| 单词 | 张扬 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TELL〕The class managed to keep the party a secret until Lorraine, unable to control herself any longer, spilled the beans. 班里的同学都保守了聚会的秘密，直到洛兰再也忍不住，把事情张扬了出去。朗文写作活用〔advertise〕There is no need to advertise the fact that you are a single woman.没有必要张扬你是一个单身女性。柯林斯高阶〔advertise〕There's no harm in applying for other jobs, but if I were you, I wouldn't advertise the fact (= make it generally known) at work.去应聘其他的工作没有害处。但如果是我的话，我就不会在上班时张扬这件事。剑桥高阶〔affair〕Breakfast was a very subdued affair.早餐很不张扬。英汉大词典〔airing〕Exposure to public attention.公诸于众；公开张扬：暴露于公开的注意之下美国传统〔appearance〕He was a small and to all appearances an unassuming man.他个子小，看上去不事张扬。柯林斯高阶〔brilliant〕It was a sumptuous, brilliant party.这是一次铺张扬厉的出色宴会。英汉大词典〔chasten〕She wore red but chastened the effect with stockings and gloves of pure white.她身穿红衣服, 但是纯白的长袜和手套使效果不那么张扬。外研社新世纪〔diplomacy〕She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬局面。牛津搭配〔downbeat〕Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.那些标题恰如其分地轻描淡写, 不那么张扬。外研社新世纪〔feeding〕The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.离婚的事张扬出去，她十分痛苦，更加厌恶媒体了。柯林斯高阶〔game plan〕Leeds kept quiet, stuck to their game plan and quietly racked up the points.利兹队毫不张扬，坚持自己的战术，不知不觉中得分在增加。柯林斯高阶〔kiss and tell〕I never kiss and tell.我从不把自己的恋爱史拿出来张扬。韦氏高阶〔lavishly〕Critics attack his lavish spending and flamboyant style.评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。柯林斯高阶〔lie low〕I'd lie low if I were you till the trouble passes.我要是你就别张扬，等麻烦过去后再说。剑桥高阶〔markedly〕He was a man of austere habits, in marked contrast to his more flamboyant wife.他处事严谨，与他爱张扬的妻子形成了鲜明的对比。柯林斯高阶〔marked〕He was a man of austere habits, in marked contrast to his more flamboyant wife.他处事严谨, 与他爱张扬的妻子形成了鲜明的对比。外研社新世纪〔ostentation〕Her lifestyle was remarkably free from ostentation.她的生活方式丝毫不事张扬。朗文当代〔ostentation〕On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.大体上说，她生活俭朴，不事张扬。柯林斯高阶〔ostentatious〕He gave an ostentatious yawn.他张扬地打了个哈欠。牛津高阶〔personally〕Personally he was quiet, modest and unobtrusive.私下里他文静、谦虚、不事张扬。柯林斯高阶〔quietly〕He has a quiet confidence in his ability.他对自己胸有成竹，但却并不张扬。柯林斯高阶〔rhapsody〕She went into rhapsodies (或 a rhapsody) over the beauty of the scene.她铺张扬厉地大谈那一胜景。英汉大词典〔shameless〕The whole film is shamelessly romantic and glamorous.张扬的浪漫与华美贯穿整部电影。牛津高阶〔shout〕Failing your French exam is nothing to shout about.法语考试不及格可不是什么值得张扬的事情。麦克米伦高阶〔something〕When girls see another girl with a boy, they often try to make something of it.姑娘们看到有谁跟一个小伙子在一起,常会小题大作张扬一番的。英汉大词典〔stink〕If this gets to be known there'll be a stink about it.如果这件事张扬出去,将会引起一场轩然大波。英汉大词典〔unobtrusively〕He managed the factory with unobtrusive efficiency.他经营那家工厂很有效率却不事张扬。柯林斯高阶〔unobtrusive〕He managed the factory with unobtrusive efficiency.他经营那家工厂很有效率却不事张扬。外研社新世纪〔unobtrusive〕Make-up this season is unobtrusive and natural-looking.本季的妆容风格是不突兀、不张扬，清新自然。剑桥高阶〔upstage〕She wasn't the least upstage about it.关于此事,她一点也没有傲慢地张扬。英汉大词典The actor's wedding took place in the (full)/in a glare of publicity.那演员的婚礼弄得十分张扬，众人皆知。剑桥国际The lavish production makes the musical truly memorable.铺张扬厉的场面使这出音乐剧令人难忘。剑桥国际They tried to bribe the reporter into silence. 他们试图收买该记者，不让他张扬。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。