卖会的人群中。柯林斯高阶〔blend in〕I've always found it difficult to blend in with my peers.我总觉得自己很难融入同龄人中。韦氏高阶〔blend in〕It must have reinforced my determination to blend into my surroundings.这势必让我更加下定决心融入周围环境。柯林斯高阶〔blend in〕Melt the butter and then blend in the flour先把黄油融化，然后加入面粉。21世纪英汉〔blend in〕Mix the first three ingredients together, then blend in the cream.先把前三种配料混合在一起，然后搅入奶油。韦氏高阶〔blend in〕Sarah liked the women in this group and felt she would blend in nicely.萨拉喜欢小组里的妇女, 觉得她会和她们很融洽。外研社新世纪〔blend in〕She tried to blend in by dressing like the other girls.她像其他女孩那样穿着打扮，为的是努力融入她们。韦氏高阶〔blend in〕The toad changed its colour to blend in with its new environment.蟾蜍改变颜色以便和新环境混成一体。外研社新世纪〔blend in〕Their coloration allows them to blend in.它们的着色使它们显得很和谐。外研社新世纪〔blend in〕To be a successful spy, you need to be able to blend in with your background.要做个成功的间谍, 就必须能够融进所处环境之中。外研社新世纪〔blend in〕You can blend in so that the voice becomes just another instrument in the band.你可以把声音协调一下，让它成为乐队的另一种乐器。柯林斯高阶〔blend together〕Their voices blend together well.他们的嗓音协调。21世纪英汉〔blend together〕These two colours blend together.这两种颜色协调。21世纪英汉〔blend with〕The houses were designed to blend with the foliage.那些房屋设计得与绿叶很协调。21世纪英汉〔blend with〕Water does not blend with oil.水和油不能混合。(或：水油不相融。)21世纪英汉〔blended learning〕Blended learning is a cost-effective way of delivering training.混合式学习是一种划算的培训方式。牛津高阶〔blended learning〕Blended learning is a way of breaking down barriers to education.混合学习法可以作为克服教育屏障的一种方法。剑桥高阶〔blended whiskey〕Whiskey that is either a blend of two or more straight whiskeys or a blend of whiskey and neutral spirits.混合威士忌：由两种或多种纯威士忌酒掺和或由威士忌和浓酒精掺和而成的威士忌酒美国传统〔blender〕One that blends, especially an electrical appliance with whirling blades for chopping, mixing, or liquefying foods.搅拌器：尤指用于切割、混合或液化食物的带有旋转叶片的电器美国传统〔blend〕Blend a little milk with two tablespoons of syrup.将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合。牛津搭配〔blend〕Blend all the ingredients together.把全部原料混合在一起。外研社新世纪〔blend〕Blend all the ingredients together.把所有的原料混合在一起。牛津搭配〔blend〕Blend the flour with the milk to make a smooth paste.把面粉和牛奶调成均匀的面糊。牛津高阶〔blend〕Blend the ingredients (together) into a smooth paste.把各种原料混合成细腻的糨糊。21世纪英汉〔blend〕Blend the ingredients into a smooth paste.将这些原料混和成均匀的糊状。剑桥高阶〔blend〕Blend the ingredients until you have a smooth cream.将各种配料调和均匀做成乳脂。柯林斯高阶〔blend〕Blend the sugar, eggs, and flour.把糖、鸡蛋和面粉和在一起。朗文当代〔blend〕Blend the tomatoes and cream to form a paste.把番茄和奶油混合成糊状物。外研社新世纪〔blend〕Blend three drops of rosemary oil into the base oil.把3滴迷迭香油调到底油中。麦克米伦高阶〔blend〕Beat the butter and sugar; then blend in the egg.把黄油和糖打好，然后调入鸡蛋。牛津高阶〔blend〕Choose curtains that blend in with your decor.挑选和装饰格调一致的窗帘。牛津高阶〔blend〕Green results from blending blue and yellow.绿色是由蓝色和黄色掺和而成。21世纪英汉〔blend〕He blended into the crowd.他消失在人群中。牛津高阶〔blend〕He makes up his own blends of flour.他自己和了一些面粉。柯林斯高阶〔blend〕Her dreams had a way of blending into her waking thoughts.她的梦渐渐变成了清醒的想法。麦克米伦高阶〔blend〕His 'cosmic vision' is to blend Christianity with 'the wisdom of all world religions'.他的“宇宙视野”就是将基督教与“全世界所有宗教的智慧”融合起来。外研社新世纪〔blend〕His 'cosmic vision' is to blend Christianity with 'the wisdom of all world religions'.他的“远大设想”就是将基督教和“全世界所有宗教的智慧”融为一体。柯林斯高阶〔blend〕Leave the sauce to allow the flavours to blend with each other.调味酱先放着，让各种味道调和起来。朗文当代〔blend〕Many animals can blend with their surroundings, owing to their protective colouring.由于具有保护色,许多动物能和环境融成一体。英汉大词典〔blend〕Most whiskies are blended whiskies.大多数的威士忌都是调和而成的。柯林斯高阶〔blend〕Oil and water do not blend.油与水不相融。牛津高阶〔blend〕Oil and water do not blend.油和水不能混成一体。(或:油水不相融。) 英汉大词典〔blend〕Oil does not blend with water.油不融于水。牛津高阶〔blend〕Put the soap and water in a pan and leave to stand until they have blended.将肥皂和水放入平底锅中不动，然后让它们溶成一体。柯林斯高阶〔blend〕Sea and sky seemed to blend.大海和蓝天似乎相融合。21世纪英汉〔blend〕Security men were trying to blend in with the crowd.保安人员试图混入人群中。麦克米伦高阶〔blend〕She blends psychology and crime in her new novel.她在自己的新小说里把心理学和犯罪行为糅合在了一起。韦氏高阶〔blend〕She can't get the eggs and cream to blend.她不能将鸡蛋和黄油伴和在一起。21世纪英汉〔blend〕The blend takes place in a large vat.混合过程是在一个大缸内进行的。外研社新世纪〔blend〕The act of blending.混合：混合的动作美国传统〔blend〕The armchair blends well with the colour of the carpet.扶手椅与地毯的颜色很好的混成一体。21世纪英汉〔blend〕The band's music is a seamless blend of funk, reggae and rock.该乐队的音乐是乡土爵士乐、雷鬼音乐和摇滚乐的完美融合。牛津搭配〔blend〕The carpet blends well with the colour of the walls.地毯与墙壁的颜色搭配得十分协调。剑桥高阶〔blend〕The carpet doesn't blend in with the rest of the room.这块地毯与房间里的其他东西不协调。牛津搭配〔blend〕The drumbeat gradually blended into the ordinary city noises.鼓声渐渐和城市中常有的喧闹声交织在一起。英汉大词典〔blend〕The music blends traditional and modern melodies.这首乐曲糅合了传统旋律和现代旋律。韦氏高阶〔blend〕The music of the violin blended sweetly with her voice.小提琴的乐曲和她的嗓音很和谐。21世纪英汉〔blend〕The old and new buildings blend together perfectly.新旧建筑物相映成趣。牛津高阶〔blend〕The old house blends in perfectly with the countryside.这所老房子和这里的乡村十分协调。朗文当代〔blend〕The ornamental pool blends perfectly with its surroundings.这个装饰性池塘与周围的环境完美地融为一体。牛津搭配〔blend〕The picture, furniture, and porcelain collections blend well with the house.画、家具以及这些瓷器收藏品都和房子十分协调。外研社新世纪〔blend〕The poem blends the separate ingredients into a unity.这首诗把几个分开的组成部分联成一个整体。英汉大词典〔blend〕The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.这些公共场地使人感到一种传统魅力与现代化舒适设施的微妙结合。外研社新世纪〔blend〕The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.这些公共场所将传统魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。柯林斯高阶〔blend〕The spices blend to give you this incredible flavour.这几种香料混合起来就产生这种奇特的风味。外研社新世纪〔blend〕The sweetness of the yoghurt blends nicely with the sharpness of the lemons.酸奶的甜味和柠檬的强烈味道融合得非常好。麦克米伦高阶〔blend〕The thieves soon blended in with the crowd and got away.窃贼很快混入人群逃跑了。牛津高阶〔blend〕Their music blends jazz and pop in a stylish contemporary sound.他们的音乐以时髦的现代声音把爵士乐和流行音乐交融在一起。麦克米伦高阶〔blend〕Their music blends traditional and modern styles.他们的音乐融合了传统和现代风格。牛津高阶〔blend〕We blend that tea by mixing chamomile with pekoe.我们用甘菊和香红茶混合调制成那种茶。21世纪英汉〔blend〕Yellow and blue blend to make green.黄色和蓝色相混成绿色。21世纪英汉〔blend〕You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.你可以把墙和天花板粉刷成同一种颜色，这样看上去浑然一体。柯林斯高阶〔bossa nova〕Music that is a blend of jazz and samba.由爵士乐和桑巴舞曲混合成的音乐美国传统〔box〕To blend (paint) by pouring alternately between two containers.调和，混合：两容器互相倾倒以混合（颜料）美国传统〔brief〕The architect's brief is to design an extension that is modern but blends with the rest of the building.设计指令是，建筑物扩建部分的设计既要现代化，又要与其余的部分保持和谐。朗文当代〔call for〕It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.应付这种局面需要刚柔并济。柯林斯高阶〔call for〕It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.这是一种需要刚柔相济的局面。外研社新世纪〔camouflage〕The hunters were camouflaged with branches so that they blended with the trees.猎人们用树枝伪装起来,因而与树木浑为一体。英汉大词典〔camouflage〕To conceal by the use of disguise or by protective coloring or garments that blend in with the surrounding environment.伪装：通过伪装或保护色或与周围环境融为一体的迷彩服装来隐藏美国传统〔cause〕The causes are a complex blend of local and national tensions.起因十分复杂, 地方性和全国性的紧张局势交融在了一起。外研社新世纪〔chai〕Enjoy a chai latte - our blend of black tea with aromatic spices made with steamed milk and honey.请享用印度奶茶，我们用加香料的黑茶烹制，配以牛奶和蜂蜜。剑桥高阶〔commingle〕To become blended.使成为混合美国传统〔commingle〕To cause to blend together; mix.混合：使混合到一起；混合美国传统〔confluent〕Flowing together; blended into one.汇流的：流在一起的；混合为一的美国传统〔consistency〕Add enough water to achieve the desired consistency and blend until smooth.加入足够的水至需要的浓度，搅拌均匀。牛津搭配〔crossover〕The adaptation of a musical style, as by blending elements of two or more styles or categories, in order to appeal to a wider audience.混合音乐：为了吸引更多的听众对音乐风格所作的调整，如把两种或两种以上的风格交融在一起美国传统〔curious〕Their music is a curious blend of disco and rock.他们的音乐是迪斯科和摇滚乐的奇特组合。韦氏高阶〔dusting〕Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。柯林斯高阶〔dust〕Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.将腮红打在两颊上并涂抹开。外研社新世纪〔each〕Blend in the eggs, one at a time, beating well after each one.一次一个地掺入鸡蛋，每放一个都充分打匀。柯林斯高阶〔easy listening〕Light or popular compositions with broad appeal, usually having a prominent melody and a quiet or blended arrangement.轻松悦耳曲：受到听众广泛喜爱的音乐或流行乐曲，常有一明显旋律或一平静的旋律或两者相混合美国传统〔environment〕The huts blend in perfectly with their surroundings.这些棚屋与周围的环境浑然一体，非常和谐。牛津高阶〔excellence〕The particular excellence of her cooking lies in her skilful blending of spices.她烹饪的特长就在于善于配合各种香料调味。英汉大词典〔extract〕Blend in the lemon extract, lemon peel and walnuts.调入柠檬汁、柠檬皮和核桃。柯林斯高阶〔ferment〕A blend of emotions fermented inside her.她百感交集，激动不已。牛津高阶〔flannel〕A soft woven cloth of wool or a blend of wool and cotton or synthetics.法兰绒：用羊毛、羊毛与棉纱或化纤的混合物织成的一种柔软的布美国传统〔flavorist〕One whose profession is blending artificially isolated chemicals to create the taste and smell of a particular food.调味专家：职业为人工混合各种不同化学物质以生成特定食品的味道和气味的人美国传统〔food〕Blend the egg yolks, lemon juice and herbs in a food processor.用食品加工机将蛋黄、柠檬汁和香草混合在一起。牛津搭配〔fork〕Beat the mixture with a fork to blend the ingredients.用餐叉搅动混合物使这些配料混合在一起。麦克米伦高阶〔form and function〕The design achieves a perfect blend of form and function.这个设计达到了形式与功能的完美结合。韦氏高阶〔fuse〕To mix (constituent elements) together by or as if by melting; blend.熔合：通过或似通过熔化将（各成分）混合在一起；混合美国传统〔gear〕To become adjusted so as to fit or blend.调和：调整好，以利于安装或混合美国传统〔generic〕A wine that is a blend of several grape varieties and does not carry the name of any specific grape.无厂牌葡萄酒：多种葡萄混合而成的一种酒，不以任何特定的葡萄来命明美国传统〔glide〕Music To blend one tone into the next; slur.【音乐】 滑移：从一个音滑到另一个音；圆润地接连演奏美国传统〔grogram〕A coarse, often stiffened fabric made of silk, mohair, wool, or a blend of them.格罗格兰姆呢：用丝、马海毛、羊毛或其混合物制成的粗且通常为硬的织物美国传统〔half-and-half〕Chiefly British A blend of malt liquors, especially porter and ale.【多用于英国】 啤酒：麦芽酒的混合品，尤指黑啤酒和淡啤酒美国传统〔immix〕To commingle; blend.混合；融合美国传统〔ingredient〕Blend all the ingredients together in a bowl.将所有配料在碗中混合起来。牛津搭配〔inosculate〕To make continuous; blend.使延续；混和美国传统〔inosculate〕To unite so as to be continuous; blend.结合为一体：为了保持连续性而联合；混和美国传统〔intercourse〕Life is a pleasant blend of work and social intercourse.生活是工作和社交的和谐融合。牛津搭配〔interweave〕To blend together; intermix.使混杂：使混在一起；使混合美国传统〔lighten〕It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture.把它放到食品加工器里搅拌是个好主意，因为这样能够使混合物的分量减轻。柯林斯高阶〔lighten〕It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture.用食品处理机搅拌是个好主意, 因为这样可以让搅拌物变稀软。外研社新世纪〔mellow〕The brickwork will mellow over the years so that it blends with the surroundings.这座砖建筑物随着时间的推移会变得古色古香，与周围的环境融为一体。剑桥高阶〔mellow〕The coffee is a rich and mellow blend of arabica beans.这种咖啡是味浓芳醇的阿拉比卡咖啡豆磨制的。外研社新世纪〔merge〕To blend together, especially in gradual stages.融合在一起，尤指逐步地融合美国传统〔mixed〕Blended together into one unit or mass; intermingled.混合的：被混合在一起以形成一个单位或一团的；掺和的美国传统〔mixer〕A device that blends or mixes substances or ingredients, especially by mechanical agitation.搅拌器：一种混杂或混合成分或配料的，尤指通过力学搅动的装置美国传统〔mixture〕Blend the mixture in a bowl.把混合料放在碗里拌匀。外研社新世纪〔mixture〕The novel is a fascinating blend of illusion and reality.这部小说是幻想和现实的迷人结合。美国传统〔mix〕Blend the flour with the milk to make a smooth paste.把面粉和牛奶调成均匀的面糊。牛津高阶〔mix〕Mix the ingredients slowly until blended.将各种配料慢慢混合均匀。外研社新世纪〔mix〕To become mixed or blended together.使混合：成为混合的或混合在一起美国传统〔mix〕To combine or blend into one mass or mixture.混合，混杂：合成或融合成一团或一个合成物美国传统〔mortar〕A machine in which materials are ground and blended or crushed.臼研机：一种机器，在里面物质被碾磨、混和或挤压美国传统〔multiculturalism〕We don't know whether multiculturalism blends or separates cultures.我们不知道多元文化究竟是融合还是分裂文化。英汉大词典〔obscurity〕The musical content is an entertaining blend of classics and obscurities.曲目内容是经典乐曲和不知名乐曲的组合, 挺有趣的。外研社新世纪〔paste〕Blend a little milk with the custard powder to form a paste.加少量牛奶, 将蛋奶调味粉搅拌成糊。外研社新世纪〔paste〕Blend a little milk with the custard powder to form a paste.往蛋奶沙司粉里加入一点儿牛奶，搅成糊糊。柯林斯高阶〔perique〕A strongly flavored black tobacco grown in Louisiana and used in various blends.波瑞克烟草：一种气味浓郁的深色烟草，长在美国路易斯安那州，用在多个合成词中美国传统〔phosphate〕Chicago A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.【芝加哥】 磷酸果汁汽水：将碳酸水和调味果子露混合而成的一种桶装汽水饮料美国传统〔polyester〕The sheets are a cotton and polyester blend.这些床单是涤棉混纺的。韦氏高阶〔premix〕To mix or blend beforehand.预先混合：事先混合或调和美国传统〔purée〕Food prepared by straining or blending.通过过滤或搅拌而制成的食物美国传统〔rectifier〕A worker who blends or dilutes whiskey or other alcoholic beverages.调酒员：混合或稀释威士忌或其它酒类饮料的工人美国传统〔religion〕This popular religion is a blend of Confucianism, Buddhism and Taoism with spirit beliefs.这种流行宗教是儒教、佛教、道教与神灵信仰的一种混合体。牛津搭配〔set apart〕Li blends right into the crowd of teenagers. Only his accent sets him apart.李完全融入到这群青少年当中，只有他的口音跟他们不一样。柯林斯高阶〔sfumato〕The blurring or softening of sharp outlines in painting by subtle and gradual blending of one tone into another.渲染层次：通过细致地把一个色调调和到另一个色调而使油画中生硬的轮廓变模糊或变柔和美国传统〔shift〕Regardless of where she was, she had the rare ability to shift gears and blend in.不论她在哪里, 她都能惊人地转变自己, 融入环境。外研社新世纪〔smoothly〕Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。柯林斯高阶〔stir〕Slowly add the flour, stirring until completely blended.慢慢加入面粉，搅拌至完全混合。剑桥高阶〔surah〕A soft twilled fabric of silk or of a blend of silk and rayon.斜纹软绸：一种丝绸的或与人造丝混合织成柔软的斜纹织物美国传统〔surroundings〕The buildings have been designed to blend in with their surroundings.这些建筑物设计巧妙，与周围环境浑然一体。牛津高阶〔surroundings〕The new hotel blends perfectly with the immediate surroundings.新旅馆与周围环境极好地融为一体。牛津搭配〔third-stream〕Of, relating to, or being music that blends classical music with jazz improvisation.第三流派：将经典音乐与爵士即席创作音乐融合的、与之有关或有其性质的美国传统〔tip〕To dye the ends of (hair or fur) in order to blend or improve appearance.为了染黑或改善外貌把（头发或皮毛）的末端染色美国传统〔traditionalism〕The building's design is an interesting blend of traditionalism and modernism.这幢大楼的设计把传统主义和现代主义有趣地融合在一起了。剑桥高阶〔tricot〕A soft, ribbed cloth of wool or a wool blend, usually used for dresses.罗纹织物：一种羊毛的或羊毛混纺的柔软的、有罗纹的织物，一般用来制作女装美国传统〔truth〕His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.他的证词里掺杂着诽谤、歪曲的事实和彻头彻尾的谎言。牛津搭配〔tweedy〕The fabric is a tweedy blend of wool and mohair.这种面料是羊毛和马海毛混织的粗花呢。韦氏高阶〔video technology〕The next generation of interactive video technology will blend the viewer's image directly into the action on screen.下一代互动录像技术可以将观众的影像投射到屏幕上展示的活动中。剑桥高阶〔whisk〕Using a whisk, blend the ingredients thoroughly.手持式搅拌器剑桥高阶〔wit〕Her conversation sparkled with her own subtle blend of wit and charm.她的谈话透着她特有的难以言传的风趣与魅力。剑桥高阶Although the building is new, its frontage blends in well with its surroundings.尽管这大楼是新造的，它的正面却与周围环境很好地融合起来。剑桥国际Drinkers of tea may be interested to know that an interesting new blend is now on the market.饮茶的人可能会有兴趣知道目前市场上有种新鲜有趣的新配方茶。剑桥国际He blended butter and sugar together. 他将奶油和糖混合在一起。译典通Her approach to decor is an exciting blend (= mixture) of old and new.她的装潢风格是令人振奋的新旧交融。剑桥国际Her conversation sparkled with her own subtle blend of wit and charm.她的谈话洋溢着机敏与魅力的巧妙融合。剑桥国际I tried to blend into (= to look similar to) the crowd, but I was obviously not dressed for the occasion.我试图融入人群中，但很明显我的穿着不适合此场合。剑桥国际In his later paintings he used a more harmonious (=matching well together) blend of colours.在他后期的绘画中，他运用了更为协调的色彩混合。剑桥国际Slowly add the flour, stirring until completely blended.慢慢地加面粉，搅拌至完全混合。剑桥国际Some butterflies blend in with their surroundings (= the area around them) so that it's difficult to see them.一些蝴蝶能与周围环境融为一体所以很难发现。剑桥国际The armchair blends well with the colour of the carpet.扶手椅与地毯的颜色搭配十分和谐。剑桥国际The building's design is an interesting blend of traditionalism and modernism.这幢大楼的设计有趣地集传统主义和现代主义于一身。剑桥国际The chameleon survives by blending in with (= looking similar to) its background.变色蜥蜴通过与周围颜色相融合生存下来。剑桥国际The mellowed brickwork blends well with the surroundings.古色古香的砖墙与周围环境很好地融合在一起。剑桥国际The music of the violin blended sweetly with her voice.小提琴的琴声与她的歌声甜美地交融在一起。剑桥国际These cigarettes are a blend of the best tobaccos. 这些香烟是用最好的烟草混合制成的。译典通This coat is all wool while the other one is a blend.这件上衣是纯羊毛的，而另一件是混纺的。剑桥国际This coffee is a rich blend (= mixture of different types) of the best beans, it says on the label.标签上写着此咖啡是各种最好的咖啡豆的混和品。剑桥国际This is a blend of elements of the invading and recipient cultures. 这是入侵文化和接受文化两种成分的融合。译典通This tie blends with your striped suit. 这条领带同你那套条纹西装很相配。译典通You can mash the ingredients to give the soup a chunky consistency, or blend them in a liquidiser for a smoother texture.你可将配料捣成糊状，使汤黏稠一些，或将其置于果汁机中做成更匀和的（菜）泥。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。