| 单词 | 弥漫着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。柯林斯高阶〔ABOVE〕A thick layer of smoke hung over the city. 城市上空弥漫着一层厚厚的烟雾。朗文写作活用〔BODY〕The streets were filled with the stench of decaying corpses. 街上弥漫着腐烂的尸体发出的臭味。朗文写作活用〔DELICIOUS〕An appetizing smell of baked apples filled the house. 屋子里弥漫着令人馋涎欲滴的烤苹果的香味。朗文写作活用〔HOPE〕There is a mood of optimism among Socialist Party supporters tonight. 今晚社会党的支持者中弥漫着一股乐观情绪。朗文写作活用〔PIECE〕The butcher's counter was covered in huge slabs of red meat and the air smelled of blood. 肉贩的柜台上放满了红色的大肉块，空气中弥漫着血腥味。朗文写作活用〔acrid〕The room filled with the acrid smell of tobacco.屋子里弥漫着刺鼻的烟草味。外研社新世纪〔acrid〕The room filled with the acrid smell of tobacco.房间里弥漫着刺鼻的烟草味。柯林斯高阶〔air〕A delicious smell filled the air.空气中弥漫着一股诱人的香味。韦氏高阶〔air〕Music filled the night air.夜晚的空气中弥漫着音乐声。牛津搭配〔air〕The air was filled with the scent of roses.空气中弥漫着玫瑰的芳香。剑桥高阶〔anticipatory〕The mood was buoyant yet anticipatory.气氛轻松欢快, 但却弥漫着期待的情绪。外研社新世纪〔aroma〕The room was filled with a strong aroma of woodsmoke.屋里弥漫着浓重的木柴烟熏味。牛津搭配〔bloom〕The air was heavy with the fragrance of wild blooms.空气中弥漫着野花浓郁的芳香。外研社新世纪〔burn〕The smell of burning rubber filled the air.空气中弥漫着橡胶燃烧的气味。牛津高阶〔choke〕The room was filled with choking fumes.房间里弥漫着呛人的烟雾。麦克米伦高阶〔climate〕A climate of fear prevails in the city.这座城市弥漫着一种恐惧的气氛。韦氏高阶〔decay〕A smell of decay pervaded the air.空气中弥漫着一股腐臭味。牛津搭配〔decay〕The smell of death and decay hung over the town.城镇上空弥漫着死人和腐烂的气味。牛津高阶〔despondency〕There's a mood of gloom and despondency in the country.这个国家弥漫着一股阴郁和沮丧的情绪。柯林斯高阶〔discontent〕There are reports of widespread discontent in the capital.有报道称首都弥漫着不满的情绪。柯林斯高阶〔droves〕In the warm petrol-scented night, droves of young men and girls were strolling along the quays and packing the bars.在这个温暖的夜晚里，空气中弥漫着汽油的味道，成群结队的年轻男女或是漫步在码头边或是泡在酒吧间。柯林斯高阶〔drown〕Relief agencies are drowning in frustration.救援机构里弥漫着挫折感。朗文当代〔embalm〕Roses embalmed the air.玫瑰使空气里弥漫着芳香。21世纪英汉〔embalm〕Spring embalms the woods.春天使树林中弥漫着芬芳。英汉大词典〔eroticism〕Almost all of Massenet's works are pervaded with an aura of eroticism.几乎所有马斯内的作品都弥漫着色情的味道。柯林斯高阶〔eroticism〕Massenet's works are pervaded with an aura of eroticism.马斯内的作品里弥漫着色情的味道。外研社新世纪〔exhausted〕The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。柯林斯高阶〔expectancy〕There was a general air of expectancy in the crowd.人群中弥漫着期盼的气氛。剑桥高阶〔fatalism〕There's a certain mood of fatalism now among the radicals.现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。柯林斯高阶〔fill〕The smell of fried onions filled the house.屋里弥漫着炸洋葱的味道。韦氏高阶〔fragrant〕The air was fragrant with lavender.空气中弥漫着薰衣草香。牛津搭配〔fragrant〕The air was fragrant with the smell of orange blossoms.空气中弥漫着橘子花的芬芳。外研社新世纪〔fragrant〕The air was fragrant with the smell of orange blossoms.空气里弥漫着橘子花的香气。柯林斯高阶〔fraught〕The atmosphere in the office is rather fraught.办公室里弥漫着一种极度紧张焦虑的气氛。剑桥高阶〔frustration〕There is a growing sense of frustration among hospital staff.在医院的员工中弥漫着一种越来越强的挫折感。麦克米伦高阶〔gloom〕Bergman's films are often full of gloom and despair.伯格曼导演的电影通常都弥漫着忧郁和绝望的气氛。剑桥高阶〔hang〕Smoke hangs in the air.空中弥漫着烟雾。21世纪英汉〔haze〕A thick haze of acrid smoke hung in the air.空气中弥漫着厚厚的酸雾。外研社新世纪〔haze〕There was an early-morning haze across the valley.山谷里弥漫着晨雾。麦克米伦高阶〔heavy〕The air w as heavy with the scent of flowers.空气中弥漫着浓郁的花香。牛津高阶〔heavy〕The air was heavy with the scent of pine.空气中弥漫着松树的气味。外研社新世纪〔honeycomb〕The army was honeycombed with disaffection.军队里弥漫着不满情绪。英汉大词典〔infuse〕A strange spirit infused the place.这个地方弥漫着一种奇怪的氛围。外研社新世纪〔low〕The lights were low and romance was in the air.灯光暗淡，弥漫着浪漫情调。牛津高阶〔manifestly〕The same alarm is manifest everywhere.到处弥漫着同样的恐慌。柯林斯高阶〔miasma〕As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.随着时间的推移, 他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。外研社新世纪〔miasma〕As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.随着时间的推移，他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。柯林斯高阶〔mist〕A mist of fine dust hovered over the street.街上弥漫着微尘。外研社新世纪〔negativism〕There's a real attitude of negativism among the team at the moment.目前队里弥漫着一种不折不扣的消极情绪。剑桥高阶〔nostalgia〕The college reunion was a great nostalgia trip.大学校友聚会上弥漫着浓重的怀旧情绪。牛津搭配〔perfume〕The air is perfumed with the flowers.空气中弥漫着花的芳香。英汉大词典〔perfume〕The garden was perfumed with the smell of roses.花园里弥漫着玫瑰的芳香。牛津高阶〔perfume〕The hall smelled of her mother's perfume.门厅处弥漫着她母亲的香水味。外研社新世纪〔perfume〕The perfume of the roses filled the room.房间里弥漫着玫瑰花的芳香。牛津搭配〔permeate〕A feeling of anxiety permeated the office as we rushed to meet the deadline.为赶在截止日期前完成工作，办公室里弥漫着紧张焦虑的气氛。韦氏高阶〔permeate〕A lovely smell permeated the room.室内弥漫着宜人的香气。英汉大词典〔permeate〕The odor of frying onions permeated the air.空气中弥漫着炒洋葱的味道。21世纪英汉〔permeate〕The smell of baking bread permeated the kitchen.厨房弥漫着烤面包的味道。韦氏高阶〔permeate〕The smell of roast beef permeated the air.空气中弥漫着一股烤牛肉的味道。外研社新世纪〔permeate〕The smell of roast beef permeated the air.空气中弥漫着烤牛肉的香味。柯林斯高阶〔pervade〕A musty odour pervades the room.房间里弥漫着一股霉臭气。英汉大词典〔pervade〕The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。柯林斯高阶〔pervade〕Throughout the book there is a pervading sense of menace.全书弥漫着一种危险的气息。柯林斯高阶〔pervasive〕There was a pervasive smell of cigarettes.空气中弥漫着烟味。外研社新世纪〔redolent〕The air was redolent with the smell of wood smoke.空气中弥漫着木头燃烧的烟味。麦克米伦高阶〔redolent〕The bar was redolent with the smell of stale cigarette smoke.酒吧里弥漫着污浊的烟味。朗文当代〔redolent〕The mountain air was redolent with the scent of pine needles.山里的空气弥漫着松针的芳香。剑桥高阶〔reek〕The conference room reeked of tobacco smoke.会议室里弥漫着烟草的臭味。21世纪英汉〔room〕Cigarette smoke filled the room.屋里弥漫着香烟的烟雾。韦氏高阶〔scented〕The air was scented with the smell of pines.空气中弥漫着松木的香气。牛津搭配〔scent〕Honeysuckle and roses scented the air.空气中弥漫着忍冬和玫瑰的花香。朗文当代〔scent〕Jasmine flowers scent the air.空气中弥漫着茉莉花香。柯林斯高阶〔scent〕The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。牛津搭配〔scent〕The air was filled with the scent of wild flowers.空气中弥漫着野花的芬芳。牛津高阶〔scent〕The room was scented by the flowers.房间里弥漫着花香。韦氏高阶〔scent〕The smell of roses scented the room.玫瑰的香味弥漫着整个房间。麦克米伦高阶〔scent〕The sweet fresh scent of newly baked bread filled the house.新出炉的面包的鲜甜香味弥漫着整个房子。麦克米伦高阶〔sense〕Sandra could almost sense the tension in the air.桑德拉几乎能感觉到空气中弥漫着的紧张气氛。牛津搭配〔smell somewhere out〕That aftershave of yours is smelling out the whole house.整个房子都弥漫着你那个须后水的味道。剑桥高阶〔smell〕An acrid smell filled the air.空气中弥漫着刺鼻的气味。牛津搭配〔smell〕The marketplace was filled with delightful smells.市场上弥漫着令人愉悦的香味。剑桥高阶〔smell〕The park smells of flowers.公园里弥漫着鲜花的芳香。外研社新世纪〔smell〕The smell of orange blossoms filled the air.空气中弥漫着柑橘的花香。英汉大词典〔smoke〕The air was thick with cigarette smoke.空气里弥漫着浓浓的烟味。外研社新世纪〔spirit〕A spirit of optimism prevailed.弥漫着乐观的气氛。外研社新世纪〔stench〕The stench of death filled the air.空气中弥漫着腐臭。外研社新世纪〔stiffly〕There had been stiffness and long silences and tension in the air.生硬的措辞，长时间的沉默，空气中弥漫着紧张的气息。柯林斯高阶〔sweet〕She'd baked some bread which made the air smell sweet.她刚烤制了一些面包，空气里都弥漫着一股香味。柯林斯高阶〔sweet〕The air was sweet with incense.空气中弥漫着燃香的香气。牛津高阶〔taint〕The air was tainted by the smell of burning.空气中弥漫着一股烧焦的味道。麦克米伦高阶〔tobacco〕The air was thick with tobacco smoke.空气里弥漫着浓重的烟草味儿。牛津搭配〔waft〕Spicy smells wafted through the air.空气中弥漫着香料的味道。牛津搭配〔with〕The air was thick with smoke.空气里弥漫着浓浓的烟雾。麦克米伦高阶A strong sweet smell filled the air (=could be smelt everywhere).空气中弥漫着一种浓郁的芳香。剑桥国际Dissatisfaction with the government seems to have permeated every section of society.国家的每一个角落似乎都弥漫着对政府的不满。剑桥国际The air was scented with lavender.空气中弥漫着薰衣草的香味。剑桥国际The evening air was full of the scent of roses.夜晚的空气中弥漫着玫瑰的香味。剑桥国际The town has a post-war grimness about it.这个镇子弥漫着战后的阴森。剑桥国际There is a pervasive smell of diesel in our garage.我们车库里弥漫着一股柴油味。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。